解鎖新技能!武磊獲隊友盛讚:他正在努力學習西語 幾乎不用翻譯

2020-12-13 周佳驊碼字的地方

本周末,西班牙人將在科內利亞體育場迎戰巴列卡諾,不出意外的話,中國球星武磊會上演主場首秀。據西班牙人的主力中衛戴維·洛佩斯透露:武磊正在積極融入新環境,並逐漸掌握西班牙語。如果把目前的勢頭保持下去,那武磊會加速適應西班牙聯賽。

武磊
外媒截圖

現年29歲的戴維·洛佩斯,出自西班牙人青訓。早年間,他主要司職防守型中場,並效力過萊加內斯、韋斯卡和那不勒斯等多支球隊。2016年夏天,戴維·洛佩斯重返西班牙人,隨後,他就被時任主帥基克·弗洛雷斯(目前在上海申花執教)改造成中後衛。現如今,他已是球隊的第三隊長兼後防核心。

在武磊加盟西班牙人後,戴維·洛佩斯積極與新隊友進行溝通。在他看來:適應西甲聯賽並不是一件簡單的事情,但武磊表現地非常積極:「對一位來自不同文化背景的球員來說,適應西甲聯賽是一件非常困難的事情,因為中、西兩國的文化截然不同,但是,武磊正在做出巨大的努力。他每天都能說出新的西語單詞,並令我們眼前一亮。現在,他幾乎用不著翻譯了,他的理解能力很好,教練組也對他提供了巨大的幫助。」

武磊

從戴維·洛佩斯的觀察來看:武磊融入西班牙人的速度,會比預想中更快:「武磊主動學習西語,會讓他更好地適應新環境。他每天的感覺都越來越好,照此以往,他會更快地融入西班牙人隊。」

據《馬卡報》透露:西班牙人主帥魯比已要求武磊和另一名新援費雷拉進行加練,他的目的,就是希望後兩人可以儘快找到最佳狀態,並為球隊的保級,貢獻更多的力量。

武磊

相關焦點

  • 武磊隊友:他西班牙語學得很快,幾乎不需要翻譯了
    北京時間2月7日《馬卡報》消息,西班牙人第三隊長戴維-洛佩斯透露,武磊西語學得很快,已經幾乎不需要翻譯了。談到武磊,戴維-洛佩斯說:「他是一位來自不同文化的男孩,適應我們這的生活應該是非常困難的,但武磊付出了極大的努力,他學得很快、每天都會給你說出一個新詞,現在幾乎不需要翻譯了。」「武磊非常注意細節,體能教練給予了他不少幫助,他適應得很好,每天都變得更好,隨著比賽的增多,我相信他很快就會適應這裡。」
  • 武磊正在西班牙努力學習西語,專屬歐洲大齡美人熱情指導球王
    武磊正在西班牙努力學習西語,專屬歐洲大齡美人熱情指導球王自從武磊加盟西班牙人以來,梅西和C羅在球迷心中的關注度就有了一定程度上的下降,因為武磊才是球迷心中的最大熱點,第一球星,西班牙聯賽官方在中國微博中的數據統計,當梅西進球後產生的動態只是武磊進球後產生動態的
  • 武磊回上港探班,這回用西語跟外援打招呼!
    上海上港隊新聞官趙昊晨發微博稱,武磊回國探班,已經可以用西班牙語和外國人打招呼了。從微博的配圖中可以看出,武磊和俱樂部的前隊友們和工作人員都進行了交流。其中,武磊與奧斯卡和浩克這兩位來自巴西的隊友還進行了合影。
  • 武磊的翻譯要下崗?西語說的越來越溜,再有一年,不用請翻譯了!
    武磊用西班牙語向兩位同伴講解了恭喜發財和萬事如意的意思,而後再教他們如何說這句話。整體的表現,非常流暢。從這一點可以看出,武磊的西班牙語已經有了很大的提高。而語言方面,會成為武磊更好融入球隊的一個重要內容。據了解,武磊在去往西班牙後,便聘請了西語老師,每周堅持學習西班牙語。通過一年多的時間來看,武磊的西語長進很快。
  • 武磊:語言永遠是留洋第一關,緊迫感促使我學西語
    北京時間6月19日,中國球員武磊在個人微信公號上更新了第五篇周記。本篇內容主要以武磊在西班牙學習西語的經歷為主,以下是周記全文:在國外踢球,語言永遠是必須要過的一關。俱樂部雖然為我配了翻譯,但按照俱樂部的規定,每天訓練前教練會拉著翻譯和我大致解釋一下當天的訓練內容和目標。
  • 武磊留洋適應相當快!隊友爆料他是語言天才,幾乎不要翻譯了
    2月10日凌晨1:30西甲第23輪比賽將要進行一場焦點戰,西班牙人在主場迎戰巴列卡諾,這樣的比賽放在之前在國內根本就不會引起太多人的關注,不過因為有武磊的關係,所以本場比賽備受矚目。上一場比賽武磊上演了自己的西甲首秀,不過當時是在客場,這次回到主場,武磊很有可能在主隊球迷面前完成上演自己的主場首秀。其實在上一場比賽結束之後,武磊接受採訪的時候就說過自己希望在主場球迷的面前進行,可以說武磊知道自己的身體狀態是沒有問題的,而且在隊內的發揮也是很好,所以他自己是知道有可能會在10日的時候上演主場首秀。
  • 張奧凱:和武磊吃飯打機聊西語,西語筆記本都給他了
    虎撲4月4日訊 據《足球報》官方微博消息,張奧凱表示自己曾教過武磊一些單詞,主要是訓練上常用的單詞,自己學習西語的筆記本已經送給了武磊;兩人平均每周都會有一次兩次的見面機會,見面除了吃飯之外,經常切磋FIFA技藝,聊天的主題還是離不開足球。
  • 武磊:不會考慮去其他球隊;隊友說的西語基本都能聽懂
    北京時間5月2日,武磊出席了西班牙人的新聞發布會,談到了自己的適應情況,西語的學習狀況以及自己的肩膀傷病。以下是發布會全部內容:我們每場比賽會根據不同的對手設置不同的陣型、打法,每一個隊友都非常出色,每一個人都可以出現在首發陣容裡,這是教練的安排,我也非常開心,每天努力地訓練,只要教練給我機會我就會不遺餘力地為球隊做出貢獻。下賽季除了西班牙人,你還會考慮其他球隊嗎?不不不,我在這裡很開心,很感謝主教練這麼快就給我出場的機會,所以肯定沒有這方面的考慮,我在這裡非常開心。
  • 武磊開始跟西班牙女老師學西語 第一句話:很高興認識你
    武磊學習西班牙語雖然來到西班牙才短短2個多月時間,但是武磊場內場外的融入速度奇快,為了更好地與教練、隊友溝通,更好地適應西班牙的生活,武磊近日已經開始和一位西班牙女老師學習西語。今天,武磊在ins上也曬出了他學習西班牙語的視頻,老師是一位西班牙中年婦女,她顯然懂中文。視頻中,她用中文和西班牙語結合進行教學,老師右手握著武磊的手,左手指著自己一邊用中文說,「因為我是女的,所以用Encantado de conocerte(很高興認識你)。」
  • 武磊學西語:球迷們較真了,他真的該學習西班牙語嗎?
    今冬轉會市場登陸西甲的武磊,已經在西班牙人站穩了腳跟。除了在球場上用實力為自己正名外,武磊也加快了融入巴塞隆納這座城市以及融入西班牙這個國家的速度。武磊在社交平臺上發布了一個學習西班牙語的視頻。通過視頻來看,武磊心態十分輕鬆,面帶笑容接受老師的輔導。武磊發布的視頻中,主要學習的西語是:很高興認識你。不過,網友們的問題來了:對於武磊來說,是要學習加泰隆尼亞語還是西班牙語?
  • 武磊用西班牙語進行溝通!馬塞洛:不說西語,我和貝爾靠手勢交流
    從武磊隊友和教練的反饋來說,武磊現在已經能夠用西語進行基本溝通了。然而在語言與更衣室和諧的問題上,近日馬塞洛接受了媒體採訪,他透露:貝爾不會說西班牙語,只會說英語,所以我們一般都靠手勢進行交流。顯然,這是由他內向的性格導致的,不過他不會說西班牙語就無法真正融入更衣室。連馬塞洛這麼活潑的人,都只能和貝爾說幾句話而已,可想而知貝爾的性格是很悶的,這樣的球員根本做不了更衣室和球隊的領袖。
  • 張奧凱:西語筆記本都給武磊了,打遊戲他還絕殺我
    近日,西班牙人青年A隊邊鋒、前恆大00後球員張奧凱接受媒體採訪,談起自己和武磊在西班牙的業餘生活。 張奧凱說:「磊哥剛來我們就學習西語,我教他一些詞彙,主要是訓練中經常會用到的那些,我把自己學西語的筆記本都給磊哥了。
  • 武磊展示西語成果:第一句學會「很高興認識你」 女老師頻頻點頭
    騰訊體育3月14日訊 武磊在自己的個人社交媒體曬出了自己上西語課的視頻,與西語女老師談笑風生。武磊的社交媒體截圖眾所周知,中國球員留洋的最大難關就是語言關,這也決定了中國球員留洋的順利程度。此前西班牙人主帥曾稱讚過武磊融入球隊的速度,但也表示西語是他首先要掌握的。
  • 武磊評價西班牙人隊友:門將是個撲點神人 我和裁判交流全靠英文
    騰訊體育3月21日訊,最近,西班牙人官方俱樂部特意為武磊舉辦了一個答網友問的小活動,作為目前五大聯賽唯一的中國球員,球迷對於武球王在場上的一舉一動都十分關注,在今天的答網友問環節中,武磊就回憶了自己首次進球那場比賽的隊友表現,以及如何與隊友、裁判互動。
  • 出門乘公交,努力學西語,低調武磊其實雄心壯志不小
    西班牙的專訪是金相凱與武磊第一次見面,雖然武磊在上海踢球時,金相凱也在上海說球,卻無緣相識。異域初見,金相凱對武磊的第一感覺是:真誠。「專訪進行了40分鐘,不管是武磊,還是西班牙人的新聞官等,都十分配合。武磊非常真誠,我們溝通非常好。」金相凱說:「武磊正在非常努力地學習西班牙語。
  • 武磊回家了!用西語和昔日隊友打招呼 有人趁機索要籤名
    國際比賽日,武磊沒有被國足徵召參加「中國杯」,他選擇回國辦理轉會遺留事務。就在剛剛,上港新聞官趙昊晨在社交媒體上曬出了武磊探班的照片,並寫道:「才分別不久,已經可以同幾個老外改用西班牙語打招呼了!Muy Bien(好極了)。」
  • 武磊帶不動「豬隊友」,西媒都看不下去,為武磊打抱不平
    武磊帶不動「豬隊友」,西媒都看不下去,為武磊打抱不平20日晚上,西甲聯賽第30輪繼續進行,在黃金時間8點西班牙人主場迎戰實力並不強的中下遊隊伍萊萬特隊。而武磊的表現還是一如既往的努力,武磊非常賣力的跑動,但難得跑出了幾次好機會,西班牙人隊友卻選擇自己打門,或者就是送不到球給武磊腳下。就這樣錯過了幾次武磊好的跑位,錯過了拿分的機會。西班牙人隊友確實太獨了,或者有些人就是不信任武磊,連西班牙媒體《阿斯報》都看不下去了。
  • 武磊太不懂事了!西班牙人4球慘敗就他在拼,與隊友格格不入!
    而這個人就是西班牙人的前鋒武磊了。因為武磊是五大聯賽唯一個中國球員,也是唯一一個在本次歐聯杯淘汰賽登場的中國球員,是中國足球全村的希望,所以我們的球迷都眼巴巴地在電腦面前等著武磊。而武磊在上一場對陣強敵塞維亞的比賽中取得進球後,讓球迷對武磊的表現充滿期待,期待武磊能夠再次取得進球。可以說武磊是這場比賽唯一個的看點了。
  • 武磊祝隊友早日康復獲本人回應 球迷日語贊武球王:中國驕傲
    騰訊體育2月11日訊 北京時間昨天,武磊完成自己在西班牙人的主場首秀,他替補登場製造點球幫助球隊2-1逆轉巴列卡諾。賽後,武磊在自己的INS帳號上發布了一組照片,並祝福受傷的皮亞蒂早日康復。【】他上場之後表現非常活躍,儘管錯失過進球機會,但下半場,武磊突入禁區製造點球,由隊友扳平比分,為逆轉奠定基礎。賽後,武磊的精彩表現迎來西班牙媒體和球迷的普遍讚譽。《阿斯報》就稱武磊是「意料之外的英雄」,《世界體育報》則稱「武磊照亮西班牙人」。很多球迷都呼籲武磊應該首發,更有球迷直接稱呼武磊「武納爾多」(Wu Leinaldo)。
  • 武磊僅用14分鐘入選最佳陣容,翻譯曾大喊:別帶球了
    而根據媒體報導,在武磊傷停補時完成助攻破門之間,球隊翻譯曾向他大喊:「別帶球了,解圍就行!」不過,武磊最終用一次漂亮的助攻完成了球隊的第二球。毫無懸念!武磊僅用14分鐘入選最佳陣容,翻譯曾大喊:別帶球了。