學英語最難的就是詞彙關了。從厚厚的英漢詞典到電子詞典查詞,為的都是解決記單詞學單詞的難題。最有效的學習英文方法,是什麼?當然是邊看、邊讀、邊記。
80年代念書時,厚厚的中英詞典是標配,上面記滿了密密麻麻的筆記,以至於後來要在字縫中找單詞。到了90年代,文曲星、諾亞舟、卡西歐、漢王等等都是曾經風靡一時的電子詞典品牌。
後來,手機APP成為了比較常見的方式。但是不過手機查詞,終究還是不夠便捷,也容易讓人分心,畢竟手機裡真的太好玩了,誰能保證抱著個手機不會去刷抖音、刷微博。
現在,詞典筆越來越流行,和以往的查詞方式不一樣,詞典筆的方式是直接通過掃描書本內容,就能精準識別詞彙,從而進行翻譯,甚至是整句、整段翻譯,大大提升了使用效率。最近入手了網易有道詞典筆2.0,一款號稱提高查詞效率15倍的英語學習神器。
首先,先來看下有道詞典筆二代的外觀介紹。外觀有灰色、銀色、粉色三種顏色可選,筆身是鏡面的,產品總共就三個按鍵,功能簡單清晰,告別多按鍵,是年輕一代喜歡的樣子。包裝非常簡單,官方配置有詞典筆、說明說和充電線,內容非常簡單,長度和普通筆一樣,有兩支筆的寬度。
開機後有大約一分鐘的使用教學,跟著做完,基本已經可以熟練使用產品了。詞典筆上有一塊彩色觸控屏,基本上所有的操作都可以通過在這個屏幕上點觸、滑動來完成,還有一個類似於HOME鍵的按鈕,整體幾乎沒有上手障礙,第一體驗十分友好。
在筆頭的正面,有一個豎直的標識線,方便對準文字部分。查詢時,只要在想要查詢的單詞上一划,屏幕上就會立刻顯示出單詞的釋義。掃描過程順滑,按鍵觸感與排列合理,避免誤操作。產品把查詢單詞這個行為最簡化,「掃掃就能翻」
這款筆有「收藏夾」和「歷史記錄」雙擊就可以收藏單詞。所以它左右鍵有一個控制翻頁功能,當需要對某個單詞進行會看時,隨時點擊進入收藏夾和歷史紀錄即可查看,如果遇到某個單詞特別長,不用重複輸入。
筆內設置有麥克風,可以收錄的聲音,耶可以通過語音下達指令,比如「今天天氣怎麼樣」之類的。產品介紹中提到這款詞典筆用的是真人發音,查詞後只要點擊中鍵,即可朗讀單詞,朗讀聲音洪亮清晰。但缺點是這款產品無法連接耳機,如果在圖書館或者其他公共場合,可能會影響到其他人。
精準識別方面,針對不同字體也可以識別。包括手寫體、藝術字體,還模擬了日常英語學習中劃重點的四種情況:螢光筆、紅線、雙黑線、單黑線。測試結果是除了雙黑線,其餘均成功識別。可能是黑線和原本的字體是同種類型,誤導了識別。
詞彙量來說,這款產品擁有150萬的詞彙儲備,還可以在線升級,完全不用擔心不夠。當然現在已經早已告別學校,但是有道詞典筆還是對於想要學習日常英文的學習來說還是很實用的。
總體來說,網易有道詞典筆2.0使用起來體驗還算不錯,操作自然簡單,釋義準確,語音識別率也不錯,特別是針對需要大量閱讀紙質英文資料的學生來說,查詞和翻譯的效率要遠遠高於使用紙質詞典、電子詞典或者詞典app。而對於家長或者老師來說,網易有道詞典筆2.0的專業性和功能單一性可以讓他們放心地把這款設備交到學生們的手中。