今天講術士的基本卡,首先補充一下上次術士基礎卡中遺漏掉的一些知識,小鬼!
小鬼是術士職業卡牌中一個常見的低費隨從類型。
可以說,小鬼們存在讓原本有些邪惡的術士的形象增添了幾分滑稽的幽默的色彩。
卡牌:烈焰小鬼
卡牌:鮮血小鬼
imp n. 頑童,小淘氣;小孩;小惡魔,小魔鬼這個單詞牛津詞典裡的原文:
(in stories) a small creature like a little man, that has magic powers and behaves badly
拙劣的翻譯:一種擁有魔法能力啊,喜歡作惡的,像小人一樣的小型生物
在爐石傳說裡面小鬼是這個單詞,從它的詞義上面看,也有有淘氣的頑童的意思。
有些熊孩子跟惡魔其實是沒有什麼差別的,這個小鬼的引申義是很貼切的。
卡牌:恐懼地獄火
dread v. 懼怕,擔心;敬畏 n. 恐懼,可怕的人 adj. 可怕的;令人敬畏的 GRE | 考研dreadful 可怕的;糟透的 CET6infernal adj. 地獄的;惡魔的;可憎的 GRE我原本以為這張圖是一個長著大腦袋的外星人,直到有一天我看了魔獸的cg視頻。
不得不說,爐石卡牌上面有很多插畫是很容易混淆的,比如這張薩滿召喚的圖騰:
我一直以為這是一個長了魚頭的圖騰,結果是,這個圖騰旁邊站了一個魚人。
卡牌:吸取生命
drain n. 排水溝;下水道;負擔;消耗 v. 排水;流幹;喝光;我實在是想不通,為什麼這個排水被翻譯成吸取,是一個困惑的地方。(難道是固定用法?或許是取喝光的意思)
單詞聯想:
drain 和dry是不是很像,排完了水自然就變幹了。(讀音不太像)
外加乾燥的名詞形式:
drought n. 乾旱;缺乏;旱災 CET6|GRE|考研
卡牌:腐蝕術
corruption n. 貪汙,腐敗;corrupt dj. 腐敗的,貪汙的;墮落的 CET6|GRE|考研這個單詞有兩個方面的意思,
一方面就是像這張卡片上寫的就是腐敗腐爛的意思
另一種意思就是貪汙腐敗啊,就是官員收了收賄賂什麼的。
我們再來提一下賄賂這個單詞,是一個六級單詞:
bribe v. 向……行賄;誘哄(尤指小孩)bribery n. [法] 賄賂;受賄;行賄
卡牌:死亡纏繞
mortal n. 人類,凡人adj. 凡人的;致死的;終有一死的 CET6|考研這個單詞有「致死的」的意思,凡人當然是會死亡的,所以說它的另外一個含義就是指人類,凡人。
和其相對的單詞是,immortal:
immortal n. 神仙;不朽人物 adj. 不朽的;神仙的;長生的和immortal相似的單詞:
eternal adj. 永恆的;不朽的(CET6)說到這裡,讓我們來回憶一下那句經典的臺詞:
我是瑪爾加尼斯,我是不朽的!
I am Mal'Ganis. I am eternal!
coil n. 線圈;一圈(繩索);卷 v. 盤繞,把……捲成圈,成圈狀 CET4|考研ps:那句臺詞我一直以為是immortal,結果是eternal,不管怎麼說,意思都是一樣的.
卡牌:犧牲契約
上次講聖騎士的卡片崇高犧牲,講了犧牲的名詞形式啊,現在引申出去講它的形容詞形式:
sacrificial adj. 犧牲的;獻祭的 TOEFLpact n. 協定;公約;條約;契約 CET6 | GRE | 考研pact和pack有點像,pack是卡包的意思:
pack n. 包裝;一群;背包;包裹;一副 vt. 包裝;壓緊;綑紮;挑選;塞滿open packs 開包package n. 包,包裹;套裝軟體,[計] 程序包(這個只有名詞的含義)ps:這張卡讓大王變成了一張逗逼卡
卡牌:虛空行者
void n. 空間;空白;空虛感 adj. 無效的;空的這個單詞是空的的意思,在c語言哈,在各種程式語言中啊,經常出現這個單詞啊,比如c語言裡的空函數。
而在爐石傳說遊戲的卡牌裡,void指虛空。
PS:這張卡名字讓我想起了卡薩丁,覺得有點跳戲。嚴肅,畢竟卡薩丁是我的「father-in-law」。(狗頭)
今日單詞總結:
imp n. 頑童,小淘氣;小孩vt. 給...裝上翅膀;加強dread v. 懼怕,擔心;敬畏n. 恐懼,可怕的人(或物);(鳥群的)驚飛,驚起;將頭髮編成「駭人」髮型的人adj. 可怕的;令人敬畏的dreadful adj. 可怕的;糟透的,令人不快的infernal adj. 地獄的;惡魔的;可憎的drain n. 排水溝;下水道;負擔;消耗v. 排水;流幹;喝光;(感情)變淡;使精疲力竭;(非正式)將(球)輕擊入穴drought n. 乾旱;缺乏corruption n. 貪汙,腐敗;墮落corrupt adj. 腐敗的,貪汙的;墮落的vt. 使腐爛;使墮落,使惡化vi. 墮落,腐化;腐爛bribe n. (Bribe) (美)布裡韋(人名)v. 向……行賄;誘哄(尤指小孩)n. 賄賂;(尤指用來哄小孩做事的)好處bribery n. [法] 賄賂;受賄;行賄mortal n. 人類,凡人adj. 凡人的;致死的;終有一死的;不共戴天的immortal n. 神仙;不朽人物adj. 不朽的;神仙的;長生的eternal adj. 永恆的;不朽的coil n. 線圈;一圈(繩索);卷;(自動售貨機中的)成卷郵票;蚊香;宮內節育環;(汽車發動機的)盤管;混亂v. 盤繞,把……捲成圈,成圈狀sacrificial adj. 犧牲的;獻祭的pact n. 協定;公約;條約;契約pack n. 包裝;一群;背包;包裹;一副vt. 包裝;壓緊;綑紮;挑選;塞滿vi. 擠;包裝貨物;被包裝;群集n. (Pack)人名;(英、德)帕克package n. 包,包裹;套裝軟體,[計] 程序包adj. 一攬子的vt. 打包;將…包裝void n. 空間;空白;空虛感adj. 無效的;空的;無人(居住)的;缺乏的v. 使無效;排放(大小便)n. (Void) (美、俄、印)沃伊德(人名)