今天(14日),澳大利亞廣播公司刊登了一則新聞,介紹了美國和伊朗的官方社交網絡帳號近期的網絡對戰。但這次他們選的「戰場」,卻是中國的微博。
ABC新聞對此事的報導
報導稱,近期伊朗方面發出的「悼念蘇萊曼尼」的帖子,被包括Instagram在內的一些外國社交媒體大規模刪除,因此,伊朗選擇在中國的微博平臺上與美國駐華使館等官方帳號進行爭論。
有趣的是,這篇報導分別介紹了伊朗和美國帳號對此次爭端的表態、以及雙方後續針鋒相對的互動過程。但更多的篇幅,講述了中國網友對這次爭論的反應。
比如曾有中國網友提議:「美國和伊朗可以在亮馬橋約架」,而亮馬橋正好位於兩國駐華使館的中間位置。
而這篇報導也沒有錯過這一細節,專門將「亮馬橋之戰」翻譯成了英語「The Battle over Liangma Bridge」。
報導中也翻譯了幾條中國網友對伊朗使館發布「報復美國」、「將美國驅逐出西亞」的評論,以及對後續伊朗承認誤射客機的看法。
其中包括當時中國網友對此事的一條熱評:世界上最大的帝國主義國家,和世界上最大的宗教國家,正用著標準漢語,在世界上最大的社會主義國家的社交媒體平臺上,進行一場外交爭論。
延伸閱讀:
「新戰法」?美伊兩國駐華大使館在微博上隔空「掐架」,上熱搜
近期,美伊關係緊張,中東局勢吃緊。當地時間1月3日凌晨,美國在伊拉克發動襲擊,打死伊朗伊斯蘭革命衛隊下屬「聖城旅」指揮官卡西姆·蘇萊馬尼(也譯作蘇萊曼尼),引發鏈式反應:伊朗誓言報復,美國增兵中東,伊拉克巴格達「綠區」遭襲、伊朗議會批准「嚴厲復仇」議案、美國空軍基地遭襲……美國和伊朗領導人幾番隔空放狠話,並各自在社交媒體上頻頻發聲。
襲擊美軍基地後 伊朗駐華大使館一條微博上熱搜
8日上午,也就是伊朗襲擊美軍基地後不久,伊朗駐華大使館在官方微博上曬出國旗,並配文「美國在西亞邪惡勢力的終結,已經開始」。截至昨晚,這條微博點讚數已達近50萬。
此後,伊朗駐華大使館官方微博在一天之內又連續三次更新,並衝上熱搜,博文點讚數量都達到數萬。
與此同時,美國駐華大使館官方微博也不斷發文。美伊兩國駐華大使館的帳號在微博上隔空互懟,這裡儼然成了美伊輿論戰的「新戰場」。
其實,伊朗駐華大使館和美國駐華大使館在微博上的隔空「掐架」,從1月3日美國將3枚火箭彈投向巴格達國際機場後不久就開始了。回看和梳理兩個帳號最近發布的內容可以發現,兩國駐華使館的隔空「掐架」大概分為這幾輪——
第一輪:「斬首」
當地時間1月3日凌晨,伊拉克首都巴格達國際機場附近遭到三枚火箭彈襲擊,兩部車輛被燒毀,造成至少8人死亡,其中包括伊朗伊斯蘭革命衛隊領導人卡西姆·蘇萊馬尼。而蘇萊馬尼在伊朗國內身份極其特殊,並享有極高聲望,是伊朗在中東戰略和影響力的關鍵,還曾被看作伊朗政治領導人的人選。
>>伊朗:美國將遭到「狠狠報復」
事發後,伊朗駐華大使館迅速發布了兩條微博,分別引用伊朗最高領袖哈梅內伊和外長扎裡夫的話,警告美國將遭到「報復」。
>>美國:「斬首」伊朗將軍是防禦行動
之後不久,美國駐華大使館在一個小時內連發三條微博,並在文中引用了美國國務卿蓬佩奧的話,聲稱消滅蘇萊馬尼是為了保護海外美國人的「決定性防禦行動」。
對此,伊朗駐華大使館又在北京時間1月5日發文進行反駁。在這條微博中,就提到了「美國在西亞邪惡勢力的終結,已經開始」。
第二輪:反制
當地時間1月5日,伊朗宣布中止履行伊核協議第五階段內容,不再限制離心機數量。同天,伊拉克議會召開特別會議,要求外國軍隊結束駐紮。
>>伊朗:決定反制 不再限制離心機數量
北京時間6日早上,伊朗駐華大使館轉發伊朗外長扎裡夫的社交媒體帳號內容,宣布不再限制離心機數量。
>>美國:伊朗伊斯蘭革命衛隊是恐怖主義組織
這一天,美國駐華大使館發了兩條微博,聲稱伊朗「輸出暴力和壓制手段」,並強調「美國已確定伊朗伊斯蘭革命衛隊為恐怖主義組織」。
此外,美國駐華大使館還在微博上發布了不少有關揭露蘇萊馬尼「血腥史」的文字。
第三輪:復仇
當地時間1月7日,伊朗議會批准了一項名為「嚴厲復仇」的議案,為即將對美國展開的報復行動鋪平了道路。7日晚間,美軍駐伊拉克空軍基地遭飛彈襲擊。伊朗伊斯蘭革命衛隊證實,數十枚飛彈襲擊美國在伊拉克的阿薩德空軍基地。
>>伊朗:給美國一記耳光
8日這一天,伊朗駐華大使館先後發布四條微博,發布伊朗伊斯蘭革命衛隊的聲明,稱為之前遇襲身亡的將領復仇,炸了美軍基地,同時還根據《聯合國憲章》中的相關條款,稱這是不尋求戰爭的自衛行動。
>>美國:願擁抱和平
對此,美國駐華大使館在北京時間1月9日,美國總統川普發表全國講話後,接連分片段發出了川普的講話內容。
如今伊朗已表示自衛行動結束,不尋求戰爭,美方也表態,「願與所有尋求和平的人一起擁抱和平。」雙方這一輪對峙已告一段落,兩國大使館在社交平臺上的隔空互懟也是如此。未來局勢還會如何發展?雙方還會不會角力?我們難以知曉,但唯一可確定的是,一旦冒險舉動或誤判出現,美伊將可能陷入報復的惡性循環,使中東上空的火藥味更加濃厚,這顯然不符合任何一方的利益。只有儘快回到對話解決問題的軌道上來,才能推動中東緊張局勢儘快降溫,成為有利於各方的理智選擇。
美伊危機暫緩,伊朗真正反擊將通過這個「代理人」來實現?
美國方面8日稱,駐伊拉克美軍在伊朗報復性飛彈打擊中「零傷亡」。伊朗方面說,已經「完成」「相稱反擊」。媒體分析,雙方似乎都有意「收手」。另據報導,美國國會眾議院9日通過一項旨在限制總統對伊朗動武權力的決議。
1月8日,美國總統川普(中)在華盛頓白宮發表電視講話。新華社記者 胡友松 攝
分析人士認為,川普表態未提及對伊朗進行軍事報復,美伊之間的危機暫時緩解。不過,雙方的敵對關係本質上沒有改變,兩國在中東地區的博弈仍將繼續,且美國與伊拉克間的矛盾也在此次危機中進一步凸顯,未來中東局勢將持續動蕩。衛星通訊社援引一些政界人士的話警告,美伊仍可能滑入「相互並不情願」的戰爭。
有「彈雨」「無傷亡」
伊朗媒體先前援引一名伊朗伊斯蘭革命衛隊人員的話報導,15枚飛彈擊中駐伊拉克美軍阿薩德空軍基地,至少80名美軍死亡,大約200人受傷,大量無人駕駛飛機和直升機遭摧毀。但是,美國總統唐納·川普8日上午在白宮發表電視講話,稱美軍「沒有傷亡」,基地「僅受最小損失」。
美國國防部長馬克·埃斯珀和參謀長聯席會議主席馬克·米利披露,伊朗從境內至少3個地點發射共計16枚飛彈,至少11枚擊中阿薩德基地,1枚擊中伊拉克北部埃爾比勒市一處設施,其餘飛彈沒有擊中目標。美軍一些帳篷、一架直升機和一個停車場遭擊中,損失不大。多個在伊拉克駐軍的國家說,沒有士兵傷亡;伊拉克方面同樣說,伊拉克士兵無人傷亡。
靠通氣?憑自己?
川普把美軍「零傷亡」歸功於防範周密,預警系統起效。埃斯珀和米利給出同樣說法。副總統邁克·彭斯告訴美國哥倫比亞廣播公司,美方「數天前就收到情報,可能受到襲擊」。
伊朗提前向伊拉克通報打擊行動。伊拉克看守政府總理邁赫迪的發言人8日說,「7日午夜剛過」,伊朗傳遞「口頭信息」,說「已經或即將開始」打擊,只是沒有通報具體打擊地點。伊朗邁赫爾通訊社報導,伊朗外交部長穆罕默德·賈瓦德·扎裡夫8日在伊拉克駐伊朗大使館證實提前向伊拉克方面通報,說伊朗「高度重視伊拉克主權和領土完整」。不清楚伊拉克方面是否把信息及時告訴美軍。埃斯珀和米利否認從伊拉克方面收到預警。按照他們的說法,美軍反而「試圖及時給他們(伊拉克)預警」。
美國有線電視新聞網援引多名美方官員的話報導,白宮一些官員越來越相信,伊朗方面「有意避開」美軍人員密集區域。但是,米利不認同這類看法。他強調,伊方飛彈彈頭重量從大約500公斤至1000公斤,威力巨大。
講「和平」 顯「收手」
川普在白宮講話,一上來就「高興地告訴大家,美國人民應該極為慶幸」,沒有美方人員傷亡。「伊朗似乎正在收手,這對相關各方是好事。」他接著說。他談及伊朗「涉恐」行為,歷數蘇萊曼尼「罪狀」,再次抨擊他已下令退出的伊朗核問題全面協議,說「永遠不會」允許伊朗有核武器。
川普誇耀美國軍力,稱在他治下美軍「煥然一新」「更加強大」,飛彈「大、準、狠、快」,且「正在建造大量高超音速飛彈」。「但是,那並不意味著我們必須動用它,我們不想動用。」他說,美國軍事和經濟實力「都是最佳威懾力」,將「立即」對伊朗施加更多經濟制裁。
伊朗方面暫時沒有回應川普講話。外交部長扎裡夫先前在「推特」寫道,伊方不尋求局勢升級或戰爭,但將捍衛自身免受任何侵略。
法新社報導,川普在戰爭懸崖邊勒馬;俄羅斯衛星通訊社和路透社說,美伊雙方似乎都在「收手」,無意進一步擴大衝突。
對峙轉向「代理人」模式
伊拉克什葉派民兵武裝8日威脅攻擊美國目標,聲稱伊朗結束報復行動後,已經輪到伊拉克武裝展開報復。
伊拉克什葉派民兵武裝「正義聯盟」領導人卡伊斯·卡扎利發布推文,稱「現在正是時候,由伊拉克人就(美國)暗殺(什葉派民兵武裝『人民動員組織』副指揮官)阿布·邁赫迪·穆漢迪斯的行為首次作出回應」,並且「反擊規模不會小於伊朗方面」。穆漢迪斯與伊朗高級將領卡西姆·蘇萊曼尼3日在伊拉克巴格達國際機場一起遭美軍空襲致死。「正義聯盟」是「人民動員組織」旗下成員。
英國國際戰略研究所中東問題專家埃米爾·胡卡耶姆認為,美伊就當前局勢主動「降調」,並不意味著敵對行動終結。伊朗這次行動「只是可承受代價下(對美)報復的開始」,「真正反擊可能更多通過代理人來實現」。路透社援引美國官員的話報導,除利用「代理人」威脅美國利益外,伊朗還可能發動網絡攻擊,挑動美方神經,因此今後數周局勢發展仍值得關注。
美對伊朗形成威懾了嗎?
美國國防部長馬克·埃斯珀8日說,美國軍方襲殺蘇萊曼尼,「已經對他們(伊朗)恢復某種程度的威懾」。就美方是否對伊方形成威懾,一些美國智庫分析師的看法與埃斯珀不同。
——伊方受到「威懾」後「不敢」對美方發起襲擊了嗎?
新美國安全中心分析師凱莉·託馬斯告訴法新社,美方「衝動決定」可能反而促使伊方「採取行動」。她說,伊朗對駐伊拉克美軍實施報復性飛彈打擊告一段落,雙方緊張局勢短期內可能有所緩和,「但這只是開始」,伊方「將作戰略性規劃,致力於採取讓美國『痛苦』的手段」。
——美方明確向伊方傳遞「威懾」信息了嗎?
託馬斯說,大多數「威懾」有固定模式,各方應對「威懾」理解相同,同時確保「地下」溝通渠道暢通。然而,美方說法經常反覆,沒有明確傳遞「威懾」信息,即伊方採取哪些行動將遭美方哪些回應。
美國政府前外交官尼古拉斯·伯恩斯說,美方現在宣稱成功傳遞「威懾」信息「為時過早」,伊朗「以往善於藉助代理人發起襲擊」,今後數周或數月可能同樣那麼做。
來源:綜合環球時報、央視軍事、新華社
流程編輯:tf019