旅遊英語:北京享受藝術十大好去處

2020-12-25 新東方網

新東方網>英語>英語學習>行業英語>旅遊英語>正文

旅遊英語：北京享受藝術十大好去處

2013-11-14 14:45

來源：China.org.cn

作者：

　　Beijing is not only the economic, political and educational center of China, but also its cultural and artistic center. It boasts hundreds of galleries, art centers and museums, all focusing on different categories of art masterpieces.
　　The following 10 locations offer the best in their respective art fields. Some of them were established and donated to by private collectors, including famous foreign collectors. Others were established by the government itself. Some of them focus on contemporary art; some stand out for their collections of ancient Chinese masterpieces; and yet others are famous for old Beijing-style works of art.
　　10 北京當代藝術館（Museum of Contemporary Art Beijing）
　　Located in Daxing Village of Songzhuang Town, Museum of Contemporary Art Beijing (MOCA) is a non-profit organization open to the public. Featuring a characteristically modern styled building, it consists of three floors. The upper floors mainly exhibit sculpture works; the middle floor are 10 meters high, and feature a new media exhibition hall, which exhibit various kinds of fabulous modern art works by new young artists.
　　北京當代藝術館的前身是中國職業畫家作品陳列館和阿芒拿畫廊。北京當代藝術館坐落於北京宋莊鎮大興莊500號藝術觀光園，該園有數萬平米的創作和活動空間及幽靜的自然環境。北京當代藝術館屬非盈利機構，向全社會開放，也希望得到同仁及社會人士的幫助與支持。
　　9 Yan-Huang Art Museum（炎黃藝術館）
　　The Yan-Huang Art Museum, located at Yayuncun (the Asian Games Village), is Beijing's first large modern art gallery. It comprises a central lobby, exhibition halls, a multi-function hall and a painting warehouse. Its collection consists mainly of contemporary Chinese paintings, but also includes ancient Chinese paintings and calligraphy and cultural relics. Besides exhibitions of Chinese paintings, the gallery often holds national exhibitions of the fine arts such as oil paintings, sculpture, woodblock prints and cultural relics.
　　炎黃藝術館是藝術大師黃胄創建的我國第一座民辦公助大型藝術館，旨在收藏和展覽中華民族優秀文化藝術品，為海內外藝術家、收藏家提供藝術交流的場地。該館以收藏、研究、展示當代中國畫為主，兼顧中國古代字畫、文物文獻和其他藝術作品的收藏與研究，以期推動中國畫和民族美術事業的繁榮發展。
　　8 Ullens Center for Contemporary Art（尤倫斯當代藝術中心）
　　Situated in the 798 Art District, the Ullens Center for Contemporary Art (UCCA) is Beijing's first private art institution established by foreigners. Covering an area of 5,000 square meters, it includes various kinds of fantastic facilities, including a contemporary art library, reading room, archives, lecture hall, VIP facilities, cafe and a bookstore. The center focuses on exhibiting the contemporary art of China and the world, as well as the promotion of the contemporary art in China.
　　尤倫斯當代藝術中心（UCCA）是以公益為目的的綜合性藝術中心，位於北京798藝術區核心地段，由收藏家尤倫斯夫婦創立，於2007年11月正式開幕。UCCA通過廣泛的藝術和文化項目持續推動本土藝術環境的發展與國際交流，展現當下藝術、設計等領域中的先鋒力量。UCCA文化教育活動引導公眾接觸前沿藝術和人文思潮，推動公眾文化教育的普及，為觀眾帶來多方位的體驗。
　　7 Today Art Museum（今日美術館）
　　Founded in 2002, the museum focuses on boosting the development of China's contemporary art, as well as the introduction and display of the essence of contemporary art from around the world. It now has fully-functional facilities, including exhibitions, art education, contemporary art showings, the publishing of books and magazines and an art salon. The venue is becoming one of the most popular places to enjoy China’s contemporary art.
　　2012年，今日美術館成立十周年。作為中國第一家民營非企業公益性美術館，今日美術館一直以實驗性、學術性、創造性、前瞻性作為策劃展覽及學術研究的方向，旨在通過有效的學術平臺，推動中國當代的創造力發展，通過美育的推廣提升大眾審美，進而打造國際一流美術館機制，建立中國藝術的國際話語平臺。除此之外，今日美術館還關心兒童，支持年輕人，肯定以往的藝術成就，收藏屬於當下的時代記憶，整合多方的社會資源，給公眾一個感受藝術的機會。
　　6 CAFA Art Museum（中央美術學院美術館）
　　The Central Academy of Fine Arts (CAFA) Art Museum is a top art educational institution in China. Its art museum was established in 1953, containing more than 13,000 pieces, including differently styled classic works in different categories of China and other countries. It features outstanding works by numerous masters and contemporary artists, as well as great works by its students.
　　中央美術學院美術館，原中央美術學院陳列館，建於1953年，地處北京市東城區校尉胡同5號。館內藏品1.3萬餘件，涉及古今，兼顧中西，囊括各個美術領域，體現出不同藝術類別的風格樣式。不僅有藝術大師、當代著名美術家的代表作，更有自建院以來歷屆學生的優秀作品。

名稱名稱

300次下載

微信掃碼關注"新東方網"服務號

回復""立刻獲取！

版權及免責聲明

① 凡本網註明"稿件來源：新東方"的所有文字、圖片和音視頻稿件，版權均屬新東方教育科技集團（含本網和新東方網） 所有，任何媒體、網站或個人未經本網協議授權不得轉載、連結、轉貼或以其他任何方式複製、發表。已經本網協議授權的媒體、網站，在下載使用時必須註明"稿件來源：新東方"，違者本網將依法追究法律責任。

② 本網未註明"稿件來源：新東方"的文/圖等稿件均為轉載稿，本網轉載僅基於傳遞更多信息之目的，並不意味著贊同轉載稿的觀點或證實其內容的真實性。如其他媒體、網站或個人從本網下載使用，必須保留本網註明的"稿件來源"，並自負版權等法律責任。如擅自篡改為"稿件來源：新東方"，本網將依法追究法律責任。

③ 如本網轉載稿涉及版權等問題，請作者見稿後在兩周內速來電與新東方網聯繫，電話：010-60908555。

相關焦點

  • 北京冬天旅遊都有哪些好去處?
    北京向來都是旅遊的熱門地，不論春夏秋冬，他都有著自己獨特的京城味，今天為大家盤點的北京冬天旅遊去哪比較好，將會帶你暢遊冬日皇城，感受北京哪些冬日的韻味。
  • 暑期旅遊好去處 國內必去的十大景點推薦!
    又是一年的暑假到來了，不少人都是有計劃去不同的地方遊玩的，因為旅遊是最能放鬆身心的一種方式了，我國景點眾多，當然很多地方的美景都是非常吸引人的。那麼暑期旅遊好去處有哪些呢？暑假的天氣炎熱，選擇去一些比較涼爽的地方遊玩是很不錯的。
  • 春節旅遊好去處排行榜(2019國內必去的十大景點推薦)
    2019春節滿打滿算還有兩個月時間，對於想出行的你，計劃晚元旦假期就改計劃春節假期了，為了方便出行，我也在網上搜集了一些資料，組成的這個春節旅遊好去處排行榜，當然排名是不分先後，希望對您有幫助。 春節旅遊好去處排行榜6、雲南雲南也是春節國內旅遊好去處之一，雲南是一個冬季溫暖如春的地方，到這裡旅遊不僅可以躲避寒冷，而且可以享受這如畫的風景
  • 北京周邊好去處,遷安邀你來親水!
    北京周邊好去處，遷安邀你來親水！近日，遷安市評選出黃臺湖風景區、塔寺峪景區等十大網紅打卡地，同時推出醫護人員免費遊優惠活動。十一長假，這座北京出發，高鐵不到兩小時、自駕不到3小時的「北方水城」，等著你來。
  • 2012十大最佳好去處:斯德哥爾摩(三)
    全球權威旅遊聖經「Lonely Planet」推出新書《2012年最佳好去處》，推薦全球10大最佳城市，該書推薦的城市既有熱門旅遊勝地，又有一些不被人熟識的好去處，接下來，就讓我們一起去探訪這十大不可不去的城市吧！本期城市：瑞典 斯德哥爾摩。
  • 散心好去處:美國最具特色的十大風情小鎮
    美國旅遊網站Fodor's Travel評出了2014年全美最具特色的十大風情小鎮，列出了一些度假旅遊的好去處，厭倦了大城市的喧囂和嘈雜，不妨選擇去鄉間小鎮休憩放鬆一下。
  • 八達嶺長城旅遊攻略,適合周末帶著孩子踏青的好去處
    盛夏將至，與其和孩子一起在家吹空調玩手機，不如找個周末帶著孩子去一片天然的避暑勝地，在回歸自然中感受身心的雙重放鬆，八達嶺長城旅遊攻略推薦延慶這個適合帶著孩子周末踏青的好去處，在這裡不僅有傳統的名勝古蹟，距離北京市中心車程僅1.5小時的Club Med Joyview延慶度假村也即將火熱開村！
  • 盤點北京理工大學2018考研英語二單科平均分最高十大專業
    所有學術型碩士研究生（十三大門類，110個一級學科）通常都考英語一。英語一的考試內容包括英語知識運用、閱讀理解和寫作。工商管理、公共管理、會計、旅遊管理、圖書情報、工程管理、審計專業等專業考英語二。英語二的考試內容包括英語知識運用、閱讀理解、英譯漢和寫作。
  • 北京賞秋好去處 北京十大賞秋地及實用攻略
    那麼，問題來了：北京賞秋，去哪裡呢？十大賞秋好去處一、清華大學　　清華大學南門和西門分別有一條種滿銀杏樹的大道,象牙塔裡的銀杏葉也沾染了書卷氣，古老的校園，莘莘學子與金燦燦的銀杏格外有一種寧靜感。　　遊6、遊16：每年的4月中旬至5月中旬的雙休日及國家法定假日，在北京宣武門教堂前乘坐遊6路或遊16路旅遊專線車可直達紅螺寺景區。　　（3）火車：旅遊旺季：在北京北站（西直門站）乘坐懷柔旅遊專列到達紅螺寺站（景區有車接站）。
  • 廣東旅遊十大景點
    下面卓越旅行社給大家介紹廣東旅遊十大景點，各位小夥伴要收藏好哦~1、白雲山風景區人們常用"白雲珠海"來特指廣州，這"白雲"指的就是白雲山。白雲山風景區在廣州市北部，距市區約17公裡，是九連山脈的南延部分，素有"南越第一山"之稱。
  • 廣東旅遊攻略:珠海十大旅遊景點推薦
    廣東旅遊攻略：珠海十大旅遊景點推薦世界那麼大,我想去看看！珠海十大著名的景點，去珠海旅遊必去的十大景點盤點。原來珠海有這麼多好玩的景點！趕緊收好。以下便是珠海十大好玩景點的相關資料，供大家參考!它是以北京圓明園焚燒前的建築為母體，選擇了其中的30個景點按一比一的比例復原，投資6億元人民幣，是我國首批4A級景區之一。它以其濃厚的清文化、精雅別致的亭、臺、樓、閣和氣勢磅礴的大型舞蹈表演吸引了無數國內外遊客。長隆海洋王國全球最大的海洋主題樂園之一長隆海洋王國位於珠海長隆國際海洋度假區。
  • 北京旅遊十大景點
    是國家AAAAA級旅遊景區， 1961年被列為第一批全國重點文物保護單位， 1987年被列為世界文化遺產。頤和園，中國清朝時期皇家園林，前身為清漪園，坐落在北京西郊，距城區十五公裡，佔地約二百九十公頃，與圓明園毗鄰。
  • 廣州聖誕旅遊十大好去處
    3、廣州北歐聖誕主題樂園廣州北歐聖誕主題樂園，廣州首個「奇幻童話」聖誕樂園，也是廣州唯一一個展現北歐原汁原味的聖誕節風情主題樂園，包含聖誕許願屋、極夜之光、甜蜜聖誕小屋、聖誕星光秀、冰雪遊戲、浪漫星空等等，是廣州聖誕遊玩的好去處。
  • 享受生活,先從Brunch開始|北京周末好去處
    我們最近發現了一個地方，它少了幾分三裡屯的喧囂，更容易讓你在美食美酒面前適當的沉醉、適當的享受、適當的卸下面具及回歸自我，它就是北京的新源裡。相傳義大利人最驕傲的民族瑰寶有三樣：美食、藝術和時尚，其中最讓全世界人民欲罷不能的還當屬義大利的美食，比如著名的那不勒斯披薩。而北京純正的義大利那不勒斯披薩擔當則非BOTTEGA莫屬，它們最新推出的意式周日早午餐則是義大利人最愛的完美組合。
  • 北京十大最受歡迎旅遊景點 讓你大開眼界!
    北京十大最受歡迎旅遊景點 讓你大開眼界！北京，中國的首都，有著全國最好玩，最全的旅遊景點旅遊達人必不可去的地方。以下旅遊景點是北京最好玩、最著名的十大景點，分享給喜歡旅遊的親們。北京故宮世界五大宮之首北京故宮是中國明清兩代的皇家宮殿，舊稱為紫禁城，位於北京中軸線的中心，是中國古代宮廷建築之精華。北京故宮以三大殿為中心，佔地面積72萬平方米，建築面積約15萬平方米，有大小宮殿七十多座，房屋九千餘間。是世界上現存規模最大、保存最為完整的木質結構古建築之一。
  • 世界上被稱為藝術之都的地方,學習欣賞藝術的好去處
    世界上被稱為藝術之都的地方很多，到底哪個才算真正的藝術之都呢，今天百家號《山水遊記》就帶大家看看世界上被稱為藝術之都的地方，學習欣賞藝術的好去處。美國紐約，這裡有大都會博物館、現代藝術博物館、古根漢姆博物館等世界著名博物館，收藏了畢卡索《亞維農少女》等藝術珍品。
  • 親子旅遊八大好去處
    如有侵權，請在後臺留言聯繫我們進行刪除，謝謝                                                                                                                             1.北京　　第一個上榜親子旅遊八大好去處的是北京，它是我國的首都所在，有著許多極具代表性的宮廷建築
  • 午後的愜意 全球十佳享受下午茶好去處
    那麼，就跟隨「Fodor’s Travel」旅遊資訊網站一起，探訪全球十大最佳下午茶去處吧。The Orangery at Kensington Gardens(肯辛頓宮橘園餐廳，英國倫敦)該餐廳建於1704年，位於肯辛頓宮的花園內。這兒的景色非常美，明亮的落地窗，白色的石地板，是喝英式下午茶的好去處。
  • 北京市市郊十大旅遊線路之一——南宮溫泉生態旅遊度假區!
    養生中心的溫泉水來自北京南宮京熱96號地熱井，溫泉水溫度高，礦物質含量豐富，具有醫療保健功能。溫泉養生中心室內設有靜心木浴區、藥浴水療區、動力湧泉區、健身休閒區、木板浴、石板浴、光波浴、玉石浴、火龍浴等特色浴房；室外的各種紅茶、綠茶、花茶等露天茶浴。
  • 北京夏天十大涼快公園景點推薦
    北京園博園好玩嗎?非去不可的30個理由(組圖)北京十大情趣酒店推薦 情侶情人節入住愛的房間情趣酒店，顧名思義就是專為愛侶們所建的「愛情酒店」，這裡當然少不了浪漫、品味和私密空間。當人們已經厭倦了千篇一律的商務酒店，奢華和享受就成了追求的目標。