英雄聯盟日服語音包已經更新到最新的6.4版本,有想在國服體驗日服語音包的小夥伴可以來下載替換了。下面有詳細的下載地址和替換教程,如果你之前有下過6.3版本的也可以直接升級到6.4版本。
1 語音包文件明細
其中,語音包中的文件包含4個目錄,它們是:
champions:英雄選取語音,即在選取英雄時點擊英雄頭像播放的語音。
Characters:遊戲內英雄配音,包含基礎配音與皮膚配音,即在進入遊戲之後英雄動作時播放的語音。
Shared:播音員語音,即在遊戲過程中播放的指示性語音,如「敵方防禦塔已被摧毀」。
tutorial:教程語音,即在新手教程時播放的語音。
下面會介紹如何使用這個語音包,如果你只是想單純地用上這個語音包,請看「2 我想體驗日語配音…」部分;如果你希望對語音包進行修改,例如提取出裡面的語音音頻,或者是將其製作成為掛載語音包,請看「3 我想對語音包進行二次修改…」部分。
2 我想體驗日語配音…
最好跟隨教程進行語音包替換,如果已經有了語音包替換的經驗,可以忽略本部分。
本教程以國服正式服為例,其他伺服器修改方法類似,這裡不贅述。
2.1 替換英雄選取與新手教程(可選)語音
備份 Air\assets\sounds\zh_CN\champions 目錄和 Air\assets\sounds\zh_CN\tutorial 目錄(可選)下的所有文件。(備份只需要複製一份這些文件到其他地方即可)
將語音包中 champions 目錄和 tutorial 目錄(可選)下的所有文件複製到 Air\assets\sounds\zh_CN\champions 目錄和 Air\assets\sounds\zh_CN\tutorial 目錄(可選)下。如果提示文件已經存在,選擇覆蓋文件。
2.2 替換遊戲內英雄語音與播音員語音
這裡提供兩種方法,大家可以根據自己的喜好進行選擇:
覆蓋法:需要對文件進行備份和修改,技術水平要求較低;
掛載法:不需要對文件進行備份或者修改,有一定技術水平要求。
2.2.1 覆蓋法
備份 Game\DATA\Sounds\Wwise\VO\zh_CN 目錄下的所有文件(備份只需要複製一份這些文件到其他地方即可),將 Characters 目錄和 Shared 目錄複製到 Game\DATA\Sounds\Wwise\VO\zh_CN 文件夾內。如果提示文件已經存在,選擇覆蓋文件。
2.2.2 掛載法
利用 WinRAR 或者 7z 等壓縮軟體,將 Characters 目錄和 Shared 目錄製作成一個 zip 格式的掛載包。
將製作好的掛載包複製到 Game 目錄下,打開同目錄的 ClientZips.txt 文件,在其最後一行加上你製作好的壓縮包的名字(一般是跟在 Yasuo.zip 的後面)。
3 我想對語音包進行二次修改…
語音包的所有文件均來自遊戲當中,所以可以自由地使用這些文件,將其製作成掛載包、安裝包,或者是提取、修改其中的語音文件。
但是請注意,請勿將其用作商業用途。
4 常見問題解答
問:為什麼播放的英雄選取語音是中文?
答:請按前文「2.1 替換英雄選取與新手教程(可選)語音」部分正確替換相關文件。
問:為什麼遊戲裡還是中文語音?
答:請按前文「2.2 替換遊戲內英雄語音與播音員語音」部分正確替換相關文件。
問:替換日語語音包會被封號嗎?
答:不能保證100%不會被封號,但是目前尚未接到因為替換日語語音包導致封號的反饋。
問:我不想用日語語音包了,替換回去為什麼是英語?
答:請檢查你備份的文件,音頻文件打開播放是英語的話,說明備份的時候文件選擇錯誤,請重新下載遊戲客戶端或對客戶端進行修復。
問:我只想替換其中某個英雄的語音,應該如何操作?
答:只需要替換對應文件夾內含有需要替換的英雄英文名的相關文件即可。例如,我只想替換[首領之傲 厄加特]的語音,請在文件中搜索 Urgot 將相關的所有文件進行替換。
問:遊戲更新了怎麼辦?
答:在遊戲更新後如果出現個別英雄語音變為中文的情況,對單獨文件進行覆蓋即可。
下載地址
日服6.4語音包 百度網盤[http://pan.baidu.com/s/1c0KyFZi] (提取碼:4okp)
日服6.4語音包 360網盤[https://yunpan.cn/cxDKaL5pDLvSI] (提取碼:2845)
日服6.3升級6.4增量語音包 百度網盤[http://pan.baidu.com/s/1ntQlYcD] (提取碼:69g9)
日服6.3升級6.4增量語音包 360網盤[https://yunpan.cn/cxDK7BV3Qu7DR] (提取碼:98de)
解壓密碼 hexa.us