英國BookTrust給0~5歲孩子的必讀書單,你的寶寶都看過了嗎?

2021-01-18 安瀟


最近老大進入了小學,作業雖然不多,但閱讀是最看重的,每周學校都會讓孩子們帶五本書回家,家長們還要寫閱讀筆記,除此以外,還鼓勵大量的學科外的共讀和自主閱讀。最近老師推薦的BookTrust網站讓我感到相見恨晚,它對於幫助孩子尋找好書特別有用。



BookTrust是英國最大的兒童閱讀基金會,每年給340萬兒童和家庭提供適齡的書籍、資料和支持。這個網站上有很多書單,按照年齡和主題來找書非常方便。它最經典的,是「0~14歲兒童的100本必讀好書」,其中分成0~5歲、6~8歲、9~11歲、12~14歲書單,各25本


這個書單最大的好處是,它按照孩子可理解並感興趣的內容列出了「共讀年齡」,並按照詞彙難度列出了「自讀年齡」,所以無論是父母共讀還是孩子自主閱讀,完全可以按照書單的順序來給孩子選書,不用發愁下一本讀什麼了!



BookTrust網站還每個月推薦新書,並列出年度好書的書單,當然還可以按照主題來搜索。想直接進入網站的話,可以點擊文末「原文連結」。


今天,我幫大家列出和翻譯了「0~5歲孩子的25本必讀書單」,來看看你的寶寶是否都讀過了?有的書可能有中文版,我也列出了中文名。沒有團購哦,今天就是書單的純推薦。




BookTrust給0~5歲孩子的必讀書單



Where’s Spot

Eric Hill

中文名:小玻在哪裡

共讀年齡:0歲

自讀年齡:4歲

狗狗小玻在哪裡?翻一翻紙頁,在房子的各個角落找到它藏身的地方。


Each Peach Pear Plum

Janet & Allan Ahlberg

中文名:每個桃子、梨子、李子

共讀年齡:0歲

自讀年齡:4歲

這是一本無數家庭最愛的經典繪本,可以玩躲貓貓的遊戲。每一頁都有經典童話與兒歌中的人物躲藏以來,需要寶寶把它們找出來。優美的韻文朗朗上口,插畫充滿了有趣的細節。


The Very Hungry Caterpillar

Eric Carle

中文名:很餓很餓的毛毛蟲

共讀年齡:0歲

自讀年齡:5歲

英語國家幾乎每個孩子都擁有這本書,就是這麼經典。卡爾爺爺用明快且充滿想像的拼貼畫,展現了一隻很餓的毛毛蟲一個星期的吃貨旅程。


The Elephant and the Bad Baby

Elfrida Vipont,Raymond Briggs

中文名:大象和小孩

共讀年齡:0歲

自讀年齡:5歲

有一天,小男孩騎上了大象,在城市展開一場有趣的冒險旅程,當調皮的小男孩開始惹麻煩,旅程就不得不突然結束了。繪者Raymond Briggs也是最著名的《The Snowman 雪人》的作者,使他成為家喻戶曉的創作者。


Dogger

Shirley Hughes

中文名:狗狗多格

共讀年齡:0歲

自讀年齡:5歲

Dogger 描繪了一個細緻入微的70年代的英國家庭生活場景,讓很多讀者回味無窮。

男孩Dave有一隻破舊的玩具狗狗多格,他非常喜歡它,每天都和多格一起做很多事情,但有一天,Dave不小心把多格弄丟了。這是一個經典的充滿戲劇性和懸念的失而復得的故事,充滿了濃濃的愛意。


Ten Little Fingers and Ten Little Toes

Mem Fox

中文名:十個手指頭和十個腳趾頭

共讀年齡:0歲

自讀年齡:5歲

看似簡單的一本書,卻把十個手指頭和十個腳趾頭的故事演繹得非常精彩,從襁褓裡的嬰兒到開始數數的幼兒,都會願意聽和玩,是一本充滿互動的書。


Dear Zoo

Rod Campbell

中文名:親愛的動物園

共讀年齡:2歲

自讀年齡:4歲

這本書全球暢銷三十餘年,入選美國紐約圖書館推薦的「100本必讀圖畫書」。

這本家喻戶曉的翻翻書講了這樣一個有趣的小故事:一個小朋友想要養寵物,於是寫信給動物園,沒想到動物園寄來各式各樣的動物,不是太大、太高、就是太恐怖或太調皮,就是沒有他想要的。最後,動物園寄來一隻小狗,小朋友終於找到剛剛好適合他的寵物。


I Want My Potty

Tony Ross

中文名:我想上廁所

共讀年齡:2歲

自讀年齡:5歲

「尿不溼好煩啊!」小公主說,「一定有比這個更好的東西可以替代它!」一開始,她覺得皇家便盆簡直太糟糕了,但逐漸地,她越來越喜歡這個好東西。

這本書來自Tony Ross著名的「小公主」系列,他的主角充滿了幽默和倔強性格,是幼兒園孩子們最熟悉和喜愛的夥伴。


Meg and Mog

Helen Nicholl & Jan Pienkowski

中文名:女巫麥格和小貓莫格

共讀年齡:2歲

自讀年齡:5歲

"Meg and Mog"系列繪本,可以稱得上是繪本界的女巫始祖,大名鼎鼎的麥格女巫Meg,在歐美童書圈早已出道,成為女巫已經有45年。

麥格女巫Meg有她同樣呆萌的小夥伴:小貓莫格Mog以及貓頭鷹Owl。這一本,講述的是他們一起前往聖誕節派對,去見其他的巫師,會發生什麼呢?


The Tiger Who Came for Tea

Judith Kerr

中文名:老虎來喝下午茶

共讀年齡:2歲

自讀年齡:6歲

Sophie和媽媽在家準備下午茶,一隻很餓的老虎走進來討點心吃。它把桌上的食物都吃光了之後,還吃掉了爸爸的晚餐、冰箱裡的食物,喝掉了水管裡的水。


We’re Going on a Bear Hunt

Michael Rosen

中文名:我們去獵熊

共讀年齡:2歲

自讀年齡:6歲

一個陽光明媚的日子,爸爸帶領著他的四個孩子---一個還在蹣跚學步的嬰兒、一個學齡前的男孩兒、兩個穿著裙子的漂亮女孩兒,外加一條黑色的牧羊犬,歡呼雀躍般上路了!他們排成長長的一隊,又蹦又跳地去捉熊!捉熊?是的,是去捉熊,而且還是要去捉一頭大熊!

這本書入選紐約公共圖書館「每個人都應該知道的100本童書」,這本書有很多擬聲詞,即使小寶寶也會被擬聲詞的音調所吸引。


Hairy Maclary From Donalson’s Dairy

Lynley Dodd

中文名:毛毛狗麥克拉瑞

共讀年齡:2歲

自讀年齡:6歲

這一本是紐西蘭作家Lynley Dodd著名的毛毛狗系列中最有名的一本。故事講的是毛毛狗麥克拉瑞和朋友們在日常生活中的冒險經歷。作家沒有把這些動物擬人化,而是用重複率很高的押韻句式來客觀描述動物門的生活和可愛本性。這本書的語言韻律性非常強,畫面極為細緻優美。


The Snowman

Raymond Briggs

中文名:雪人

共讀年齡:3歲

自讀年齡:3歲

James在花園裡堆了一個雪人,當夜裡醒來,他發現雪人活了,並帶James去拜訪雪人的世界,展開了一場難忘的旅行。

這本書是聖誕節的經典童書,絕美的插畫獲獎無數,也被改編成了經典動畫和舞臺劇,每個聖誕節都會上映。


Not Now, Bernard

David McKee

中文名:等一下

共讀年齡:3歲

自讀年齡:4歲

這本書是歐洲」寓言大師」大衛·麥基的經典作品。講的是一個有點無聊的孩子的充滿黑色幽默的故事。男孩Bernard渴望家人的關心,但每當 Bernard向爸爸媽媽提出問題的時候,他們總是說:「等一下。」甚至跟 Bernard 說話時,連眼睛都不張開,也不看他,最後Bernard被花園裡的怪獸吃掉他們也都沒發現!

忙碌的家長都應該看看這本書,問問自己「我給孩子足夠的關注了麼」?這本書不僅深受幼兒喜愛,也普獲成人讀者好評與共鳴。


I Want My Hat Back

Jon Klassen

中文名:找回我的帽子

共讀年齡:3歲

自讀年齡:6歲

作者Jon Klassen因《This is not My Hat》將美國凱迪克大獎與英國凱特格林納威大獎收入囊中,成為史上第一位憑同一本書同時獲得雙項大獎的作者。

《I Want My Hat Back》是他的「帽子三部曲」的第一本。這本繪本講述了森林裡的一隻大熊尋找自己帽子的故事,它耐心詢問路上他遇到的每一隻動物,都說沒有看到。正當大熊陷入沮喪時,它遇見了鹿,而鹿提出了一個簡單的問題,引發了大熊的記憶。


Lost and Found

Oliver Jeffers

中文名:失而復得

共讀年齡:3歲

自讀年齡:6歲

這本書也被翻譯成《迷路的小企鵝》。港口小鎮中,一隻孤獨的企鵝彷徨在空蕩蕩的街道上。它漫無目的來到了一個小男孩的家中。小男孩得知企鵝生長在南極,於是製作了小木船,和小企鵝踏上了前往南極的歸鄉旅途。

這本書獲獎無數,榮獲英國雀巢兒童書獎金獎,英國藍彼得圖書獎以及英國凱特格林納威獎提名。


Room on the Broom

Julia Donaldson

中文名:巫婆的掃把

共讀年齡:3歲

自讀年齡:6歲

騎著掃把的巫婆帶著她心愛的貓咪,正在天空中飛翔呢!忽然吹來一陣風,巫婆的帽子不小心飛走了,幸好,有一隻小狗幫巫婆撿回了帽子,而它也一起坐上掃把,加入飛行的行列。但是,巫婆沿路不停掉東西,幫她撿拾東西的小動物越來越多,掃把「客滿」了怎麼辦?

Julia Donaldson是英國最著名的童書作家之一,作品押韻,非常適合朗讀,情節不老套,結局總是出乎意料之外。


Where the Wild Things Are

Maurice Sendak

中文名:野獸國

共讀年齡:3歲

自讀年齡:6歲

Max從媽媽的管教逃離,穿上狼外套,進入一個野獸世界,暢快地玩耍,受到野獸的擁戴。可是他卻覺得孤單。他需要真切的關懷和愛。儘管野獸們說愛他,威脅說要吃掉他,遠處的飯香還是把他帶領回家。

作者Maurice Sendak被稱為「圖畫書創始以來最偉大的創作者之一」。《野獸國》就是這麼一個孩子幻想出的自己可以無法無天的王國的故事。


The Cat in the Hat

Dr. Seuss

中文名:戴帽子的貓

共讀年齡:3歲

自讀年齡:6歲

沉悶的雨天,無處可去,無事可做,兩個孩子呆坐在窗前。一位不速之客不請自來,還自顧自地給孩子們表演了很多戲法。這隻長相滑稽的大貓不知道什麼來頭,引起了家裡的魚的警惕,可是他熱情又自信,不但鬧出了不少笑話,還把家裡弄得一團糟……最後,趕在媽媽回來之前,孩子們自己行動起來,和戴帽子的貓一起終結了混亂場面。

《戴帽子的貓》是美國的兒童文學作家、兒童教育家蘇斯博士的代表作,問世50餘年,在時間的洗禮下愈發顯其魅力。


Princess Smartypants

Babette Cole

中文名:頑皮公主

共讀年齡:3歲

自讀年齡:6歲

作者Babette Cole英國繪本界有「幽默女王」之稱的兒童文學作家、插畫家。

所有童話故事的結局都應該是「公主和王子幸福地生活在一起」嗎?頑皮公主可不是這麼認為。頑皮公主不要出嫁,來看看她是如何為了自己的獨立而鬥爭的。這是一個充滿搞笑與意外的幽默故事,並推翻了經典童話的王子公主的傳統結局。


I Will Not Ever Never Eat a Tomato

Lauren Child

中文名:我絕對絕對不吃番茄

共讀年齡:4歲

自讀年齡:5歲

此書獲得2001年英國凱特格林納威童書大獎。Charlie和Lola兄妹的系列故事,是英國孩子們耳熟能詳的經典,這本書通過哥哥和妹妹的對話,講述了哥哥勸妹妹吃飯的小心機,和孩子們有趣的處世哲學。


Little Mouse’s Big Book of Fears

Emily Gravett

中文名:小老鼠的大恐懼

共讀年齡:4歲

自讀年齡:6歲

此書獲得2007年凱特格林納威大獎。

小老鼠什麼都害怕,從毛毛蟲、到聲響、到迷路。這本優美的畫書展現了小老鼠的各種心理活動,但到了最後一頁,不管它有多麼渺小和膽怯,它還是能使比它大得多的生物更害怕。


Gorilla

Anthony Browne

中文名:大猩猩

共讀年齡:4歲

自讀年齡:6歲

安娜酷愛大猩猩,無論是書籍、用品還是臥室,到處都是和猩猩有關的事物。她天天盼著爸爸能帶她到動物園去看猩猩,但忙碌的爸爸卻抽不出空。就在安娜生日的那天晚上,意外出現一隻大猩猩,你想知道這隻大猩猩的出現,會帶給安娜什麼驚喜嗎?

安東尼布朗以細膩筆觸,刻畫出一個爸爸忙於賺錢的單親家庭中的小女孩,在其中探討親子關係和單親問題。


Would You Rather?

John Burningham

中文名:你喜歡?

共讀年齡:4歲

自讀年齡:6歲

你寧願喝蝸牛南瓜還是土豆泥?幫女巫燉菜還是逗猴子?或者,如果你真的可以成為世界上的任務人或做任何事,你寧願做什麼?

約翰伯寧厄姆是當今兒童圖書領域最負盛名、最受歡迎的插圖畫家之一。他的第一本圖畫書《博爾卡》於1963年出版。他曾兩次因《博爾卡》和《古比的外出》而獲得凱特·格林納威獎,並在45年多的時間裡享有卓越的職業生涯。


The Jolly Postman or Other People’s Letters

Janet & Allan Ahlberg

中文名:快樂的郵遞員

共讀年齡:5歲

自讀年齡:6歲

本書描繪的是一名快樂的郵遞員騎著單車走家串戶,在經典兒童故事主角們之間書信送達,把信件從這個主角送到那個主角手上,小憩時,人們會請他喝一杯,故事溫馨地展現人與人之間友好的生活場景。有趣的是書中有各種信封和精美的郵票,孩子們會把它們好奇地一封封反覆取出來看了個究竟。









安瀟 2018年10月 於 倫敦




相關焦點

  • 人民日報推薦0到 12歲必讀書單,牆裂推薦收藏!
    現代人提倡全民閱讀,孩子從娘胎裡就開始了胎教閱讀,讀書可以使孩子們獲得淵博的知識,了解自然的規律,開闊創新性思維,讀書可以足不出門便知天下事。現在各式各樣的書籍也是看的人眼花繚亂,如何挑選書籍,如何選擇與孩子年齡階段相匹配的書籍,這已經成為了一門學問。
  • 孩子選書難?瑞得2-6歲書單|孩子必讀書單推薦
    2-6歲書單|孩子必讀書單推薦閱讀,是一種習慣,是一種具有美感的人生方式。讓孩子愛上閱讀,從親子共讀開始。普希金說:讀書是最好的學習。現在很多父母都很注重孩子的閱讀,但在面對眾多書籍時卻不知道該如何選。在這裡,瑞得少兒圖書館為您挑選2-6歲親子閱讀的書單;教您如何閱讀;不求多求全,只是想為父母提供一份切實可行的小書單。
  • 爸媽必收:美國2-8歲孩子的經典書單
    ,相對於枯燥的英文課本,內容有趣的繪本也更能引起孩子的閱讀興趣,這份美國孩子的必讀書單各位媽媽可千萬不要錯過哦!美國2-8歲的孩子,有必讀書單嗎? 其實在美國不少幼兒園裡,有一些經典繪本,每次都會重複出現,這也是美國2-8歲孩子基本都讀過的繪本。 本次推送的期終極書單,包含22本紙板書,估計裡面有不少是你家寶寶們看過的經典繪本。 來看看還差哪本吧。
  • 【幸福課堂第7期】閱讀改變一生,0-12歲兒童必讀書單推薦
    好奇是人類的天性,閱讀能夠提供一個廣闊的多維空間,在順從天性的過程中給孩子帶來藝術、文學、科學、哲學等全方位的滋養,讓孩子積蓄開啟非凡一生的能量。  如果你想把寶寶培養成一個有情趣、有知識、有能力、有見識的人,海量優秀的兒童讀物就必不可少。  寶寶的年齡不同,從閱讀中吸取靈性養分的需求也不同。
  • 0-8歲孩子最全經典繪本閱讀書單,收藏版
    這份書單,非常值得收藏!0-8歲的小朋友都能用,以後選書,爸爸媽媽都不用操心啦! 不同年齡孩子,讀什麼繪本呢?在打開繪本書單之前,爸爸媽媽要先了解不同年齡的寶寶,認知發展能力、注意力和接受程度都不同,選書共讀也有幾個原則。
  • 2020年英國皇家學會青少年圖書獎候選書單
    (四):6歲+40. 50本12歲前必讀書目(四):2歲~5歲41. 風行美國學校和家庭的十本激發孩子STEM興趣的書(9-12+)72. 美國家長精選的給不願意閱讀的孩子的書單 (5-7歲)73. 這6本暢銷書,讓孩子分分鐘愛上讀書(適合8歲)74.
  • 核桃娃0-5歲經典書單
    在接下來介紹的書單中,每一本書都是我為孩子購買不同年齡階段的讀物時讀過的,本本我都念得滾瓜爛熟,而且沒有一本孩子不愛。本來我想要為每本書打個分數,好供父母們參考,但是卻發現很難取捨,而且每一本書分數都差不多,於是評分的意義也就變得不大了。邊整理書時,我跟爸爸邊說"這些書都是精品,還得仔細的再為核桃娃讀一遍,每一個年齡段聽到的效果肯定不一樣。
  • 寶寶的書單:適合0-3歲寶寶閱讀的圖畫書!
    在圖書館或者一些繪本館很多寶媽都會問該讓孩子看哪些書。看過很多書單後,我根據孩子的興趣,選了幾本,常看常新,孩子每一次閱讀都會有不同的體會。一是,0歲拉拉卡系列。這一類的書很多,有的是書本形式,有的是卡片式。
  • 2歲以上學霸寶寶的精選書單,幫助媽媽培養優秀寶寶!
    英文啟蒙:《我會唱英文兒歌》精選經典英文兒歌英文啟蒙在初期最重要的還是磨耳朵,鍛鍊孩子的聽力跟記憶力,孩子天生對音樂敏感,好聽旋律的兒歌更能帶動寶寶的情緒,精選20首英文兒歌節奏輕快優美,並且每首歌都搭配了舞蹈動作,引導孩子邊唱邊跳,在音樂遊戲中培養孩子的英文興趣,必備喲!
  • 親子閱讀寶寶書單:3本必讀繪本,一定要陪孩子看,值得收藏
    文/婷媽某一天晚上,我直播的時候,有一個朋友在直播間留言,問我:家裡寶寶剛滿2歲,是一個女寶寶,問我有沒有書單推薦。2歲以前,寶寶以驚人的速度成長,他們開始慢慢追隨我們的聲音,學會抬頭,用小手抓握東西,開始嘗試用手扶著站起來,嘗試邁出第一步,咿呀說話嘗試著溝通……這個階段寶寶進入語言敏感期,理解能力也進一步增強,所以閱讀應該以培養寶寶的閱讀興趣為主,同時關注其感知覺發育、生活常識,語言能力及情緒管理。
  • 經典書單 | 0-6歲經典分齡繪本推薦,一定要給孩子看!
    但面對市面上種類繁多的繪本,很多家長表示茫然,不知道如何給孩子挑選?下面一起來看看這份值得收藏的經典書單吧~ 不同年齡孩子,讀什麼繪本呢?在打開繪本書單之前,爸爸媽媽要先了解不同年齡的寶寶,認知發展能力、注意力和接受程度都不同,選書共讀也有幾個原則。
  • 最適合0—3歲寶寶的繪本書單在這裡,家長建議收藏!
    因為故事性和知識性強,可以全面幫助寶寶建構精神,培養多元智能,繪本成為國際公認的「最適合有兒閱讀的圖書」。其實繪本是沒有年齡界限的書,你可以從0歲一直看到100歲,在人生的各個階段都可以從中獲得不一樣的收穫,這就是繪本持久的生命力。0—3歲是寶寶建立世界觀的重要時期,媽媽們選擇的繪本成為寶寶認識世界的重要途徑。
  • 2-3歲孩子必讀,閉眼如書單 (上)
    之前發了6個月-2歲孩子必讀繪本清單,發現確實對大家有用,又買了1000多的2-3歲繪本。一次發太長了,做成上下兩篇文章發送。現在發上篇,這次發了一些書裡面的內容,詳細優缺點,會在跟孩子一起閱讀的視頻裡講解,要是遇到孩子們非常喜歡的,會拍視頻+簡單的文章介紹給大家。
  • 不能出門的假期,就在家一起閱讀吧,99本中小學書單推薦
    14歲前必讀的99本書,大家可以參考。在英國,閱讀習慣真的是從小就開始培養的,學校作業都是課題和書單以及報告和論文,從小學到大學,都是如此。當然了,這並不是逼著孩子死讀書。英國小學提倡reading for pleasure,即通過閱讀獲取樂趣,順便構建自己的知識體系。
  • 轉兩份認真的書單0-12歲
    《花園寶寶》語言啟蒙故事書(6冊)(0-3歲)很溫暖很有趣很有愛,想像力豐富,很棒!作者:(英)DHX著,童趣出版有限公司編 出版社:人民郵電出版社出版時間:2016年08月。有動畫片。另外有《天線寶寶》4.
  • 寶寶的繪本主題書單
    繪本中的開口神器英國愛丁堡大學的語言學家研究表明,更多接觸擬聲詞、疊詞的寶寶們更容易快速地掌握語言及其含義——擬聲詞繪本可以稱之為低幼寶寶的開口神器。推薦年齡:0歲+書單:《哇》《誰的聲音》《換一換》《怎樣叫醒胖小豬》《咚咚咚》《小雞嘰嘰嘰》《咕嚕咕嚕咚咚咚》《噗噗噗》《咚咚鏘鏘演奏會》《噗!
  • 雙11囤貨 0-2歲寶寶書單
    #雙11#0-2歲的寶寶主要還是以看圖為主,所以以下繪本除小熊寶寶系列用來做睡前故事之外,其餘的都是讓寶寶在平時自己玩的時間去翻閱,推薦人繪本風格屬於色彩鮮明,簡單且趣味性強。這些書大部分都有中英文版,如果不選擇英文版,也可以買中文版本,但都建議買原版紙版書,這樣可以防止撕破,也防止小朋友被紙劃傷,以更好推薦是自己走過的坑,沒有廣告。
  • 悅娃書單不同年齡的孩子應該看什麼書?附0-3歲詳細閱讀計劃
    各位家長定過閱讀小目標了嗎?開始了規律的親子閱讀之旅嗎?誰家孩子「天生」愛閱讀?——先定一個閱讀小目標如果答案是肯定的,那麼恭喜,寶寶不但將會收穫超越同齡小朋友的語言能力、閱讀能力、邏輯思維能力等等,還會收穫高情商呢!而各位家長們也將收穫更加美妙的親子關係…在12歲之前,都是培養閱讀興趣的黃金、白銀階段!之前發布的悅娃書單,是按悅娃的閱讀時間編排,雖然有大概分齡(少數幾本書有超齡),但沒有細緻的計劃。
  • 分級閱讀必看|英國中小學各年齡段最受歡迎的書單
    最近很多家長讓我推薦一些英國中小學生喜歡看的書,我覺得閱讀對於孩子的成長十分重要,所以今天小編特地為大家整理了一份英國中小學各年齡段最受喜愛的書單,希望對家長和孩子們有所幫助。0-12個月大書單 Best Books for babies 0-12 months1、where’s Mr Lion ? Author: Ingela Arrhenius 獅子先生在哪兒?2、Who? Author: Robie H Harri 誰呢?
  • 1-3歲寶寶的必備書單:懂得愛表達愛會分享,情商智商雙培養
    每次收拾家裡的繪本,總能想起和牙牙學語的孩子一起讀繪本的場景。作為一個瘋狂囤繪本的媽媽,我交過很多自以為是的「繪本稅」。照著推薦的書單一批批往家買,有的繪本翻爛了,有的繪本新得連指紋都沒有。現在孩子經快上小學了,為了給書架騰地方,以前的繪本處理了不少。但這5本書是我一直沒捨得處理掉的,孩子偶爾也會翻出來看看。