英語是結識優秀文明的最好路徑
—第二十屆中國日報社「21世紀•可口可樂杯」全國英語演講比賽正式啟動
由中國日報社與可口可樂大中華區聯合主辦,21世紀英語教育傳媒與外交學院英語系聯合承辦的第二十屆中國日報社「21世紀•可口可樂杯」全國英語演講比賽啟動儀式暨「21世紀思享匯•可口可樂暢爽未來系列講座」日前在北京外交學院成功舉辦。
中華人民共和國外交部翻譯室英文處副處長孫寧、中國日報社副總編輯曲瑩璞及可口可樂大中華區副總裁白長波三位主講嘉賓與在場900餘位觀眾分享了英語對於自己人生及職業的影響。三位主講嘉賓真誠的分享與思維的碰撞,給現場觀眾帶來極大的震撼和對未來深深的思考。現場妙語連珠掌聲不斷,他們以自身的經歷生動闡釋了英語魅力之所在,對人生之影響,同時也給高校學生許多非常好的職場建議和求職關注。
「思享匯」嘉賓現場暢談掠影 |
孫寧:英語是結識優秀文明的最好路徑
那麼多年在外交部工作的動力不是金錢或出國經歷,重要的是這個工作帶給你的榮譽感,崇高感,你是代表國家工作,你身後有一面國旗,這是每個中國人都會驕傲的。雖然工作壓力巨大,14個小時連續超強工作,依舊不後悔選擇翻譯的職業。要想在某一個行業裡做到自己的最好,你需要加倍付出。
英語徹底改變了我的人生軌跡,使我的人生更加豐富。英語可以幫助我們了解文化,知道我們的世界是怎麼樣的,所以學習英語在我看來是非常非常美好的一件事情。
曲瑩璞:英語就像空氣和陽光,有助於拓寬人生的維度
我們整個人類的知識就像在伸手不見五指的黑夜裡手電筒打出去的光,可以無限制的往前擴展,但是這個角度是有限的,你很難跨越這個角度之外。我們人類是很渺小的,但是在渺小中我們應該學會更多的寬容和理解,這就是溝通的重要性。那麼英語對我們來講,就相當於看3D電影必須戴上眼鏡一樣,它是一個眼鏡,把我們的維度拓寬了很多。大家一定要重視公共溝通、公共演講的能力。
白長波:英語在我的職業生涯當中為我打開了一扇窗戶
具有什麼樣的素質才能保證能夠經歷這麼多的職業轉化才不掉隊?總是對新的東西、事物、知識充滿了好奇感,對新的未知的挑戰我願意嘗試。首要的就是學習;第二就是要有一個特別積極健康的一個態度對待生活、職業,不要往後看,永遠是往前看,正面的看世界,勇於面對這些東西。當然貫穿的整個職業生涯的一個牽著風箏的線就是溝通。
今天思享匯主題給我很多思考,我是這樣認為的:第一是思:不斷的思考,不管你是安靜的思考還是跟別人思考,這非常重要。第二是享,盡情地享受你們的青春歲月,對很多東西不用太在意,永遠往前看。第三是匯:在你的人生、職業生涯當中真的是匯納百川,你要學習很多東西,了解不同的文化、不同的人,這樣的學習才能讓你更強大。
據活動主辦方介紹,「21世紀思享匯•可口可樂暢爽未來「系列活動在接下來的幾個月內會在全國高校內進行巡迴,將更多行業巔峰人物和職場精英的思想帶入校園。
同時,由中國日報社與可口可樂大中華區聯合主辦,21世紀英語教育傳媒承辦的「第20屆中國日報社『21世紀•可口可樂杯『全國英語演講比賽「也拉開新一屆序幕。據賽事相關負責人介紹,本屆賽事將圍繞主題「Seeing Is Not Believing」展開演講。
(諸位嘉賓上臺共同啟動新一屆賽事。左一:可口可樂大中華區副總裁白長波;左二:賽事選手代表;右一:中國日報社副總編輯曲瑩璞;右二:外交學院副院長鄭啟榮) |
外交學院副院長鄭啟榮在致辭中盛讚賽事對於提高大學生國際溝通能力的作用。
(外交學院副院長鄭啟榮致歡迎辭) |
中國日報社副總編輯曲瑩璞在致辭中表示,21世紀英語教育傳媒承擔的是」教育領域中的溝通中外的使命「,始終以『提升中國學生國際溝通能力』為目標, 」為我國的英語教育事業,尤其是為提升大中小學生的國際溝通和交流能力做出了積極貢獻「。
21世紀杯」全國英語演講比賽自1996年創辦以來,一直被指定為每年在英國倫敦舉辦的國際英語演講比賽的中國區唯一選拔賽,面向在校的大中小學生選拔優秀的英語人才。中央電視臺知名主持人劉欣、芮成鋼等均通過這項賽事脫穎而出。該賽事始終致力於打造國內頂級英語演講賽事平臺,搭建文化交流的橋梁。
據悉,為了給火熱的現場帶來清爽感受,中糧可口可樂旗下北京可口可樂飲料有限公司提供給觀眾今夏最閃亮的歌詞瓶贈飲。
嘉賓簡介:
孫寧 中華人民共和國外交部翻譯室英文處副處長。他畢業於南京外國語學校後,被保送北京外國語大學,畢業後進入外交部,曾多次擔任國家領導人翻譯。曾榮獲「第七屆中國日報社『21世紀杯『全國英語演講比賽「冠軍。
曲瑩璞 中國日報社副總編輯、北京奧組委全球火炬傳遞中心新聞發言人。畢業於上海外國語大學,後進入哈佛大學甘迺迪政府學院獲得MPA學位。曾開展《中國日報》自創刊以來最大規模的改擴版,提高了傳統媒體的競爭力。
白長波 可口可樂大中華區副總裁。具有多個行業的豐富職場經歷,如英國石油中國區副總裁、加拿大執業律師、中華人民共和國環保部等,目前主要負責可口可樂大中華區的政府關係和事務,可口可樂公司在中國的品牌宣傳、危機處理,以及在企業社會責任和可持續發展方面的活動。