看完這本書，你會覺得Hermès根本配不上MartinMargiela

2020-09-05 一楊的藝術移情

本期文章選自書籍《Margiela The Hermès Years》

the idea of deconstruction as an art form was a bold gesture at the end of the 1980s.fashion was then at its most affluent and extravagant-bold,brash and shouting to be noticed .only a still small voice of calm was speaking a different language.instead of excess ,there was distressed cloth.in the face of exaggeration was becalmed elegance,the orgy of opulence was here replaced by clothes that were deliberately deconstructed with visible darts, frayed hems and shoes with split toes

在20世紀80年代末，將解構作為一種藝術形式的想法是一種大膽的姿態。當時的時尚正處於最富裕、最奢侈、最大膽、最魯莽、最值得注意的階段。只有一個平靜的小聲音在說另一種語言，而不是過度，這裡有一塊破布。誇張的意味是沉靜的優雅，奢華的狂歡在這裡被故意用可見的飛鏢、磨損的褲腳和腳趾分開的鞋子解構的衣服所取代。

Martin margiela changed the course of fashion - but subtly ,subversively.even more elusive and invisible than rei kawakubo of comme des garçons ,marginal rejected the catwalk, the supermodels and the idea of using his own persona to head up his brand .his studio was painted white from ceiling to floor and his staff wore white coats ,as if they were workers in a fashion laboratory

馬丁馬吉拉改變了時尚的方向-而是微妙的，顛覆性的。甚至比川久保玲的comme des garçons更難以捉摸和隱身，Marginal拒絕了貓步、超模以及利用自己的個人形象來領導品牌的想法。他的工作室從天花板到地板都漆成白色，他的員工穿著白色外套，好像他們是時尚實驗室的工作人員。

after graduation from Antwerp’s royal academy of arts in 1980,martin margiela spent his formative years with jean Paul Gaultier ,from 1984 to 1987.then ,in 1988,he and Jenny meirens established masion Martin margiela ,built on loose threads and labelled with a square of large white stitches

1980年從安特衛普皇家藝術學院畢業後，馬丁·馬吉拉於1984年至1987年在（Jean-Paul Gaultier）那裡度過了他形成性的幾年。然後，1988年，他和珍妮·梅倫斯建立了馬西恩·馬丁·馬吉拉（Masion Martin Margiela），用鬆散的線織成，並貼上一方白色大針的標籤。

it was the maverick side of this designer that gave him fashion status.his collection featured clothes wrapped in dry-cleaner plastic, shown on rough land on the outskirts of Paris ;the invitation was scribbled on the outside of an envelope ;wigs were used like strands of thread ;and clothes presented in two sections ,one black ,the other white

正是這位設計師獨樹一幟的一面賦予了他時尚的地位。他的collection包括用乾洗塑料包裹的衣服，展示在巴黎郊區的粗糙土地上；邀請函在信封外面亂塗亂畫；假髮像線一樣被使用；以及衣服展現分成兩部分，一個是黑色，另一個是白色。

margiela’s skill was to make the ordinary extraordinary .and the top note came with his unexpected collaboration with Hermes ,from 1997 to 2003.this was fashion&39;s exceptional application of modern elegance might well have been lost .this exhibition reveals and unfurls his innate classicism with a maverick twist

由Kaat Debo在安特衛普的時尚博物館Moms舉辦的這次展覽是一個時尚記憶庫。在網際網路、智慧型手機或Instagram上的即時圖像出現之前，Margiela對現代優雅的非凡應用可能已經不復存在了。這次展覽展示了他用一個特立獨行的曲解打開了他固有的古典主義。

文章內容選自書籍The Hermès Years（部分摘錄）


相關焦點

  • Martin Margiela Discusses His Hermès Years
  • 男人覺得你配不上他,才會有這幾種表現,想裝也裝不了!
    男人覺得你配不上他，才會有這幾種表現，想裝也裝不了！在這個世界上，什麼樣的人都有。有愛你的人就有恨你的人，有喜歡你的人就有嫌棄你的人。一個女人這輩子最大的幸福就是找到一個真心疼愛自己的男人。女人最大的悲哀就是選擇男人的時候選錯了，愛上一個根本不愛自己的男人，導致自己以後的生活更加的辛苦和難過。如果一個男人覺得你配不上他，那麼他就會有這幾種表現，想裝也裝不了。因此，女人在選擇男人的時候，還是不能太過著急。
  • 覺得自己配不上對方而不敢靠近,送你這幾句話
    孟庭葦的《最深的感動》這樣唱著：讓我悄悄靠近你，讓我靠近你一些，不敢奢望企求改變些什麼，就算曾有些感動，就算什麼都沒有，遠遠看著你就已足夠。這是一個怕表白後就失敗落單的問題，是一個怕受傷害的問題，是一個害怕得不到他，怕遺憾的問題。不要陷入怕自己會受傷害的狀態，表白後可能給你比你想像更好的感覺，如果是你自己鼓起的勇氣，即使失敗了也落落大方，不用看到他能躲就躲。
  • 昂首晉級決賽,奧沙利文卻如此表示:我根本就配不上勝利
    在開賽前，並沒有多少人會想到李行會成為中國球員裡面走得最遠的那一個。當大多數目光都集中到了丁俊暉、顏丙濤，剛剛在英錦賽上雙雙殺進四強的魯寧和周躍龍身上時。低調的李行在不經意間打出極佳的狀態，一路上淘汰了賓漢姆這樣的前世界冠軍，特魯姆普目前排名世界第一的頂尖高手。直到殺進四強，遇上了中國球員的苦主奧沙利文。
  • 看完這10本書,你也可以是時間管理的達人
    閱讀這本書的時候，最大的啟發並不是對於時間的掌控而是對於自我思維的而改變。書中第三章是講述如何把時間當做朋友的，也就是隨手記錄自己的時間花銷，這樣的一種記錄其實是建立在思維之上的。對於時間記錄，唯有實踐才是王道，很慶幸看了這本書，讓君君得以在實踐中把時間當做朋友。如果大家對自己的現狀不太滿意，並且想尋去改變，推薦去看李笑來的這本書。
  • 男人說這4句話,多半配不上你
    無論你多麼的愛一個人，若是他對你說過這4句，那他多半是不愛你的，請你給自己留一些尊嚴，不要在傻傻的把時間浪費在這個人身上了。1.我考慮一段時間在給你答覆喜歡一個人很久了，你們也經常在一起，一起吃飯、逛街、玩鬧。你明明喜歡著他，可卻總是摸不著他的想法，你以為他大概也是喜歡你的，不然為什麼要和你在一起呢？
  • 當一個男人對你說他配不上你,究竟意味著什麼?
    比如，他會對你說，他覺得他配不上你。這其實是典型的欺騙和謊言。當初，他主動追求你的時候，他不會覺得自己配不上你。只有當他不再愛你，想和你分手的時候，他才會對你說出這句話。他之所以對你說這句話，是因為他想逼你先提分手。或者說，他想給你一個比較體面的分手理由或藉口。
  • 「我的大學配不上我」 | 這從來不是你虛度四年的理由
    」 老實說，我覺得我的大學配不上我。這一切的一切都很讓小聞厭惡。「不是沒有後悔過，可是後悔有什麼用」。 「這個大學根本配不上我的高分」聽過很多的事與願違，看過很多的迫不得已。聽阿冠說，選擇這所學校是他的爸爸媽媽要求他的，他的爸爸媽媽還要求的選擇了物理系，可是阿冠認為這所大學的物理系甚至不如某某大學的十分之一。「我高分來這個學校，卻讓我讀這麼渣的專業，這個大學根本配不上我的高分。」 讓阿冠不滿意的還有這所大學教室裡沒有空調，宿舍是六人間，食堂只有四個，宿管阿姨過於嚴厲，地理位置過於偏僻，連個小吃街也沒有。
  • 看完這本書,英語表達會更地道
    而且比較好的是，教你地道表達的同時，還會從中國學生學習的角度，給你分析表達。強烈推薦學英語的小夥伴們看看。最近聽課，聽到一個詞叫做「微觀體感」，意思是浸潤其中，獲得的感知。英語難就難在需要泡在裡面，才有提升， 這本書，可以幫你比較快速地提高這種微觀體感。
  • 又拿著螢光筆看完了一本書
    不在書上劃上兩條線，這書好像就白看了。合上書後，書本內容也就成過眼雲煙，感覺啥也沒記住。我也是，那「很多人」中的一員。這不，這兩天剛看完《這樣寫出好故事：描寫與背景》這本書，記住多少知識不清楚，反正綠色螢光線倒是隨處可見。
  • 有一種落差是,你的才華配不上你的野心
    你今日的迷茫，是因為實力配不上願望本文作者 掌門人 | 圖 | 平凡英雄有一種落差是，你的才華配不上你的野心，也辜負了所有的苦難。所謂才華，就是你的能力。剛畢業，大家都喜歡攀比，你去了國企，他/她考上了公務員，每個人都假裝很牛X，有很多進了大企業的同學更是拽到了天上，覺得公司牛自己也會跟著牛起來，過不了多久一入職，你會發現你想像中的大公司並不一定是你想像中的樣子，等待你的可能是無止境的加班和領導千萬遍的指責！你想像的仍然是你想像的，而事實終歸是事實。
  • 初讀《劍來》,大家覺得這本書怎麼樣?
    最近剛看完《雪中悍刀行》，一直低迷於雪中的結尾和人物，番外依舊沒有更新，已經沒有力氣去讚美總管大人的任性了，好歹他還把雪中完本了。這個書荒鬧得我抓耳撓腮，最後還是選了《劍來》。看完簡介，就忍不住開始了《劍來》之旅。都說總管大人的文筆晦澀難懂，本人深有體會，雪中中途放棄了三次，最後一次，當看到仙人騎鶴下江南，儒聖請老祖宗赴死的時候，我開始慢慢喜歡上了雪中。所以對新書《劍來》，還是抱著多讀幾遍的態度，果不其然，這才看到不到一百章，我的腦子裡一片糊塗，我根本不知道講了什麼故事，或許是我讀的不認真，沒有一個字一個字認真去看。
  • 表白被狠拒,女生「你配不上我」,有魄力的男人這樣回應
    在愛情裡，付出的多一點的那個人總是更卑微的那一個，會因為對方小小的舉動和關心開心不已，無論是男人還是女人都是一樣。而男人都是更加要面子的人，所以女人說的理由很多都會特別打擊男人，尤其是說「你配不上我」，這句最讓男人覺得自己被瞧不起。
  • 那一刻我突然覺得她配不上我這麼聰明的男人什麼梗?
    近日，有一位程式設計師在《脫口秀大會》中說出的一句話引無數網友爆笑，那一刻我突然覺得她配不上我這麼聰明的男人是什麼梗？看看本文介紹你就會知道了，小編表示小哥哥憑自己本事單身，看你們有什麼好說的。　　那一刻我突然覺得她配不上我這麼聰明的男人什麼梗？
  • 《陪孩子長大》，這本書我一口氣讀完！
    有沒有一本書，讓你一口氣看完？有，《陪孩子長大，女孩，帶著害怕去勇敢》，程豔寫的這本書，我真的是如獲至寶，捧在手裡，一氣讀完。這本書中作者很多的話，我完全感同身受。與其說這本書是講關於如何養育女孩子，倒不如說是作者自省自己從小到大的心路歷程。
  • 情侶間,覺得配不上對方該怎麼辦?其實,你還有一條路可走
    「你別再這麼委屈，昨天你跟你那閨蜜說的話我都聽見了。配不上你你早說啊，分了算了。」男友接著刺激張莉。張莉帶著哭腔說：「我在外邊那麼辛苦掙錢，你就知道打遊戲。我都沒要求你體諒我，累了一天回到家裡，還要受你的氣。」說完，張莉便簡單收拾了一下就睡了。
  • 如果你想學好JavaScript,那這幾本書一定是你必不可少的!
    我們會知曉如何對瀏覽器元素操作和掌控，會學會如何實現簡單的頁面效果。這種簡單易得的成就感是一個程式語言入門時最難能可貴的體驗。閱讀建議：這本書雖然簡單，但是能讓人快速對前端產生興趣和成就感。JavsScript高級程序設計（第三版）無論何時，這都是學習js最好的書。如果說其他的書都是在合適的階段會有不一般的體驗。這本書就是無論什麼階段，都夠你感悟一番的。
  • 如果你的努力配不上你的夢想,那該怎麼辦?
    很多人的努力其實都配不上他自己的夢想，是啊，夢想那麼遠大，這一點點努力又怎麼能夠？就像是大海，你只給裡面放了一粒鹽，就想讓它很鹹，試問，這可能嗎？經常在網上看到有些人實現了自己的夢想，擁有百萬資金，這些人有的是真的，有的是假的，不過那些真的人裡面，他們所吃過的苦，他們所狼狽的樣子，只有他們自己知道！
  • 那些很厲害的人,都是習慣閱讀的人,這6本書看完,拓展你的認知
    這是一本可讀性很強的書，作者埃莉諾在做了大量的前期工作後，用風趣卻又不失嚴謹的文風整理出來的這本沉甸甸的北歐歷史書。如果你也迷戀《權力的遊戲》中的神話和北方；如果你也好奇《魔戒》和《維京傳奇》以及《霍比特人》中的傳奇；如果你也想向我一樣了解北歐的歷史，強烈推薦你來看這本書！