近日
全國大學英語四級考試成績公布
南京特殊教育師範學院兩位盲人大學生
周文晴和鄔逸帆通過了這次考試
成為江蘇省首批
通過英語四級考試的盲人大學生
今天的成績,其實來之不易
南京特殊教育師範學院盲人大學生周文晴和鄔逸帆在去年12月份進行的大學英語四級考試中,分別考出449和440的好成績,成為江蘇省首批通過此項考試的盲人學生。
據了解,去年六月份,大學英語四六級考試首次對盲生開放,設立了盲文考場。那一次,周文晴和鄔逸帆都沒考過。
周文晴 南京特殊教育師範學院大學生
在考試當中我們遇到的最大的困難,其實就是盲文摸讀速度的限制。就比如說一篇閱讀理解,明眼的學生大概只需要看10~20分鐘。而我們,需要摸30~40分鐘。因為明眼的學生他可以一目十行,就有些材料就可以略讀吧,而我們就必須一個單詞一個單詞甚至一個字母一個字母的摸過去,盲文是沒有略讀這麼一個選項的。
視頻:南京廣電融媒體新聞中心
目前,國內鮮有公開出版發行的盲文版大學英語學習教材和資料。而南京特殊教育師範學校向參加四級考試的三位學生提供了專門的四級真題試卷。譯製盲文真題卷周期比較長,需要經過機器轉譯、人工校對、符號轉換和刻印幾個環節。
由於第一次譯製盲文卷沒有經驗,周文晴她們6月考前一周才拿到2套盲文真題卷,複習得比較倉促。第二次備考,學校早早地將近5年的真題都譯製成盲文卷,方便盲生們複習。除了做試卷,她們還會閱讀一些英文原版書來提高英語閱讀能力。
在現場考試過程中,針對盲生會延長考試時間,但即便這樣,她們還是覺得時間不夠用。一套A4紙大小的盲文試卷,共有40多頁,她們需要一個單詞一個單詞要摸考卷,答題。
帶著成功的喜悅,周文晴和鄔逸帆又為自己樹立了新的目標。「接下來我們要考六級。如果可以的話,我們還想繼續考研。」
網友們紛紛點讚:背單詞去
越努力
才能越幸運!
文章推薦
聲明:文章綜合整理自直播南京、共青團中央。以上圖文,貴在分享,版權歸原作者及原出處所有。如涉及版權等問題,請及時與我們聯繫。
更專注 更專業
湖南教育電視臺