關於訂單的12句英文表達

2020-12-11 中國日報網英語點津

下訂單是貿易中非常重要的一步。訂單不清楚會直接導致錯誤，從而引起糾紛。這次就給大家提供一些關於"訂單"的英文表達法。

1. We'd like to order your products. We'll send our order confirmation today.
我們想訂你們的貨，今天會寄上正式的訂單。

2. Did you get our order for your telephones?
你是否收到了我們訂電話機的訂單？

5. Is there anything I can book for you now?
目前有什麼我可以代您訂購的嗎？

6. What we can order from you right now are cotton goods.
現在我們能向你訂購的只有棉織品。

7. Can you tell me the name and quantitiy?
你可以告訴我貨名和數量嗎？

8. Unless you order in March, we won't be able to deliver in June.
除非你方三月訂貨，否則我們無法6月送貨。

9. I'm ready to place an order with you, but only on the condition that the goods are restricted to Finland.
我準備向你們訂貨，但是唯一的條件是：貨物只限賣給芬蘭的公司。

10. Advanced samples must arrive in London before the end of August; otherwise the goods will be useless.
前寄樣品必須在8月底以前到達倫敦，否則所訂貨物都將無效。

11. Can we make a change to order No. 29734?
我們可以修改一下29734號訂單嗎？

12. We want to increase the number of AR-26s on order No. 99725.
我們想增加99725號訂單上AR-26的數量。

（中國日報網英語點津 Helen 編輯）

相關焦點

  • 【口語】梅雨季節:6句關於「雨」的英文表達
    英文中有不少關於「雨」的表達相信大家一定聽過，今天小編就為大家推薦6句常用到的關於「雨」的英文習語。1. Feel right as rain 表示感覺變好了，感覺不錯You』ll see that if you have a good night’s sleep, you』ll feel as right as rain.
  • 關於顏值的英文表達
    這句的意思是說，你不能只聽他話的表面意思，對於高語境的人，要領略其言外之意。  言歸正傳，如果要說某人顏值高，我們一般要用good-looking；easy on the eyes; attractive 等。       如果說顏值爆表， 那麼就用 off the charts! 例如：His charm is off the charts!
  • 100句實用英文表達
    100句實用英文表達 2017-09-26 22:00 來源：澎湃新聞·澎湃號·政務
  • 商務英語口語:與「訂單」有關的表達
    新東方網>英語>英語學習>口語>實用口語>正文商務英語口語：與「訂單」有關的表達 2013-06-14 13:59 來源：普特 作者：
  • 職場必備英文57句
    「商用英文」的基本概念包括常用英文推薦信、英文傳真及一般辦公室E-mail開頭格式與會議安排，當然如果你需要考好託福的話，必需要先練習寫好各種商用英文信的要點，如：進出口貿易流程、建立交易條件、詢價、報價、還價、感謝信、訂單、一般信用狀及匯票介紹，底下的範例為一般辦公室英文Mail的基本寫法，多跟同事一起互相練習，可以省去補習班報名英文課程的錢。
  • 商務英語口語:教你一些與「訂單」有關的表達
    在商務中，有一項絕對避免不了的議程就是「下訂單」。如果訂單不清，那麼就會引起雙方的糾紛。因此，在下訂單時雙方必須保持有效的溝通。
  • Victoria說英語|幾種關於好吃的英文表達
    昨天我們提到了怎麼誇人好看的表達，大家都記住了嗎？在節目的最後我給大家留了一個小作業，讓大家猜猜Beauty is only skin deep這句話是什麼意思。大家回答的積極踴躍，給大家分享下。 今天的主題：如何和人說這個好吃。
  • 關於療效的英文表達
    本文是立文悉通論文英語表達小貼士第121條，如果已關注立文悉通，直接發送 tip1 至 tip121，查閱歷史信息。
  • Victoria說英語|幾種關於「討厭」的英文表達
    昨天我們提到了我很開心的口語表達，大家都記住了嗎？在節目的最後我給大家留了一個小作業，讓大家猜猜Lookers-on see more than players. 這句話是什麼意思。大家回答的積極踴躍，給大家分享下。 今天的主題：如何表示我討厭你。
  • 12種關於「害怕」的不同英文表達
  • 地道口語:9句英文表達「身體棒」
    新東方網>英語>英語學習>口語>實用口語>正文地道口語：9句英文表達「身體棒」 2012-08-31 22:41 來源：網際網路 作者：
  • 英文商務信件:拒絕取消訂單
    新東方網>英語>英語學習>英語寫作>商務寫作>正文英文商務信件：拒絕取消訂單 2017-11-16 10:24 來源：網際網路 作者：
  • 表達心情不好的十句英文
    新東方網>英語>英語學習>口語>實用口語>正文表達心情不好的十句英文 2012-11-16 09:41 來源：普特英語聽力 作者：
  • 外貿人拿不下訂單的根本原因,是這個...
    況且不論是英文開發信還是口語，完全是可以通過系統性的學習來提升的。雖然英語水平不會對外貿業績起決定性作用，但對於英文水平一般的朋友來說，還是要多寫多練，尤其是在寫開發信的時候，一定要理清邏輯思維，不要拖沓，暴露短板。
  • 關於各種「水」的地道英文表達
    新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>流行語>正文關於各種「水」的地道英文表達 2012-11-19 19:34 來源：愛思英語 作者：
  • 12句英文箴言:真正的高貴是優於過去的自己!
    12句英文箴言2Friendship is like wine, it gets better as it grows older12句英文箴言5The hardest lesson I had to learn was to believe in myself.
  • 雅思英語輔導——關於烹飪的各種的英文表達
    小編搜集整理了一些關於關於烹飪的各種的英文表達，希望同學們能夠在課餘時間認真的學習一下，能給大家增加雅思詞彙量的事，不是什麼壞事。一起來看看關於關於烹飪的各種的英文表達。滷marinate其他烹飪英文表達
  • 這12句外貿訂單英文,做外貿的你一定要懂(附語音)
    我們想訂你們的貨，今天會寄上正式的訂單。2. Did you get our order for your telephones? 你是否收到了我們訂電話機的訂單？3. We've noticed that your orders have been falling off lately, haven't you? 我們發現貴公司的訂單最近逐漸減少了，對嗎？
  • 英文表達 | 關於「春天」的英語表達,不能只會spring
    說到「春天」的英文表達，相信小朋們第一個想起的就是spring。在這個美好的季節裡，雖然我們不能隨便出去賞花和觀景，但是，我們依然可以保有美好而快樂的心情遇見美好的春光。今天，小編就跟小朋友們一起來學習一下關於「春天」的英文表達作名詞，意為「春天、春季」eg：I could smell the spring in the air.我聞到春天的氣息。
  • 關於「幹涉」的各種英文表達!
    大家好，今天我們分享關於「幹涉」的各種英文表達！讓我們一起來學習吧！