兩黨各退一步,美國新冠疫情紓困法案終落地

2020-12-25 時代周報

時代周報記者 馬妮

美國兩黨終於在關鍵事務上「握手言和」。

當地時間12月20日晚間,美國眾議院通過了一項價值2.4萬億美元的年末支出法案,將9000億美元的新冠疫情紓困與1.4萬億美元的常規政府支出和補助政策合而為一。

「我們終於可以宣布這個激動人心的消息了。更多救助措施也在路上。」當天,參議院共和黨領袖米奇·麥康奈爾說道。

據CNBC報導,議員們花了好幾個小時才審閱這份長達5593頁的法案,光是列印和上傳這些法條就耽誤了很久,這也導致了投票過程延後。

法案談判前後消耗近半年的時間,政府、商界和美國人民再也經不起拖延了。

此前,在美聯儲今年的最後一次會議上,美聯儲主席鮑威爾就已經表示,法案再不通過就太愚蠢了。對於美國民眾來說,如果法案無法通過,12月26日,此前聯邦失業援助計劃就將到期,1200萬美國人將徹底失去收入。

5593頁法案

上周,眾議院議長南希·佩洛西,參議院多數黨領袖米奇·麥康奈爾,眾議院少數黨領袖凱文·麥卡錫和參議院少數黨領袖查克·舒默已經閉門談判數日,試圖解決爭端,儘早推出法案。

南希·佩洛西和查克·舒默

此前,兩黨在是否為州和地方政府提供資金,以及是否為企業提供新冠肺炎相關案例訴訟保護兩個問題上糾纏不休。據《福克斯》報導,最終,兩黨應該是各退一步,共和黨同意給地方政府提供資金,民主黨則不同意給予企業訴訟豁免。此外,兩黨在救濟數字上也有爭端。

許多議員都表示,在投票之前他們根本就沒有時間看完5000多頁的內容,民主黨眾議員亞歷山大·奧卡西奧·科爾特斯在推特上表示:「這根本就是人質劫持。「猶他州共和黨參議員邁克·李同樣表示,他在國會任職了10年,從來沒見過這種事。4分之一的法案是在投票當天起草的,議員們在當天晚上才拿到法案,然後立刻被要求投票。」這是一份5593頁的法案啊!「李在推特上寫道。

麥康奈爾表示,原本法案幾個月前就可以達成,「如果民主黨人沒有處心積慮破壞川普的競選。」

根據美國勞工部的數據。11月美國新增就業就會245000個,這是自5月經濟復甦開始以來的最低水平。根據世紀基金會的估算,支撐經濟復甦的刺激法案的作用將於年底消失。

在全美範圍內,經濟學家都在警告稱,如果援助計劃還不到位,那麼美國經濟將遭遇恐怖的「雙W」式衰退。

據NPR報導,參議院將迅速辦完批准手續,將法案遞送總統籤署。接下來,川普有7天的時間籤署這份長達5593頁的法案,一旦籤署,美國政府也能夠獲得足夠的資金,支撐到明年的9月30日。

民主黨談判代表南希·佩洛西表示,這只是未來刺激法案的第一步,後續還會做更多。當選總統拜登也表示了贊同:「這僅僅是開始,我們的工作還沒有結束。」他們強調,1月20日拜登上任後,將會有另外一攬子計劃來幫助家庭和小型企業。

共和黨人則持有不同的看法,財政部長史蒂芬·姆努欽表示,目前法案所做的努力已經足夠了:「這筆資金將很快撥出,受困的企業和人民都能分到一點點。」他表示,聯邦政府最快將從下周開始分發支票。

法案詳情

2.4萬億的法案包括以下內容:9000億美元的新冠疫情紓困法案、3250億美元的小企業救濟、450億美元的交通運輸補助、820億美元的學校補助、680億美元的疫苗費用、250億美元的房租補助、130億美元的食品援助以及其他數十項補助。

在9000億美元的新冠疫情紓困中,最重要的是失業援助計劃以及疫情緊急失業補償。根據法案,到2021年3月14日前,聯邦將每周發放300美元(約合人民幣2000元)的失業救濟金,如果年收入低於75000美元(約合人民幣50萬元),每周還將額外獲得600美元(約合人民幣4000元)。

對於撫養17歲以下孩子的家庭而言,年收入不超過150000美元(約合人民幣100萬元)的四口之家將獲得最高可以獲得每周2400美元(約合人民幣15000元)的補貼,該補貼隨著收入的增長遞減。

3250億美元的小企業救助中包括2840億美元的「薪水保護計劃「,以幫助有裁員壓力的企業保持員工就業。

運輸業450億美元的補貼中,150億美元將補貼給航空公司。這一決定引發了不滿,有民眾表示,此前3月份的刺激法案給予航空公司的補貼都被用於回購股票推高股價和分發股息,而不是用於補貼僱員薪資。其直接證據是航空公司們並沒有減緩裁員的腳步。截至10月31日,美聯航就已經裁掉了3萬人。

教育系統將獲得820億美元,其中540億美元用於公立K12學校,230億美元用於高等教育。法案規定,學校必須向學生提供例如口罩等個人防護設備。

另外,680億美元的資金將用以支持疫苗的分發和測試。下周起,美國重點人群將開始接種FDA已經批准的兩種疫苗。

就在這份法案籤署之時,美國的新冠疫情還在激增。截至當地時間12月21日0點,美國確診病例數超過1800萬,死亡超過32萬。

相關焦點

  • 雙方各退一步 美國就價值9000億美元刺激法案達成協議
    爭吵了幾個月,在美國政府關門的最後一刻,兩黨終於「握手言和」,就價值9000億美元的新冠肺炎疫情紓困刺激法案達成協議。在規模及失業補助的問題上,雙方各退一步,畢竟疫情當前,在疫苗完全發揮作用之前,沒有什麼比直接發錢來得更實在。但對於美國而言,高企的赤字卻也是其日後不得不面對的一個問題,「直升機撒錢」也是有代價的。
  • 北美觀察丨疫情下的美國經濟:「紓困斷崖」不可承受 兩黨談判艱難...
    當地時間12月9日,正努力就新一輪紓困計劃達成妥協的兩黨議員小組,敲定了一項規模達9080億美元法案的主體框架。不過,兩黨領導人仍在企業責任保護以及州和地方的援助問題上爭論不休。儘管如此,由於各界對美國經濟的悲觀預測日漸增多,對於「紓困斷崖」的擔心,正逼迫著兩黨議員加快腳步,儘快推出新一輪紓困法案。  紓困計劃部分細節敲定   美國股市12月9日收低,從歷史高位回落,因投資者對新一輪紓困計劃磋商進展感到失望,且部分科技股下跌造成額外拖累。
  • 北美觀察丨疫情下的美國經濟:紓困法案力度偏弱 難合眾意被罵上熱搜
    當地時間21日晚,美國國會參議院以92:6的投票結果,通過了當天稍早前在眾議院投票通過的最新一輪經濟救助法案,包括9000億美元的新冠肺炎疫情救助法案,以及1.4萬億美元用於2021年度的政府財政基金。該最新經濟救助法案將被提交給總統川普,他籤字後即將生效。這標誌著一場鏖戰數月的兩黨爭鬥終於告一段落。
  • 「靴子落地」!美國國會通過9000億美元紓困法案
    來源:匯通網當地時間12月21日,美國眾議院多數議員投票通過一項9000億美元的新冠援助法案以及1.4萬億美元的政府資金議案。北京時間12月22日中午有報導稱,參議院也通過了這兩項法案。不過,值得注意的是,有些經濟學家認為,該援助法案規模不夠大,推出的時間太晚。
  • 疫情下的美國經濟:就業形勢急轉直下,百萬民眾走向「紓困懸崖」
    新冠疫情給美國勞動力市場造成持續影響,3月和4月的失業情況最為嚴重,隨著美國經濟重啟,5月以來勞動力市場有所改善。但隨著近期疫情形勢再度惡化,首次申請失業救濟的人數仍居高不下,約為疫情暴發前水平的四倍。
  • 【原油收盤】麥康奈爾對兩黨達成紓困法案持樂觀態度 上周EIA原油...
    美國兩黨新冠紓困談判仍在進行當。儘管此前交易日,美國能源信息署(EIA)在短期能源展望報告中上調了今明兩年的油價預期,然而其最新公布的數據顯示,截至上周,原油庫存激增1518.9萬桶,這令油價承壓。周三(12月9日)兩大原油期貨在震蕩中收盤。
  • 美新疫情紓困法案將不再要求企業為感染新冠病毒員工提供帶薪休假
    根據美國國會本周通過的9000億美元新冠紓困法案條文,僱主將不再需要為新冠感染員工提供兩周的帶薪假。同時,為因育兒需求而無法工作的員工提供長達12周的帶薪假也被取消。帶薪假最初由今年3月的《家庭優先新冠病毒應急法案》授權。
  • 美國人命值600?川普駁回紓困法案:不好意思,美國人一文不值
    12月22日,據法新社報導,川普拒絕籤署國會提交的紓困法案。據報導川普要求國會修改法案,並聲稱這是「恥辱」。實際上,在這9000億美元的刺激計劃中,包括了每周300美元的失業補助,大部分美國民眾將獲得每人600美元的補助,其他還包括對遭疫情打擊嚴重的行業,比如餐館、影院等進行補助以及為學校發放補助和疫苗資金。
  • 川普正式籤署聯邦支出和刺激法案
    延伸閱讀:  美國新刺激法案破冰 9000億美元夠嗎  爭吵了幾個月,在美國政府關門的最後一刻,兩黨終於「握手言和」,就價值9000億美元的新冠肺炎疫情紓困刺激法案達成協議。在規模及失業補助的問題上,雙方各退一步,畢竟疫情當前,在疫苗完全發揮作用之前,沒有什麼比直接發錢來得更實在。
  • 美國國會通過臨時撥款法案以避免政府「關門」
    美國總統唐納·川普18日籤署為期兩天的臨時撥款法案,以避免政府「關門」。接下來兩天,國會議員將繼續磋商規模1.4萬億美元的2021財政年度預算和接近1萬億美元的新冠疫情紓困法案。  聯邦政府預算向來是國會兩黨博弈的焦點。如果兩黨未能在新財年開始前就聯邦政府部門的具體支出方案達成一致,聯邦政府就只能依靠短期支出法案運轉,如果資金耗盡而兩黨未達成一致,政府將「停擺」。  美國聯邦政府最近一次「停擺」始於2018年12月22日,為期35天,是美國歷史上持續時間最長的聯邦政府「停擺」。
  • 美國將表決「一周」支出法案,為疫情救助拖時間並避免政府關門...
    來源:匯通網匯通網訊——美國共和黨與民主黨圍繞綜合性政府支出法案與疫情紓困法案的談判進展艱難,圍繞9080億美元紓困方案的磋商已經慢了下來。12月7日有報導稱,美國眾議院計劃12月9日投票表決一項期限為一周的支出法案,為新冠援助談判爭取時間,同時避免政府停擺。 美國國會圍繞刺激方案的談判減速,且進展依然很艱難。當前為美國政府運作提供資金的法案將於12月11日到期。
  • 美國現任總統川普動用特權,赦免15人!並炮轟紓困法案...
    (二)川普拒絕新紓困法案 相比特赦,外界更為關注美國新疫情紓困法案,因為這直接關係美國經濟能否渡過難關。 據美國福克斯新聞(Fox News)12月22日報導,川普聲稱紓困刺激法案受到了「左派議程」的影響。他還說,因為紓困刺激法案「條文過多」,許多國會議員未能仔細審議,忽略了法案規定的許多款項將用於對外援助,而非「幫助美國人民」。
  • ...美國國會兩黨領袖正抓緊敲定紓困法案,以便與政府支出法案合併...
    【熱點消息回顧盤點】美國國會領袖據悉接近就規模不到9000億美元的紓困法案達成協議;① 美國國會兩黨領袖正抓緊敲定紓困法案,以便與政府支出法案合併到一起,在周末前通過。據四位知情人士透露,預計紓困法案規模不到9,000億美元;② 兩位知情人士稱,磋商中的紓困法案包含給個人發補貼和補充失業保險,但不包含企業免責條款和向州及地方政府直接提供援助;③ 先前據兩位知情人士透露,國會兩黨領袖接近就紓困方案達成協議。
  • 北美觀察丨紓困談判害政府差點關門 國會議員成眾矢之的
    △彭博社報導,紓困談判繼續進行之際,美國國會批准臨時性支出法案維持政府運轉政府靠短期支出法案避免停擺新冠疫情肆虐美國之際,已經拖延數月的紓困法案本已看見曙光,國會領導人計劃將這一紓困法案附在一個全年支出法案中
  • 美國通過新一輪新冠疫情援助法案,海產業受惠
    作者/&nbspUCN編譯/&nbsp胡路怡&nbspCNN報導,美國議會周一投票通過新一輪新冠疫情援助法案,以加速新冠疫苗普及,保障醫護工作者,以及對小型企業及失業者實施經濟紓困
  • 盛文兵:美國批准新冠疫苗使用,黃金逢高參與空頭
    黃金本周圍繞美國新冠疫情刺激方案談判上演過山車行情。最高上漲至1875.28美元,然後在刺激方案預期落定得情況下回吐所有漲幅,最終收報於平盤價附近1737美元。  周一由議員發起9080億美元紓困方案得到佩洛西和舒默和參議員的支持,願意在此基礎上展開紓困方案談判。
  • 美國紓困法案卡在是否重建FBI總部上
    美國國會參議院本周一公布了1萬億美元的新冠肺炎疫情紓困計劃之後,相關的談判似乎又回到了原點。截至周三,民主黨方面表示,這個版本和他們的要求「相差甚遠」,雙方短時間內可能無法達成協議。共和黨內部多位成員也表示,目前黨內也存在多項意見分歧。「一團糟。我搞不清楚(共和黨)這項議案的內容是什麼。」
  • 美國中小企業紓困法案及其政治影響
    (圖片來源:壹圖網)楊大巍 薛倩/文截至4月28日,美國確診的新冠病例已達100多萬,死亡人數趨近6萬。雖然在1月下旬,西海岸的華盛頓州已經出現了第一列輸入型病人,但是直到3月初,紐約出現第一例新冠病例之前,美國還是一片祥和之狀。美國的經濟仿佛一枝獨秀,股市繼續上漲,就業人數不斷升高,失業率降至歷史最低點。與此同時,民主黨黨內之爭烽火日熾;而剛剛擺脫彈劾之擾的川普則逍遙局外,似乎離連任的目標越來越接近。
  • 美國紓困法案立法亂象引發「十萬個為什麼」
    原標題:北美觀察丨美國紓困法案立法亂象引發「十萬個為什麼」 來源:央視新聞客戶端美國多項經濟紓困措施將於年底到期,失業者生活困難,很多企業舉步維艱,政府也面臨關門的風險,因此,最新一輪紓困法案備受關注。
  • 美國數百萬人面臨「紓困斷崖」窘境 短期撥款法案難除「病根」
    當地時間18日晚,距離美國聯邦政府被迫關門只剩下幾個小時,美國國會通過了一項為期2天的臨時撥款法案,以避免政府停擺。