Retell Lecture是口語部分的難點題型。首先因為PTE考試的這個題型所有錄音都是Authentic Audio,也就是說全都是從真實的講座、演講等錄音中節選出來的,所以語速比較快,其次本題型的錄音存在不同的口音,從常見的英音美音,到澳洲口音甚至印度口音都可能出現,甚至還會存在環境噪音。導致很多同學在聽錄音的時候常常十分迷茫,到底哪些東西比較重要,什麼時候需要Focus?所以要順利搞定這個題型,需要了解的最重要的內容當然就是Retell Lecture的內容分(Content)到底是如何評分的,才能有助於在聽錄音時準確的抓住關鍵信息。
Retell Lecture題型會影響聽力及口語分數,評分包含Content內容分,也就是我們今天要重點講解的內容,以及Fluency和Pronunciation的分數。
Retell Lecture內容分數分為6個等級,0-5分:
0分:只提到部分雜亂的內容
也就是說回答的內容不成系統,脫節並且雜亂,和演講內容完全不相關,那麼就會得到0分。得到0分的情況一般來說很少,大多數同學至少能夠聽到一兩個演講中的觀點,不至於完全都是雜亂無章或者不相關的內容。
不過需要注意的是,現在網絡上流傳一種說法是,Retell Lecture可以亂說一氣,只要保證Fluency和Pronunciation 的分數就可以了,這種說法比較偏激,是不可取的。
因為根據PTE的評分標準,如果作答內容不相關或不是英文,則Fluency和Pronunciation都直接不做評分。如果你真的說的內容和Lecture內容完全沒有關係,那麼很可惜,不管你說得再流暢,發音再標準,本題你也不會得到任何分數。當然這的確是一個可以利用的技巧,但是首先要保證你的作答內容不是純亂說,能基本提到一些相關內容,內容分至少是1分以上。
1分:描述出部分Lecture的基本內容
1分標準指的是在作答中描述出部分Lecture的基本內容(Basic Elements),但是完全沒有任何關於這些基本內容的相互關係及其蘊含意義的解釋。
怎麼理解「部分Lecture的基本內容」和「相互關係和蘊含意義」呢?需要明確的是基本內容Basic Elements和關鍵點Key Points是不同的。1分的標準簡單來說就是只扣細節,但是不講這些細節到底說明了什麼。比如Lecture中有舉一個例子,你在作答中就只說了這個例子,而並沒有解釋這個例子在Lecture原文中說明了什麼,起到了什麼作用,對主旨有什麼意義;沒有關係,沒有含義,更加沒有結論。
從這點我們就能看出,在Retell Lecture題型重要的不是摳細節,而是能整體的理解Lecture的主題思想及各Key Points的聯繫。
2分:僅提到一個關鍵點Key Point
3分:能夠說出大多數的關鍵點,並且...
2分標準要求在作答中僅提到一個關鍵點Key Point,並且能解釋出該Key Point蘊含的意義或結論。同時展示出對於原文中幾個核心內容的基本理解。
3分標準要求在作答中能夠解說出大多數的關鍵點,並且都能解釋它們的含義和結論。
從2分和3分的標準我們可以看出,只要抓住一個或多個關鍵點並且能解釋清楚它的內容、含義或者結論,那麼內容就可以拿到2-3分。
如果你實在不記得Lecture的全部內容,那麼可以選擇在抓住幾個關鍵點的情況下,也就是內容分拿到的情況下,保障Fluency和Pronunciation的分數。這點可能對於目標是65分的同學比較實用,對於要衝擊79分的同學來說,還是需要保證內容分也要拿到高分。
那高分段和低分段的答題內容
有什麼本質區別呢?
接下來我們就來看看
4分和5分的評分標準吧!
4分 – 描述出全部關鍵點以及聯繫
4分標準要求能在作答中描述出全部關鍵點以及其間的練習,並且能說明其含義及結論。
不難看出4分和3分的區別就是「全部」和「大多數」。不過需要注意的是,4分的標準還要求能夠講述關鍵點的含義和結論,而不僅僅只是提到這個關鍵點而已。那麼滿分到底是怎麼樣的?4分不是已經要求提到所有關鍵點了嗎?
5分:能夠複述出所有關鍵點,同時...
5分標準要求能夠複述出所有關鍵點,同時描述其特徵、各方面內容(characters, aspects and actions)及相互之間的關係,還需要需要複述出潛在的發展趨勢(underlying development),含義及其結論。
滿分答案不僅要求能夠複述出所有的關鍵內容,還要求更進一步的描述潛在的發展趨勢,關鍵內容的特徵及各方面內容。
這裡我們需要分兩個部分來看:
首先是characters, aspects and actions,簡單點說,就是形容詞/副詞,名詞以及動詞的把握完全正確。舉例而言4分的答案只需要說到The lecture is about solar system. 而滿分的答案需要更加準確The lecture precisely (副詞) describes (動詞) the origin (名詞) or solar system.
其次是underlying development,雖然說得比較繞口,具體的意思是潛在的原因,以及它是如何一步步發展成為這個結論的。換言之考的是大家能不能把邏輯關係理順。其中需要分析的是條件順序,因果順序,先後順序等等,是一個非常複雜的過程。一般在完全理解內容的情況下,才能比較有效地做到這一點。
滿分相對來說較難拿到,不過相信通過大量的練習和專業的輔導,你也一定可以.
主辦方
-BT學院-
立志成為每位小夥伴追求英語道路上的在線學院
不斷更新各種PTE考試技巧、資料
助力大家順利通過考試
閱讀原文