伸縮繩的可怕之處

2021-02-08 wisepet

伸縮繩的可怕之處


作者：（德）Sonja Hoegen 2015/2/17

翻譯：靈語寵物 鍾晟

公眾平臺：wisepet

（翻譯水平有限，若文中出現錯漏敬請諒解，如有需要，請參看原文）

伸縮繩（著名的福萊西）非常受歡迎。總的來說，它操作起來很舒適，還能讓你的手在泥濘環境裡保持乾淨。不幸的是，無論是對人還是對狗，伸縮繩都存在危險性。

1.「停止」按鍵經常失效。這種情況發生在街邊散步時尤其危險，狗狗可能會蹦跳著遭遇車禍。我的客戶就發生了這樣的不幸，她的狗狗不幸遇難了。

2．無論伸縮繩使用的是寬幅的或細芯的材質，如果牽繩飛速繞過你的話，在幾秒鐘之內你就會受傷（就像用鋒利的刀切蛋糕一樣）。很多寵物也深受其害，僅2007年，在美國就有16，564人被伸縮繩割傷，有些需要把整個手指截除。


3.使用伸縮繩很難快速「抓住」狗狗。如果你想讓狗狗快速走開（例如躲避另一隻有攻擊性的狗或者避開碎玻璃），抓住牽繩不僅很困難而且相當危險。這讓狗狗難以控制。

4.伸縮繩不能保證狗狗輕鬆地散步（小編：這是最重要的！）。狗狗總是在拖著牽繩，而且如果牽繩被什麼東西纏住（比如灌木叢），解開它們很難。突然的「停止」可能傷害狗狗的身體（尤其如果狗狗佩戴的是項圈的話）。

5.如果你不小心把伸縮繩掉在地上，會讓有些狗狗收到驚嚇而僵住。把手往往很重，如果狗狗跑開的話會很不舒服。


6.為了走得離你更遠，狗狗會持續不斷地拉牽繩。這是在鼓勵狗狗的拖拽行為。

7.伸縮繩使狗與狗的互動更困難。如果狗狗見面打招呼的時候開始轉半圈，牽繩會纏繞在一起，而笨重的把手很難馬上解開。如果狗狗在拖拽牽繩的時候你使用「停止」鍵，這種突然的動作會讓狗狗把看見同伴和負面印象聯繫在一起。


8.由於伸縮繩的長度總在變化，狗狗不知道什麼長度是被允許的，也不知道什麼時候「停止」會出現，這讓它們充滿壓力。

9.在德國，很多保險公司在理賠時需要考慮伸縮繩因素。如果狗狗散步時使用伸縮繩導致的事故（例如騎自行車的人被伸縮繩的細繩割傷），保險公司一般不理賠。更別提狗狗收到的傷害了！

10.伸縮繩使不可靠的。無論就它的尺寸和施加的力量對狗狗有傷害，還是它的細芯適於狗狗啃咬和咀嚼。這些事故的發生相當多。

那些伸縮繩的擁躉者經常申辯說，以上事故的發生都是因伸縮繩操作不當而造成。不幸的是，很多事故的發生以及對主人和狗狗的衝擊是在正確使用伸縮繩時發生的。


如果你的狗狗不能無繩出行，但你希望它能夠有更大的空間嗅聞和探索，還是可以有其它選擇的（小編：一定要練習松繩散步）。試試長牽繩（3-5米）或長繩（10米）——這讓你的狗狗有更大的空間和移動範圍。但是主人需要仔細留心周圍的狀況。

原文出處：

http://www.pdte.eu/#!Retractable-Leashes/c1ldq/E900F497-3B53-40E6-AA11-AA16ED608209

譯文出處：

wisepet 靈語寵物微信公眾平臺

【請尊重文章作者及譯者的著作權。轉發請註明原文出處和譯文出處，並保持文章及來源的完整性】

靈語熱文Top 5回複數字就可以看到這些文章！

01狗狗超愛的10種水果和蔬菜

02狗狗最恨主人做的11件事

03狗狗經受隱痛的6大表現

04 項圈的噩夢

05 家有老年犬需要注意的11件事

閱讀同類文章請回複目錄名稱

社會化

恐懼

健康

行為問題

焦慮

老年犬

壓力

靈語查文小郵差已經上線！查詢文章，請儘量詳細地回復文章類別，例如社會化，吠叫等，小郵差會儘快傳文給您！


友情連結：譯訫寵物


相關焦點

  • 兒童安全防丟繩並不安全 可能把娃卡在電梯處
    所以，最近一款「遛娃神器」兒童安全防丟繩迅速走紅，它通過一根可伸縮的牽引繩將孩子的手與大人的手連在一起，孩子可以自由行動，大人也不必擔心孩子走丟了。　　 然而，讓媽媽們想不到的是，「遛娃神器」竟然也會出事。
  • 伸縮式牽引繩藏風險 牽狗的繩該引起重視
    出門遛狗需要拴繩，但拴了繩就一定安全了嗎？近日，在廣東佛山發生的一起狗繩絆倒老人致死案引發熱議，也讓人們關注狗繩帶來的安全隱患。王大媽在公園遛狗，小狗走在她前方約3米處，小狗拴的狗繩是可伸縮的，最長可達5米。不遠處另一隻未拴繩的小狗叫著撲咬過來，王大媽緊拽了幾下狗繩，才把自家的狗控制住。「這種可伸縮式狗繩看起來方便，收繩卻費勁。」王大媽說。「很多寵物主人為了給狗一個自由的活動空間，會選用伸縮式牽引繩。而當牽引繩過長時，主人的控制力就會降低。」
  • 警惕這種網紅「溜娃繩」,差點成了孩子的「奪命繩」
    滑繩由三部分組成，一部分是套在母親身上的手鐲，另一部分是類似彈簧的可以伸縮的繩子。洋娃娃的一端還有一個小手鐲。當這三個角色走上街頭時，他們把伊娃和她的父母緊緊地聯繫在了一起。當把嬰兒帶給父母時，它帶來了很多方便，並使他們更安全。當我還是個孩子的時候，我沒有這種東西。路上行走的人不多，他們也不會離父母太遠。但是今天，我們的注意力比以往任何時候都更容易分散，所以我們需要更多的關注。
  • 土象星座的可怕之處
    我們分享此文出於傳播更多資訊之目的。如有侵權，請在後臺留言聯繫我們進行刪除，謝謝！土象星座分別為金牛座、處女座、摩羯座三大星座組成。每個星座的性格都不會一樣，每個人也有一些不為人知的黑暗面，那麼你們知道土象星座有什麼可怕之處嗎？接下來一起和星座知識一起來看看吧！
  • 當心女人過瘦的十大可怕之處(圖)
    當心女人過瘦的十大可怕之處(圖)你覺著這樣的她還高貴嗎？一、可怕：胃下垂！當心女人過瘦的十大可怕之處(圖)二、可怕：膽結石！我們的膽汁是由肝臟分泌的，其中含有膽固醇、膽鹽、鈣和卵磷脂等，它們之間保持著一定的比例。
  • 白羊座女生性格的可怕之處,性格火爆又易怒
    可是，女孩子也有可怕的一面，在星座當中，不同的星座類型，個性方面也會呈現出不同的特性，那麼下面就帶大家來看看白羊女孩們性格的可怕之處? 白羊座女生性格的可怕之處 性格火爆，好鬥易怒 白羊座的女孩子們大都是天真率直的，你看她們風風火火的樣子
  • 摩羯女的可怕之處,領會到一點就想敬而遠之
    比如記仇的天蠍座或者吹毛求疵的處女座，但這兩個星座，都不及接下來這個星座，令人體會到她的可怕之處後，會有種毛骨悚然的感覺，這個星座就是摩羯座。摩羯座向來是個很低調的星座，為什麼會變得可怕？摩羯女的可怕之處在什麼地方？
  • 狗狗一系牽引繩就亂咬,鏟屎官應該怎麼做?
    狗子亂咬牽引繩！果媽經常會在和養寵朋友的聚會中聽到說，她們家的狗狗不願意系上牽引繩的事情。很多鏟屎官現在養狗都會重視起自家狗子的安全問題，出門一定會給狗狗帶上牽引繩。於是現在就出現了兩難的問題，給狗帶牽引繩的話，汪星人不喜歡，亂咬亂動的。
  • 樓頂建晾衣架 拆除防盜網安裝伸縮衣架 這些小區因地制宜
    南國北都公寓樓正在進行立面整治，設計之初就考慮了居民的晾衣問題，安裝了伸縮「隱形」衣架小區樓頂統一建晾衣架，改變居民牽繩搭杆晾曬習慣東西湖區新溝鎮街的荷花苑是還建小區，一期有8棟樓。「我們小區現在基本沒有伸出晾衣杆晾曬、亂拉繩晾曬的現象了。」他說。徐新才說，目前電梯內監控已經全覆蓋，為了加強管理，防止衣物丟失，他們準備在樓頂平臺、人行樓道安裝監控，讓市民安心晾衣。
  • 你知道土象三憋的可怕之處嗎
    除此之外，土象星座可怕之處還有哪些呢？下面小編就為大家盤點下土象星座的可怕之處，感興趣的話，一起來看看吧！土象星座的成員：金牛座：金牛座是土象星座中最固執的星座，可以說根本就沒有人可以改變他們的想法，頑固到偏執。
  • 植入式橋面連續伸縮裝置-ECS伸縮裝置施工圖
    植入式橋面連續伸縮裝置-ECS伸縮裝置施工圖，橋面連接裝置通用名稱叫做植入式橋面連續裝置、ecs裝置、ECS伸縮縫、橋面專用止水帶、是特殊性能高彈性材料和鋼筋的結合體,採用一次壓模成型,中間是橡膠體，兩側均嵌入鋼筋，背面設有排水槽，主要組成部分有鋼筋、彈性材料、透水材料、排水孔、排水管等
  • 2019公務員面試6大可怕之處
    可怕？為什麼要用這個字眼形容公務員面試？您往下瞧： 公務員面試考試，以多省聯考為例，絕大多數採用的是「結構化面試」形式。2019年公務員多省聯考筆試已經於4月20日結束，剛進入5月考德上面試老師已經陸陸續續開始了線下省考面試班的授課工作。為什麼部分考生會在筆試成績還沒有發布，就開始準備面試？
  • 用「安全牽引繩」,孩子不怕丟?注意!「遛娃神器」...
    用「安全牽引繩」，孩子不怕丟？注意！「遛娃神器」... 就是這種可伸縮的牽引繩將大人與小孩連接在一起這種「兒童安全牽引繩」眼下逐漸風靡起來可是，如果不分場合地使用「溜娃神器」可能變成「坑娃兇器」遛娃神器在網上銷量很好安全繩在乘坐地鐵時引發的安全問題媒體時有報導國內某地曾有一對父母帶著姐弟倆乘地鐵
  • 處女座女生的可怕之處:親近之人往往傷得最深
    處女座女生的可怕之處：親近之人往往傷得最深處女座女生的城府很深，但是她們同樣也擁有黑暗的一面，但大多數的處女女都不願意接受這個既成的事實，可其實，處女座女生的壞和狠，絕對可以位居十二星座之首。別看她們還能笑嘻嘻的，這正體現了她們的城府之深，要知道她們笑的越燦爛，那代表著對方的下場將會越悲慘。處女座其實很樂於為別人付出，但他們的問題在於，如果對方沒有同等付出，他們就會找不到平衡點，開始陷入極端情緒。處女座在愛情裡很需要安全感，需要對方的回應，這樣他們才能感受到對方是愛自己的。
  • 老人被狗繩絆倒身亡暴露一個真相:孩子犯錯不可怕,可怕的是……
    昨晚，皮皮媽刷微博看到一條既痛心又氣憤的視頻——一位80多歲的老人在街上被狗繩絆倒在地，經送醫院搶救無效去世。 最終經警方調查，我們才知道，原來這個小女孩還不是狗狗真正的主人，狗是另一個村村民家養的，是小女孩把拴養在該村民家的狗狗給牽出來玩，途徑羅水市場時狗狗掙脫約束繩，在狂奔時將老人絆倒身亡。
  • 晾衣架該淘汰了,如今流行用「神奇」晾衣繩,不佔地方不釘釘
    免打孔陽臺隱形收縮晾衣繩像這款神奇的隱形晾衣繩，可以選擇打孔或者免打孔的安裝方式，內置的鋼絲承重10kg，足夠晾曬很多衣物，關鍵是隱形的設計，收放自如。免打孔陽臺隱形收縮晾衣繩居家生活總會能遇到各種稀奇的小物件，雖然看上去很奇特，卻能在衛生間、陽臺等多個地方給予我們便利。陽臺伸縮雙杆式晾衣架落地移動伸縮雙杆式晾衣架，專屬你的收納巧手，讓晾曬空間翻倍。陽臺伸縮雙杆式晾衣架衣物太多，晾曬空間不夠怎麼辦？試試多功能晾曬架，充分利用陽臺進行晾曬。
  • 伸縮晾衣架品牌介紹 如何選購伸縮晾衣架
    我們分享此文出於傳播更多資訊之目的。如有侵權，請在後臺留言聯繫我們進行刪除，謝謝！【導讀】伸縮晾衣架由於不佔用地方，使用起來比較方便等等優點，在市場上是非常受大家喜愛的產品，我們在選購伸縮晾衣架的時候一般都想要了解伸縮晾衣架的品牌，像其中的戀伊晾衣架，晾霸晾衣架等等都是品牌比較好的產品，當然除了品牌之外，我們想要選擇到好的伸縮晾衣架，還要注意看晾杆的材質等等。
  • 謹防兒童「安全繩」成「索命繩」
    廣東省質監局微信公眾號發布提醒，家長攜帶兒童坐地鐵時，使用兒童安全繩牽引孩子有可能會產生危險，安全繩甚至會成為「索命繩」，建議家長在地鐵裡給兒童及時解開。同時，廣東省質監局官微指出，兒童安全繩是否適合在人流密集或封閉區域的地方使用，仍然值得商榷。（5月20日《法制日報》）據了解，這種兒童「安全繩」通過一根可伸縮的牽引繩，將孩子的手與大人的手連在一起。
  • 耐1100度耐高溫伸縮軟管的應用及範圍
    耐高溫伸縮風管圖一耐1100度耐高溫伸縮軟管適用於工業廠房及高級清淨排風設備，是集塵耐酸鹼強韌的一款高性能耐高溫軟管，可任意駁接延長，可作正負壓吸排通風，方便實用，由塑料膠骨包裹鋼線為骨架，以桔黃色塑料夾網布為管身，兩頭管口處串有繩子可方便套接風口，管身處每隔1米有一金屬弔扣方便固定風管，產品伸縮彎轉、駁接自由、體積輕巧、攜帶方便、耐高溫、耐酸鹼且阻燃、絕緣，環保型耐高溫伸縮風管還可配合通風設備廣泛應用於木工機械的抽送木屑及機房、地下室；隧道、市政下水道工程、地下電纜工程，造船工程等處的送風及排氣之用，非常適合用於焊接廢煙氣抽取，空調和通風裝備，機房、地下室、隧道、市政管道工程、機械造船工程
  • 打通陽臺,洗完衣服沒處曬怎麼辦?
    外置伸縮晾衣架：如果不喜歡使用烘乾機的話，還可以考慮歪著伸縮晾衣架。在物業允許的情況下，可以在窗戶外面裝一個伸縮晾衣架，既方便又不佔用室內空間。但是一定要注意安全問題，比如說承重問題或者高空墜物的問題，另外就是天氣條件如果不好也會影響使用。