英語口語:a bargaining chip 討價還價的籌碼

2020-12-13 英語老師覃冠平

英語口語：a bargaining chip 討價還價的籌碼

把英語a bargaining chip學成英語

可能很多人只喜歡和只喜歡用中文「學」英語，脫離中文的輔助理解和解釋學英語就「寸步難行」。好吧，今天我也「遷就」這些學生一回：用中文「學」英語a bargaining chip(討價還價的籌碼，談判的砝碼)

1) A bargaining chip中，to bargain即「討價還價」，chip有「肯德基炸薯條」，「電腦晶片」，西洋棋中的「旗子」等含義，還有賭博中的「籌碼」「砝碼」含義，a bargaining chip中的chip即後者。

不過，「三句不離本行」，我還是習慣於用英語學英語：

Okay.I got you.When we say A bargaining chip,we mean It's something we use in negotiation(談判) to get what we want.

2) 例句：

1. Don’t Use Technology as a Bargaining Chip With Your Kids .

別把科技作為跟孩子討價還價的籌碼/砝碼。

2. If you use this as a bargaining chip, make sure it’s true.

如果你想把這個作為談判籌碼，必須保證這籌碼是貨真價實的。

不過，還是「三句不離本行」，我還是習慣於用英語學英語：

1. Okay.I got you.I think I know how to USE a bargaining chip in a sentence now.

2. I'll say: Use something as a bargaining chip.So,I'll say: Come on,man.Don't ever try to use me as your bargaining chip.

你選擇哪種「學(活)法」？

相關焦點

  • 英語詞彙:「討價還價」英文怎麼說?
    新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>詞彙指導>正文英語詞彙：「討價還價」英文怎麼說？菜市場的確是一個神奇的地方，它可以給你帶來很多樂趣，而與那裡的小商販「討價還價」就是其中之一。
  • 實用英語:「談判籌碼」怎麼說
    新東方網>英語>英語學習>口語>實用口語>正文實用英語：「談判籌碼」怎麼說 2012-09-29 00:04 來源：網際網路 作者：
  • 每日一詞:討價還價 - Chinadaily.com.cn
    菜市場的確是一個神奇的地方，它可以給你帶來很多樂趣，而與那裡的小商販「討價還價」就是其中之一。   我們在逛街時經常可以看到有店家掛出「謝絕還價」的牌子，英文翻譯為「No bargaining, please」。
  • 通過故事學習詞彙:chip in 捐助,籌錢,湊份子
    廣告中用的一個習語chip in就是他們的口語詞彙，而美國之外正學英語的人可能由於文化隔閡因素，需要了解一下這個習語意義和用法才能看懂。chip作為名詞是多義詞，但我們這裡只需要了解它有作賭注或談判用的籌碼或一筆錢就可以了, token used in place of cash, bargaining chip 。
  • 實用口語:「討價還價」的相關表達
    新東方網>英語>英語學習>口語>實用口語>正文實用口語:「討價還價」的相關表達 2012-09-06 20:22 來源：網際網路 作者：
  • 考研英語詞彙-11(聯想記憶)
    更多四六級、考研、專八等詞彙學習資源關注微信公眾號:英語單詞的奧秘。
  • 你知道a chip off the old block是什麼意思嗎?
    說到chip這個單詞，很多人會想到薯條。除了薯條，chip還有什麼意思呢？今天，我們就一起看一下chip的用法。首先，我們看一下chip做名詞的用法。1、This mug has a chip in it.這缸子有個豁口。這句話中chip的意思是缺口、缺損處，通常指木頭、玻璃等的損壞。2、It contains real chocolate chips.裡面有貨真價實的巧克力碎屑。
  • 2017年12月大學英語四級仔細閱讀練習(30)
    新東方網英語四級頻道為大家整理了英語四級仔細閱讀練習題庫，希望可以為大家帶來幫助，預祝大家順利通過2017年12月大學英語四級考試。 　　Performance is your best bargaining chip (籌碼) when you are seeking a raise. You must be able to demonstrate that you deserve a raise. Timing is also a good bargaining chip.
  • 實用口語:如何用英語討價還價?
    新東方網>英語>英語學習>口語>實用口語>正文實用口語：如何用英語討價還價？先來學學和店主討價還價吧! 　　1. Hey, don't try to rip me off. I know what this is worth. 　　別想宰我，我識貨。 　　買東西最擔心被宰，所以不管是不是被宰了，行家都要先造出聲勢，用這句話鎮住賣家。「 Rip someone off 」意為某商店或商販企圖宰它的顧客。
  • 1-4月口語新題解析!社恐福音:雅思口語考官讓你教TA在閒魚上大刀小刀
    先來看看問題都有哪些：Bargaining 討價還價What kinds of shops allow bargaining?一些常見的可討價還價的購物場景包括：1.street market街市（圖為香港花園街夜市）
  • 輕鬆掌握英語實用口語:討價還價
    新東方網>英語>英語學習>口語>實用口語>正文輕鬆掌握英語實用口語：討價還價 2012-12-03 22:36 來源：聽力課堂 作者：
  • 英語情景對話話題精粹: Bargain Shopping
    新東方網>英語>英語學習>口語>實用口語>正文英語情景對話話題精粹： Bargain Shopping 2012-12-10 20:14 來源：聽力課堂 作者：
  • 2018年12月英語六級口語練習:討價還價
    新東方網>大學教育>四六級>複習輔導>六級>六級輔導>口語>正文2018年12月英語六級口語練習：討價還價 2018-07-30 16:55 來源：
  • 2019年6月英語四級閱讀練習:工資
    Performance is your best bargaining chip (籌碼) when you are seeking a raise. You must be able to demonstrate that you deserve a raise. Timing is also a good bargaining chip.
  • 2020年6月英語四級閱讀練習題:工資
    Performance is your best bargaining chip (籌碼) when you are seeking a raise. You must be able to demonstrate that you deserve a raise. Timing is also a good bargaining chip.
  • 2017年6月大學英語四級閱讀練習及答案(二十四)
    Performance is your best bargaining chip (籌碼) when you are seeking a raise. You must be able to demonstrate that you deserve a raise. Timing is also a good bargaining chip.
  • 英語四級閱讀理解精講:加薪
    Performance is your best bargaining chip (籌碼) when you are seeking a raise. You must be able to demonstrate that you deserve a raise. Timing is also a good bargaining chip.
  • 2018年6月英語四級閱讀200篇第65篇:工資
    Performance is your best bargaining chip (籌碼) when you are seeking a raise. You must be able to demonstrate that you deserve a raise. Timing is also a good bargaining chip.
  • chip用法,耿耿於懷用英語怎麼說?a chip on your shoulder
    中學英語詞彙是英語的常用詞。熟練掌握中學詞彙，就能流利說英語。今天我們來學習chip的用法。The silicon chip is less than a millimeter thick.矽晶片厚度不到一毫米。