The structure 「So I』ve + present perfect verb」 is common when reporting something thatyou have seen, heard or noticed.」 It is similarto the structure 「I』ve noticed that」 and is verycommon in speech.
「So I』ve + 動詞現在完成時」這個結構在表示你已經看到、聽到或注意到的東西時經常使用。結構類似於「I』ve noticed that(我也注意到了)」,在口語中很常見。In some cases, speakers may also say 「or so I』ve heard」 ifthey want to say that they have heard thisbut it may or may not be true. Likewise, 「orso I』ve noticed」 can be used to say that youhave noticed this but others may have adifferent opinion.
在某些情況下,也可以說「or so I』ve heard」,意思是想說他們已經聽說了,但可能是真的,也可能不是真的。同樣的,「or so I』venoticed」 可以用來表示你注意到了這一點,但其他人可能有不同的看法。