Python3.9官方文檔翻譯版之摘要部分

2020-12-14 老王說侃

學習程式語言,很多彎路可走,有一條路可能不是捷徑但一定不是彎路,那就是官方文檔的閱讀與消化!

Python is an easy to learn, powerful programming language. It has efficient high-level data structures and a simple but effective approach to object-oriented programming. Python’s elegant syntax and dynamic typing, together with its interpreted nature, make it an ideal language for scripting and rapid application development in many areas on most platforms.

自譯:Python是一門功能強大並且易於學習的程序語言。它擁有高效率的數據結構,是一門簡單但高效的面向對象程序語言,Python優雅簡潔的語法和動態的特性,結合它的易讀性,使它成為了在大多數平臺上諸多領域的腳本編寫和快速程序開發的理想程式語言。

The Python interpreter and the extensive standard library are freely available in source or binary form for all major platforms from the Python Web site, https://www.python.org/, and may be freely distributed. The same site also contains distributions of and pointers to many free third party Python modules, programs and tools, and additional documentation.

自譯:Python的解釋器和擴展豐富的標準庫可以以原始碼或二進位格式的從Python網站免費獲得,站點上也包含了很多免費的第三方Python模塊,程序、工具以及其他文檔。

The Python interpreter is easily extended with new functions and data types implemented in C or C++ (or other languages callable from C). Python is also suitable as an extension language for customizable applications.

自譯:Python 的解釋器是非常容易用C或C++辯稱語言(或者其他調用C語言的程式語言)擴展出新的功能或數據類型的。Python也非常適合作為定製程序的擴展語言。

This tutorial introduces the reader informally to the basic concepts and features of the Python language and system. It helps to have a Python interpreter handy for hands-on experience, but all examples are self-contained, so the tutorial can be read off-line as well.

自譯:本教程會為讀者以非正式的方式介紹基礎的概念、python語言和系統的特徵。自帶了Python解釋器以親手操作,但所有的例子都是自己包含的,所以本教程也可以離線使用。

For a description of standard objects and modules, see The Python Standard Library. The Python Language Reference gives a more formal definition of the language. To write extensions in C or C++, read Extending and Embedding the Python Interpreter and Python/C API Reference Manual. There are also several books covering Python in depth.

自譯:對於標準對象和模塊的描述,請參見Python標準庫。Python語言指引給了很多程式語言官方的定義。如果為了使用C或C++進行擴展應用的構建,請閱讀Python解釋器和Python/C的API的擴展和嵌入的參考手冊。有很多深入講解Python的書籍。

This tutorial does not attempt to be comprehensive and cover every single feature, or even every commonly used feature. Instead, it introduces many of Python’s most noteworthy features, and will give you a good idea of the language’s flavor and style. After reading it, you will be able to read and write Python modules and programs, and you will be ready to learn more about the various Python library modules described in The Python Standard Library.

自譯:本教程並未試圖講解多麼複雜、涵蓋每一個偏的功能或者包含每一個常用的功能,相反的是教程介紹了很多Python值得注意的功能,並且會幫助你更好了解Python程式語言的模塊和程序,如果想學習更多python的庫模塊,請去Python標準庫進行了解和學習。

相關焦點

  • Python3.9官方文檔翻譯版python簡介之數字
    自譯:除了整型和浮點型外,python還支持其他類型數字,例如小數和分數,python內置支持複數類型,使用j和i後綴來表示實部和虛部(例如3+5j)Python3.9官方文檔翻譯版之篇首語Python3.9官方文檔翻譯版之摘要部分
  • Python3.9官方文檔翻譯版python簡介之列表
    To avoid this and get 9, you can use (-3)**2.自譯:由於」**」的優先級高於」-」,所以」-3**2」的運算結果為」-9」,」 (-3)**2」的運算結果為」9」。
  • Python3.9官方文檔翻譯版python簡介之字符串
    Python3.9官方文檔翻譯版python簡介之數字Python3.9官方文檔翻譯版之解釋器的使用1Python3.9官方文檔翻譯版之解釋器的使用2Python3.9官方文檔翻譯版之篇首語Python3.9官方文檔翻譯版之摘要部分
  • Python用不好?看官方中文文檔啦
    目前也有很多高質量的 Python 中文資源,但大部分都是大牛寫的書或教程,官方文檔的翻譯並得不到保證。如下在 Python 文檔中,只有英語、法語、日語和韓語可選,我們並看不到中文選項。官方中文文檔地址:https://docs.python.org/zh-cn但是如果我們在地址欄中手動鍵入 zh-cn,即:https://docs.python.org/zh-cn,那麼我們就能看到官方的中文文檔了。如下,我們現在從下拉項也可以直接看到中文選項。
  • Python官方中文文檔來了
    小夥伴們已經習慣了原汁原味的英文文檔,但如果有官方中文文檔,那麼查閱或理解速度都會大大提升。本文將介紹隱藏在 Python 官網的中文文檔~以前也是有一些第三方維護的 Python 中文文檔,不過可能因為人力等限制,並做不到同步更新與維護。目前也有很多高質量的 Python 中文資源,但大部分都是大牛寫的書或教程,官方文檔的翻譯並得不到保證。
  • Python官方中文文檔強勢來襲
    Python 官方支持的文檔一直沒有中文。小夥伴們已經習慣了原汁原味的英文文檔,但如果有官方中文文檔,對於初學者來說,門檻會大大的降低。
  • Python3.6新特性官方文檔中文版
    翻譯團隊:Py字幕組 首發刊物:PyCN技術評論(點擊菜單欄:社區-刊物進入)Github:https://github.com/PyCN/PTR由阿橙(@sinoandywong)召集,Ele(@ictar)、蒼冥(@eastrd)組織翻譯。
  • 官方出品 Python 中文文檔!拜託,別再說看不懂了
    參與:思源  | 編輯:玲玲來源:https://dwz.cn/AvBXml2hPython 作為世界上最好用的語言,官方支持的文檔一直沒有中文。小夥伴們已經習慣了原汁原味的英文文檔,但如果有官方中文文檔,那麼查閱或理解速度都會大大提升。本文將介紹隱藏在 Python 官網的中文文檔~以前也是有一些第三方維護的 Python 中文文檔,不過可能因為人力等限制,並做不到同步更新與維護。目前也有很多高質量的 Python 中文資源,但大部分都是大牛寫的書或教程,官方文檔的翻譯並得不到保證。
  • Python3.9又更新了:dict內置新功能,正式版十月見面
    器之心報導參與:一鳴、JaminPython3.8 的熱乎勁還沒過去,Python 就又雙叒叕要更新了。近日,3.9 版本的第四個 alpha 版已經開源。從文檔中,我們可以看到官方透露的對 dict、math 等組件增加的新特性,以及下一步的開發進展。自公開了 3.8 版本後,Python 的迭代依然在繼續。目前是 Python3.9,這是一個正在開發的 Python 版本。其最新的 alpha 4.0 版本——3.9.0a4 已經公開。
  • 最新 | Python 官方中文文檔正式發布!
    Python 官方文檔終於發布中文版了!受英語困擾的小夥伴終於可以更輕鬆地閱讀官方文檔了。嘗鮮地址:https://docs.python.org/zh-cn/3/最新發布的這個 Python 官方文檔可以自由選擇語言
  • Python官方中文文檔上線了:各種教程已漢化,不用苦等野生翻譯了
    點擊播放 GIF 0.4M終於,Python有官方中文文檔了。不是谷歌翻譯喲你看,比起英文原版,中文的語氣好像更加雞凍一些:春天來了,再也不用苦等野生漢化組了。就算你沒有更新到3.7,也不要緊。另外,翻譯組保留了一些術語的英文原詞,在括號裡標註中文,讓同學們在讀中譯本的時候,可以對號入座,不會因為翻譯而誤解了意思:這些英文術語還附了連結,指向它們的定義。比如,點一下教程裡的「immutable」,就可以看到中文解釋了:哪裡不會點哪裡。真的沒有理由不好好學習了。
  • Python實現一鍵翻譯英文論文,實現了pdf文檔英譯漢,pdf格式不變
    支持谷歌、必應、有道的免費翻譯接口,基於Django、PyMuPDF實現了pdf文檔英譯漢的功能,翻譯後的pdf格式基本保持不變,可以下載docx和pdf格式的翻譯文檔,基本解決複製caj中文論文時的格式問題,簡單的滿足看論文以及寫總結的需求。
  • 【Python】RST文件打開——以torchtext官方github文檔為例
    ,pytorch官方也打不開,於是在github下載了源碼,看看github有沒有相關的官方文檔。Docutils 能夠從Python程序中提取注釋和信息,格式化成程序文檔。2 將RST文檔轉標準可視化文檔如何將python項目中,RST文檔轉成可視化文檔呢?本文參考RST文件打開[2],結合torchtext[3] github項目演示如下。
  • 生成英文維基百科文章的方法可以概述為源文檔的多文檔摘要
    序列—序列框架已被證明在諸如機器翻譯這樣的自然語言序列轉換任務上取得了成功。最近,神經技術已經被應用於對新聞文章進行單一文檔、抽象(釋義)文本摘要的處理。在此前的研究中,監督模型的輸入範圍包括文章的第一句到整個文本,並且要對其進行端到端的訓練以預測參考摘要。由於語言理解是生成流暢摘要的先決條件,因此進行這種端到端的操作需要大量的並行的文章—摘要對。
  • 使用 Python 操作 word文檔
    最近手頭有一個需求是對word文檔內容進行判斷,搜索到一個包感覺不錯,簡單記錄一下關鍵操作:python-docx能做什麼
  • python辦公自動化(二) | 讀取.txt、.data、.doc和.docx文檔的部分內容
    python的文件操作,是python辦公自動化的最基礎部分。
  • 掘金翻譯計劃優質文檔
    內容覆蓋區塊鏈、人工智慧、Android、iOS、前端、後端、設計、產品和其他 等領域,以及各大型優質 官方文檔及手冊,讀者為熱愛新技術的新銳開發者。掘金翻譯計劃目前翻譯完成 1520 篇文章,官方文檔及手冊 13 個,共有 1000 餘名譯者貢獻翻譯和校對。
  • Python Sphinx 生成簡潔大方的文檔
    Sphinx 是一種工具,是一個有趣 python 的第三方庫,它允許程式設計師以純文本格式編寫文檔,Spninx 可以輕鬆生成各種格式的輸出,比如 html,pfd,等等。心裡還是想寫文檔的,就是太累了。所以,對此我們有解決方案嗎?有,最核心的就是代碼即文檔,根據代碼來生成文檔。
  • 慢步python,教你怎麼通過python編程來修改word文檔內標題
    大家好,這裡是地鐵慢步,快慢的慢,因為筆者業餘學的python編程,學得的確也算是慢,慢不打緊,一直在進步就好。今天想教大家怎麼實現通過python編程來修改word文檔。熟悉word的人,可能會覺得多此一舉,直接用OFFICE或者WPS就可以了啊,幹嘛要用python?
  • 眾包翻譯文檔分享 |《 gRPC 官方文檔中文版》
    《gRPC 官方文檔中文版》日前在開源中國眾包平臺翻譯完成,現發布與各位 OSCer 共享:http://doc.oschina.net