開啟聽力訓練
部分語句語速太快？試試循環聽，慢速聽...
Last night at dinner, when the meals came...
昨天吃晚餐時 一上菜
...she put half her chicken piccata on my plate and took all my tomatoes.
她將她點的檸檬香雞排 一半放進我盤子裡 挖走我的番茄
And that's bad...
真的很糟糕 因為…
...because you hate chicken piccata?
你討厭檸檬香雞排
No.
不
You didn't wanna share your tomatoes. Tomatoes are very important to you.
你不想分享番茄 番茄對你來說很重要
All of a sudden, we were this couple.
不是 是突然間我們變成這樣的情侶
And this alarm started going off in my head.
我的腦海裡警鈴大響
"Run for your life! Get out of the building!"
快逃命 閃人了
Ugh. Men are unbelievable.
男人太難以置信了
What is it with you people?
你們到底是怎麼了
The minute you feel something, you have to run away?
你們一有感覺就得逃跑
I know. That...
我知道 那…
That's why I don't wanna go tonight. I'm afraid I'm gonna say something stupid.
所以今晚我不想去 我擔心我會說出蠢話
Oh. You mean that guy thing where you act mean and distant...
你是說男人會裝出冷淡無情
...until you get us to break up with you? Mm-hm.
逼我們跟你們分手
Hey, you know about that?
你們都知道
What do I do? I wanna get past this.
我怎麼做 我要過這一關
I don't wanna be afraid of the commitment thing.
我不要害怕承諾
I wanna go through the tunnel to the other side.
我要通過隧道 直奔另一頭
試試配音？和明星來個對白...
配音還可以接力哦，配音後通過二維碼或分享給好友，好友可以繼續或完善配音
單詞連讀 發音訓練 單詞練習
share
【美】[ʃeə(r)] 【英】[ʃer]
n.共享, 參與, 一份, 部分, 份額, 參股vt.分享, 均分, 共有, 分配vi.分享
查看例句或相關單詞
alarm
【美】[ə'lɑːm] 【英】[ə'lɑːrm]
n.警報, 驚慌, 警告器vt.恐嚇, 警告
查看例句或相關單詞
dinner
【美】['dɪnə(r)] 【英】['dɪnər]
n.正餐 主餐 宴會 晚宴
查看例句或相關單詞
couple
【美】['kʌpl] 【英】['kʌpl]
n.(一)對,(一)雙,夫婦 vt.連合,連接 vi.結合,結婚
查看例句或相關單詞
stupid
【美】['stjuːpɪd] 【英】['stuːpɪd]
adj.愚蠢的 感覺遲鈍的 笨拙的 n.傻瓜
查看例句或相關單詞
minute
【美】['mɪnɪt] 【英】['mɪnɪt]
n.分 分鐘 一會兒 會議記錄 adj.微小的 不重要的 詳細的 vt.記錄
查看例句或相關單詞
afraid
【美】[ə'freɪd] 【英】[ə'freɪd]
adj. 害怕的 擔心的
查看例句或相關單詞
tunnel
【美】['tʌnl] 【英】['tʌnl]
n.隧道, 地道
查看例句或相關單詞
sudden
【美】['sʌdn] 【英】['sʌdn]
adj.突然的, 意外的
查看例句或相關單詞
distant
【美】['dɪstənt] 【英】['dɪstənt]
adj.在遠處的 疏遠的 疏遠的 遠房的 陌生的 遠行的
查看例句或相關單詞
through
【美】[θruː] 【英】[θruː]
prep.經過 穿過 憑藉 adv.從頭到尾 穿越 完全 adj.完成的 完結的 貫穿的 直通的
查看例句或相關單詞
chicken
【美】['tʃɪkɪn] 【英】['tʃɪkɪn]
n.小雞, 小鳥, 雞肉
查看例句或相關單詞
tonight
【美】[tə'naɪt] 【英】[tə'naɪt]
adv.在今夜 n.今夜
查看例句或相關單詞
building
【美】['bɪldɪŋ] 【英】['bɪldɪŋ]
n.建築物, 營造物(如房屋,大樓,工廠,船等)
查看例句或相關單詞
important
【美】[ɪm'pɔːtnt] 【英】[ɪm'pɔːrtnt]
adj.重要的 影響很大的 有勢力的
查看例句或相關單詞
commitment
【美】[kə'mɪtmənt] 【英】[kə'mɪtmənt]
n.委託事項, 許諾, 承擔義務
查看例句或相關單詞
unbelievable
【美】[ˌʌnbɪ'liːvəbl] 【英】[ˌʌnbɪ'liːvəbl]
adj.難以置信的
查看例句或相關單詞
我的生詞本
陌生單詞不如加入生詞本，可隨時查閱。
單詞釋義由愛尚詞典提供