點擊上方「安夏說英語」查閱往期節目~
以上音頻為普通朗讀版~文末附帶中文版本音頻+歌詞
《生僻字》英文版(講解版)
長按識別二維碼開啟暢聽模式
後臺回復「聽歌說英語」
獲取所有歌曲的完整講解版&學唱小視頻版~
生僻字
Unfamiliar Characters
(原唱:陳柯宇)
Being alone,collude with them
無依無靠孤苦伶仃,臭味相投的人相互勾結
Walking alone,being enlightened
孤零零的獨自走著,受到很大啟發
Grow and prosper,follow patterns
祝頌子孫昌盛,把某些東西當成自己的準則
Dragons flying,small corners
形容龍騰飛的樣子,不易找到的小角落
Grace&charming,keep crying
女子姿態柔美,哭得很厲害
Always talking,good for nothing
嘮嘮叨叨說個不停,身無所長一事無成
這首歌有70多個生僻字,創作靈感來自網絡熱詞「又雙叒叕」。
不少人直呼,「聽完歌語文水平大漲」。
我們中國的漢字
落筆成畫留下五千年的歷史
讓世界都認識
我們中國的漢字
一撇一捺都是故事
跪舉火把虔誠像道光
四方田地落谷成倉
古人象形聲意辨惡良
魃魈魁鬾魑魅魍魎
wu~又雙叒叕
wu~火炎焱燚
wu~水沝淼㵘
㙓
煢煢孑立 沆瀣一氣
踽踽獨行 醍醐灌頂
綿綿瓜瓞 奉為圭臬
龍行龘龘 犄角旮旯
娉婷嫋娜 涕泗滂沱
呶呶不休 不稂不莠
卬
咄嗟 蹀躞 耄耋 饕餮
囹圄 蘡薁 覬覦 齟齬
狖軛鼯軒 怙惡不悛
其靁虺虺 腌臢孑孓
陟罰臧否 針砭時弊 鱗次櫛比 一張一翕
我們中國的漢字
落筆成畫留下五千年的歷史
讓世界都認識
我們中國的漢字
一撇一捺都是故事
現在全世界各地
到處有中國字
黃皮膚的人驕傲地把頭抬起
我們中國的漢字
一平一仄譜寫成詩
煢煢孑立 沆瀣一氣
踽踽獨行 醍醐灌頂
綿綿瓜瓞 奉為圭臬
龍行龘龘 犄角旮旯
娉婷嫋娜 涕泗滂沱
呶呶不休 不稂不莠
卬
咄嗟 蹀躞 耄耋 饕餮
囹圄 蘡薁 覬覦 齟齬
狖軛鼯軒 怙惡不悛
其靁虺虺 腌臢孑孓
陟罰臧否 針砭時弊 鱗次櫛比 一張一翕
我們中國的漢字
落筆成畫留下五千年的歷史
讓世界都認識
我們中國的漢字
一撇一捺都是故事
現在全世界各地
到處有中國字
黃皮膚的人驕傲地把頭抬起
我們中國的漢字
一平一仄譜寫成詩
優美旋律自宮商角徵羽
眾人皆說成之於語故成語
和聲:陳柯宇 鄭天宇
製作人:陳柯宇
錄音:瑞琪
錄音室:蘇州超級星聲錄音棚
OP:博軒音樂
《聽歌說英語》所有完整講解版&學唱小視頻都在這
▼
點擊識別二維碼開始學習
各種神曲都在這兒哦~
#重點推薦#
↓↓↓點「閱讀原文」開通VIP永久會員,
即可學習安夏所有獨家精品課程~