中國石化新聞網訊 據鑽井地帶12月8日消息稱,印度石油天然氣公司(ONGC)的全資子公司OVL宣布,日前,該公司宣布在位於哥倫比亞Llanos盆地的CPO-5陸上區塊發現了大量石油。
據OVL稱,CPO-5提供了多種勘探和評估機會,該公司表示,它計劃在不久的將來鑽更多的井,以勘探該區塊中的其他油氣層。該公司指出,它正在採取額外的3D地震數據,以繪製該區塊其他區域中更多可鑽探的前景。
OVL是CPO-5區塊的運營商,擁有70%的權益。Geopark公司是一家專注於拉丁美洲的獨立石油和天然氣公司,擁有其餘30%的股份。
去年10月,OVL公司透露在CPO-5區塊的Sol-1井發現了含油砂巖。該公司表示,Sol-1油田的發現證實了該區塊更南邊的石油開採範圍。
OVL是印度石油天然氣公司(ONGC)的海外子公司,ONGC被稱為印度旗艦國家石油公司。OVL的主要業務是勘探印度以外的油氣區域,包括勘探、開發和生產。據其網站稱,OVL在17個國家和地區的37個油氣資產中擁有參與權益,在2019-20年生產的石油量佔印度石油總量的30.3%,油氣生產總量佔印度的23.7%。
曹海斌 摘譯自 鑽井地帶
原文如下:
OVL Makes Significant Colombia Find
ONGC Videsh Limited (OVL), a wholly owned subsidiary of Oil and Natural Gas Corporation Ltd (ONGC), has announced that it has made a significant strike of oil in its onshore CPO-5 block, which is located in Colombia’s Llanos Basin.
CPO-5 offers multiplay exploratory and appraisal opportunities, according to OVL, which says it now plans to drill more wells to explore other plays in the block in the immediate future. The company noted that it is undertaking additional 3D seismic data to map more drillable prospects in the other sectors of the block.
OVL is the operator of the CPO-5 block with a 70 percent interest. Geopark Ltd, an independent oil and gas company focused on Latin America, owns the remaining 30 percent stake.
In October last year, OVL revealed that the Sol-1 well in block CPO-5 had encountered oil bearing sands. The company said the Sol-1 oil discovery confirmed the extent of oil pay further south of the block.
OVL is the overseas arm of ONGC, which is described as the flagship national oil company of India. The primary business of OVL is to prospect for oil and gas acreages outside India, including exploration, development and production. OVL owns participating interests in 37 oil and gas assets in 17 countries and produced about 30.3 percent of India’s oil and 23.7 percent of the country’s oil and natural gas in 2019-20, according to its website.