[每日一句] True friends are always together in spirit.

2021-02-24 兔子洞英語

每日一句

Sep 11, 2020

True friends are always together in spirit.

True friends are always together in spirit. 海內存知己，天涯若比鄰。來自小說家露西·蒙哥馬利（L. M. Montgomery）所書《綠山牆的安妮》主人公安妮的名言，直接翻譯過來是「真朋友在精神上永遠在一起」，與王國維詩句「海內存知己，天涯若比鄰」所表述的意境相似，所以直接當作譯文供大家記憶。適用於續寫主題——【友誼】【親情】；可在行文中插入語言描寫，也可作為第二段結尾的主題句進行總結，使用時可稍做轉變成：A true friend of mine, sb will always be with me in spirit.其中「a true friend of mine」這個結構時sb的同位語，補充解釋該人為我的真朋友。還記得續寫經典——《A Sweet Song（一首優美的歌）》嗎？主人公Ally在父親葬禮後悲傷不已，進入曾與父親常常「探險」的小樹林，請我們往後寫兩段故事。咱們同學情節布置一般都比較合理——Ally回憶種種往事，見到了林中鶯（wood warbler），這隻小鳥在父親生時曾使他們兩人魂牽夢縈。鳥兒啁啾，唱出了優美的歌曲，撫慰了Ally的心，她重拾了對生活的希望，帶著父親的愛勇敢地生活下去。結束文章時，就可以用到今天這句話：Ally knew that a true friend of her, Father would always be with her in spirit. 閱讀原文(Read more)下載續寫真題《A Sweet Song》哦，密碼: leu6。關注「subrosa蜂蜜糖」公眾號，更多精彩英語內容等你來。

相關焦點

  • 每日一句英譯英:team spirit是什麼意思?
    每日一句英譯英：team spirit是什麼意思？team spirit的英語口語訓練1) 學英語就是英譯漢我們學習英語team spirit時，都會說出team spirit的中文，即用中文學英語：團隊精神。
  • Chinese embrace the 'true spirit of Christmas' with good deeds
    Many people see it as a good excuse to get together with friends and family, to shop and to explore business opportunity.
  • 每日一句英譯英:teamwork
    每日一句英譯英：teamworkteamwork是什麼意思？英語裡有幾個詞teamwork & team spirit，意思相近或相同，只是表達上注意用對。It is always good to use teamwork when working on a project to get as many ideas coming up as possible.3. We really need good(close)teamwork to make our project a success.
  • Video| We are always with you, China!
    We are true friends that living in hard times. Stay strong China! Stay strong Wuhan! MaryumLet's fight together against this devastating event, and Pakistan is always with you! Be strong, and you can do it! China, we love you!
  • 每日一句英譯英:He felt left out by his friends
    每日一句英譯英：He felt left out by his friends至少在相當長一段時間內，我們所有的英語學習都不是為了「學來跟人用」的，是學來訓練自己英譯英英語思維能力的。所以，只會用中文學英語不可取。
  • 每日一句英譯英:He always takes the lion's share
    每日一句英譯英：He always takes the lion's share我們學習英語的過程，就是訓練自己逐漸用學過或沒學過的英語代替中文學習，用中文理解，用中文記憶英語的過程，也就是代替原有中文思維的過程。路雖漫長，它卻是你耗費不可逆的十年八年生命學英語的唯一真諦。
  • 英語每日一句:Dare and the world always yields
    新東方網>英語>英語學習>口語>每日一句英語>正文英語每日一句：Dare and the world always yields 2013-01-28 16:19 來源：恆星英語
  • 新東方英語每日一句:There is always the way out
    新東方網>英語>英語學習>口語>每日一句英語>正文新東方英語每日一句：There is always the way out 2016-03-10 14:55 來源：新東方網 作者
  • 【每日英文】Signs of a true friend
    It takes time and nurturing for real friendships to develop, and there are certain habits and characteristics that genuine friends possess, which makes them more like family.
  • 新東方英語每日一句:You are always doing a good job!
    新東方網>英語>英語學習>口語>每日一句英語>正文新東方英語每日一句：You are always doing a good job!
  • 新東方英語每日一句:You should always depend on yourself...
    新東方網>英語>英語學習>口語>每日一句英語>正文新東方英語每日一句：You should always depend on yourself rather than someone else.
  • Friends as gifts.
    But there's always a special present which is cheap in price but rich in significance and indelible for a long time. Anyway, a good present always brings a big surprise to the receiver.
  • 託福獨立寫作範文 Honest with your friends
    But this does not mean that it isimpossible to be entirely honest with friends. On the contrary, I have been and will be honest with all my friends.
  • 五年級主題三 Is That True?
    Do you think what you hear is always true?Do you always think before you believe?They all walked home together.Mao Kong was excited. He had news to share with Aizi.「Have you heard about it? Yesterday a duck laid more than 100 eggs at one time!
  • Friends!
    One of my favorite expressions to describe close friends is to say they are 「thick as thieves.」 This may sound as if the friends are living a life of crime. Not so.
  • 每日英語:Gossiping and lying go together
    新東方網>英語>英語學習>口語>每日一句英語>正文每日英語：Gossiping and lying go together 2013-02-20 16:10 來源：恆星英語 作者：
  • 2012年1-4月雅思口語預測(Part 1) Family & Friends
    Eat dinner together every night. During weekends, we rent family movies and goes grocery shopping together. 　　Do you often go out with your friends?
  • 每日一句英語:Used to... 過去總是……
    新東方網>英語>英語學習>口語>每日一句英語>正文每日一句英語：Used to...They used to get together with some friends once a week when they live here. 　　他們過去住這兒的時候，總是每星期都與朋友們聚會一次。 　　2. He used to burn the midnight oil before exam. 　　他過去考試前總要挑燈夜戰。