聞道有先後,術業有專攻;

2021-02-08 黃國洞

 「聞道有先後,術業有專攻」,出自韓愈的《師說》,意思是指所聽到的道理有先有後,技能學術各有研究方向。


詞語釋義

聞:聽到、知道

道:道理

有:(古今同義)

先:(古今同義)

後:(古今同義)

術:技能

業:學業

專攻:專門研究


原句翻譯

聞道有先後,術業有專攻。

知道道理有先有後,技能學業各有專門研究.

也可以說人與人之間不能以年齡的大小來評判學識的高低,只要這個人有你所不會的學問,那麼他就可以成為你的老師

師說原文

 

古之學者必有師。師者,所以傳道受業解惑也。人非生而知之者,孰能無惑?惑而不從師,其為惑也,終不解矣。生乎吾前,其聞道也固先乎吾,吾從而師之;生乎吾後,其聞道也亦先乎吾,吾從而師之。吾師道也,夫庸知其年之先後生於吾乎?是故無貴無賤,無長無少,道之所存,師之所存也。

嗟乎!師道之不傳也久矣!欲人之無惑也難矣!古之聖人,其出人也遠矣,猶且從師而問焉;今之眾人,其下聖人也亦遠矣,而恥學於師。是故聖益聖,愚益愚。聖人之所以為聖,愚人之所以為愚,其皆出於此乎?愛其子,擇師而教之;於其身也,則恥師焉,惑矣。彼童子之師,授之書而習其句讀者也,非吾所謂傳其道解其惑者也。句讀之不知,惑之不解,或師焉,或不焉,小學而大遺,吾未見其明也。巫醫樂師百工之人,不恥相師。士大夫之族,曰師曰弟子云者,則群聚而笑之。問之,則曰:「彼與彼年相若也,道相似也,位卑則足羞,官盛則近諛。」嗚呼!師道之不復,可知矣。巫醫樂師百工之人,君子不齒,今其智乃反不能及,其可怪也歟!

聖人無常師。孔子師郯子、萇弘、師襄、老聃。郯子之徒,其賢不及孔子。孔子曰:三人行,則必有我師。是故弟子不必不如師,師不必賢於弟子,聞道有先後,術業有專攻,如是而已。

李氏子蟠年十七,好古文,六藝經傳皆通習之,不拘於時,學於餘。餘嘉其能行古道,作《師說》以貽之。

翻譯:

古時候求學問的人一定有老師。所謂老師,就是(用來)傳授道理、授與專業知識、解答疑難問題的人。人不是生下來就懂道理的,誰能夠沒有疑難問題呢?有疑難問題卻不跟老師請教,那些成為疑難的問題便終究不會解決了。出生在我前面的,他懂得道理本來比我早,我跟隨他,以他為師;出生在我後面的,他懂得道理要是也比我早,我也跟他學習。我學習的是道理,哪管他出生在我之前還是在我之後呢?因此,不論地位高還是低,不論年齡大還是小,道理存在的地方,老師也就在那裡。

唉!從師學習的傳統不被繼承已經很久了,要人們沒有疑難問題是很困難的了!古時候的聖人,超出一般人夠遠了,尚且跟從老師請教;現在的一般人,他們不如聖人也夠遠了,卻以向老師學習為恥辱。因此,聖人就更加聖明,愚人就更加愚蠢。聖人的所以成為聖人,愚人的所以成為愚人,大概都是由於這個原因吧?人們愛自己的孩子,就選擇老師來教他們;對於自己呢,卻不肯從師學習,這真糊塗了。那些兒童們的老師,是教給兒童們讀書和學習書中文句的,不是我所說的那種傳授道理、解釋疑難問題的老師。不懂得書中的文句就從師學習,疑難問題不得解釋,卻不向老師請教,小事學習,大事反而丟棄,我看不出他們明白道理的地方。巫醫、樂師、各種工匠,不把相互學習當作難為情。讀書做官的這類人,一聽到有人以「老師」、「學生」相稱,就許多人聚集在一起譏笑人家。問他們為什麼這樣,他們就說:「他和他年紀差不多,學問也差不多。稱地位低的人為師,就感到羞恥,稱官位高的人為老師,就近於拍馬。」唉!從師學習的傳統不能恢復,從這裡可以知道了。巫醫、音樂師和工匠,是所謂上層人士看不起的,現在那些「上層人士」的明智程度竟然反而不及這些人,豈不是可以奇怪的麼!


聖人沒有固定的老師。孔子曾拜郯子、萇弘、師襄、老聃為師。郯子這些人,他們的品德才能並不如孔子。孔子說:「三個人一起走,那一定有可以當我老師的。」所以,學生不一定不及老師,老師不一定比學生高明。懂得道理有先有後,技能各有鑽研與擅長,只是這樣罷了。

李蟠,十七歲,愛好古文,《詩》、《書》等六經經文及解釋經文的著作都普遍地研習過,又不被恥學於師的習俗所約束,向我學習。我讚許他能實行古人從師學習的道理,特別寫了這篇《師說》來贈給他。



相關焦點

  • 聞道有先後,術業有專攻!
    所謂「術業有專攻」,每個人都有他的優勢、亮點,我們不能總拿自己的長處去對比別人的短處。唯有考量自己的心向和興趣,一門深入,才能在日積月累中領受箇中滋味,展現所學。    ——星雲大師現在是一個知識經濟的時代,講求的不僅僅是學歷、經歷,還需要擁有掌控情緒及不斷充實學習的動力和自制力,更重要的是具有人文、倫理道德的觀念,以及專業的技能。
  • 術業有專攻,專心做自己的事
    毛驢回答說:「術有專攻,各有所用。在一定的條件下落後的,並不都是庸才啊!」馬聽後,對自己剛才的失言倍感羞愧。 正如韓愈所言「聞道有先後,術業有專攻」。 如今的世界常常提醒著我們,從小就要學習做個全面發展的全才。但不論一個人學習了多少知識和本領,也總有他涉及不到的地方。這就是人的局限性。 職場中我們常見一種人:他確實有一身本領,常常可以解決公司出現的問題,甚至是別人棘手的問題,所以他能夠獲得領導的青睞,同事的讚美,大家的信任。
  • 聞道有先後,術業有專攻.英雄配好馬,一注配神器!
    沒事沒事只有您想不到沒有我們做不到今年針對很多小夥伴手繪效果不好的問題西西團隊聯合專業廠家「聞道」有先後,術業有專攻獨家定製了畫圖神器小夥伴們再也不用擔心圖面效果問題了!
  • 香港城大校長郭位再談《我的老師》:術業有專攻 知之為知之
    他說,聞道有先後,術業有專攻。知之為知之,不知為不知。人文素養與所學專業甚至讀書多少無關。  25日晚,香港作家聯會在港舉行第十二屆理事會就職典禮,郭位應邀主講《我的老師》。這也是本月在新竹清華大學畢業典禮上以《我的老師》為題發表演講之後,他再次用講故事的形式分享對治學、人文等問題的看法。
  • 術業有專攻!入門專業卡挑戰高端顯卡
    術業有專攻!正所謂聞道有先後、術業有專攻,專業顯卡的秘密就在於搭配專用的驅動程序,對常用的大型繪圖軟體進行了優化,使得顯卡在多窗口、多個實例下運行軟體時能夠發揮出更佳的效能,這顯然和遊戲顯卡的工作方式有著本質區別。    另一方面,從市場的角度來講,遊戲顯卡是在賣硬體,出貨量大競爭激烈所以價格可以壓得很低;而專業顯卡是在賣軟體、品質和各種服務,硬體成本所佔比重不高,無形的資產才是最值錢的!
  • 術業有專攻 發展有方向
    本報訊(記者 孫美星) 如今去醫院看病都有專科專家號,病理學科的發展也緊跟著臨床科室的腳步。記者從寧波市臨床病理診斷中心了解到,該中心從2013年開始進行亞專科建設,目前已經擁有8個病理亞專科,使得寧波本地病理診斷水平明顯提升。
  • 湖北護士拿斧頭分蒙古國羊肉 術業有專攻,斧頭好像沒有手術刀聽話...
    湖北護士拿斧頭分蒙古國羊肉 術業有專攻,斧頭好像沒有手術刀聽話……時間:2020-11-24 12:29   來源:今日頭條   責任編輯:沫朵 川北在線核心提示:原標題:湖北護士拿斧頭分蒙古國羊肉 術業有專攻,斧頭好像沒有手術刀聽話 近日,一則湖北護士拿斧頭分蒙古國羊肉消息引網上熱議。
  • 術業有專攻,練狗也一樣
    點擊標題下藍字「比特犬精神」免費關注,我們將為您提供有價值、有意思的延伸閱讀。  本文由猛犬俱樂部會員山西村長原創 本文摘自猛犬俱樂部精華文章 術業有專攻,練狗也一樣【山西村長出品】 以上內容由特邀嘉賓【山西村長】 原創鬥犬訓練下盤力量的方法主要有以下二種:以上內容由特邀嘉賓【山西村長】 原創一,拉彈簧訓練用較軟而較長的彈簧連接細鐵鏈拴在鬥犬的脖圈上,
  • 吃雞6種握把最全解析,術業有專攻,用對了握把才能取勝
    今日話題:吃雞6種握把最全解析,術業有專攻,用對了握把才能取勝!6.垂直握把:掃射+點射既需要在掃射和點射中,發揮出戰鬥力的槍械,小叔第一個想到了M416。5.直角前握把:專攻掃射看到「專攻掃射」這個詞,小叔的第一反映,就是M762。作為猛男槍,最需要的配件,自然就是握把,這也是M762和AKM(不能裝備)的區別所在。有了直角前握把之後,掃射的命中率自然高,而且開鏡速度非常快,這在近戰當中,是絕對的有利條件,成敗就在此舉。當然直角缺乏點射的能力。
  • 術業有專攻,小米贏得了手機市場,卻在電動牙刷領域中看出了差距
    術業有專攻,小米贏得了手機市場,卻在電動牙刷領域中看出了差距牙齒問題,已經被人們越來越重視,而防治牙齒問題的最主要的方法,便是好好刷牙。從牙科專家普及中,由於很多人錯誤的刷牙方式,即使堅持刷牙也會出現牙齒問題,而選用電動牙刷則可以降低牙齒清潔不到位和蛀牙、牙齒發黃等問題。
  • 捕訴合一 專案專辦 術業專攻
    在黃埔區檢察院,像這樣的專業化辦案組一共有8個。黃埔區檢察院政工辦主任肖秋娟告訴記者,該院依據案件類型、專業領域等標準設立了智慧財產權案件辦案組、刑事訴訟監督辦案組、未成年人案件辦案組、公益訴訟案件辦案組、營商環境案件辦案組等8個新型專業化辦案組,實現了同一類型或專業領域案件的精耕細作。
  • 術業有專攻!步步高家教機Smart 2評測(全文)_步步高 家教機Smart2...
    古語有言:「聞道有先後,術業有專攻」,這句話放在電子產品上也一樣適用。很多平板電腦的推出都會主打某些特定的功能,針對某些特定的人群。一直致力於教育市場的步步高這次攜手全新的Study OS系統、更強勁的性能和更加豐富的學習資源為我們帶來了家教機Smart 2,憑藉步步高專注於學生教育市場的軟硬體實力,這款產品帶來的體驗是十分優異的。
  • 蘇寧技術達人樊曉東:都說術業有專攻,他卻「劍走偏鋒」十項全能
    前不久看到辦公室有廢舊喇叭,他就自己買了一個功放,組裝成了一個小音箱,當成禮物送給了朋友,像這樣的例子數不勝數。作為90後的他,工作經歷卻很豐富。大專畢業後他做過客車影音安裝及維修、也做過CRT電視改裝及維修,輾轉幾份職業最終在蘇寧紮下了根,從一線的技術維修工程師到技術部長再到技術經理,是他一臺臺設備修出來的。「在蘇寧也是靠能力說話,手有功夫腰杆才硬,機會來了才能抓住」。
  • 術業有專攻!俄羅斯為對付無人機搞專用電子戰系統,不管其他目標
    據悉,作用範圍高達30公裡,一旦有無人機進入其攻擊範圍,可以自動會對其無線電系統進行幹擾,從而讓無人機無法安裝既定飛行路線實施攻擊,從而達到保護目標的目的。主要原因這款系統屬於一種專門針對無人機的系統,可以稱:術業有專攻!俄羅斯為對付無人機搞專用電子戰系統,不管其他目標。連俄羅斯自己都承認這款系統只能能保證對無人機的效果,不能有限的針對於巡航飛彈等目標,這也算有利有弊,現在無人機才是優先的威脅。巡航飛彈還不算什麼,能夠保證對無人機的幹擾效果才是真正重要的。
  • 術業專攻的魅力,宣昂廚房電器帶來精良蛋糕展示櫃
    「如何保證蛋糕的新鮮度,為顧客呈現上好的產品成色,展示櫃是一項非常重要的準備,有了它的存在,蛋糕的保質期能得到大幅度延長,外表也會好看很多。」說到蛋糕保存的心得,宣昂廚房電器的負責人將技巧娓娓道來。
  • 術業有專攻!看看喬丹的球隊有哪些失敗操作
    就比如在2012年用榜眼選中麥可·基德-吉爾克裡斯特,這名球員確實很有天賦,在防守端表現相當出色,但投籃一直是他成為巨星之路的最大阻礙。效力聯盟這麼多年,投籃一直沒有進步,甚至在生涯後期都不敢出手。隨著NBA進入小球時代,加上嚴重傷病影響,在今年2月,黃蜂把他裁了。
  • 術業有專攻值德國工匠精神之Hipp,Bevolababy,Nuk,Aptamil
    在之後的60年中, 不斷提高研發技術,進行品質升級和創新,才有了今天的Schwarz/Biosanica Group 旗下的Bevolababy的高端嬰幼兒衛生護理系列好品質好口碑。 主要產品有洗澡水溫計、安全指甲鉗、嬰兒溼巾等。 總部設於德國澤文市(Zeven)市的MAPA,是一家從事專利商品銷售的公司。公司業務分為以下三大類別: