從左至右:陳京民先生,丁孔實先生,卜樹升先生,趙宏陽先生,林民傑先生,Louis Cacciuttolo先生,唐季禮先生,楊雪培先生,龔波先生,Ellie Jin女士
中國上海(2015年1月28日)首個THX認證影廳於中影國際影城(上海長泰廣場店)隆重開業,200餘位電影業界的受邀嘉賓都見證了這一令人雀躍時刻。中影國際影城(上海長泰廣場店)由中影影院投資有限公司和香港環銀影業有限公司斥6300萬巨資打造, 共10個豪華數字影廳約1800餘觀影席,擁有全國首家經THX認證的杜比全景聲中國巨幕影廳。這個中國首家THX認證影廳能容納400餘名觀眾共同觀看電影,標誌著中國觀眾將體驗到更高級別的視聽盛宴,也讓中國觀眾首次體驗到令人感嘆和興奮不已的THX觀影效果。
出席影院開業剪彩的嘉賓有:中影數字巨幕(北京)有限公司、中影影院投資有限公司董事長林民傑先生,THX公司全球業務發展戰略和品牌戰略執行總裁Louis Cacciuttolo先生,著名導演,中影(上海)國際文化傳媒有限公司董事總經理唐季禮先生,中影影院投資有限公司總經理卜樹升先生,中影影院投資有限公司副總裁、香港環銀影業有限公司執行董事丁孔實先生,長甲集團執行董事、長泰廣場總經理趙宏陽先生,中國電影科學技術研究所前所長楊雪培先生,中國電影技術質量檢測所副所長龔波先生,中影數字巨幕(北京)有限公司總經理陳京民先生,THX公司中國區總經理Ellie Jin女士,共同為首個THX認證影廳隆重揭幕。
從左至右:Ellie Jin女士,Louis Cacciuttolo先生,龔波先生,陳京民先生 |
中影影院投資有限公司總經理卜樹升先生,也在向到場來賓致辭時表示:「能和THX合作認證上海長泰廣場店最大的影廳,是積極響應廣電總局《關於進一步提高放映質量的通知》,提高放映質量,是對觀眾的負責,也是對電影的尊重,我很高興地告訴大家未來,我們和中國巨幕、和THX 公司都會有更多合作,未來將會有更多的THX認證影廳建立。」
中影數字巨幕(北京)有限公司總經理陳京民先生也非常認同,他認為:「觀影熱潮掀起之後,要更注重觀影質量的提升,而中國巨幕一直致力於讓觀眾們看到更好看、更亮的3D電影,如果銀幕亮度和聲壓級達不到應有的技術標準,不但無法保證電影放映應有的質量,更是損害電影觀眾和電影著作權人的合法權益。這也是中國巨幕邁向國際化,提高自身標準的第一步。」
對於中國首家THX認證影廳的開業,THX全球業務發展戰略和品牌戰略執行總裁Louis Caccluttolo先生表示:「THX很榮幸能與中國巨幕合作,為中國觀眾帶來世界級的觀影體驗,隨著中國電影的蓬勃發展,如何讓放映設備達到高質量標準,準確傳達導演和創作者的原意,提升大眾的觀影效果是電影從業人員最渴望解決的問題之一,THX和中國巨幕將持續致力於提升這個領域的標準,將更多世界級觀影體驗的影廳帶到中國。」
中影影院投資有限公司副總裁、香港環銀影業有限公司執行董事丁孔實先生就影院開業表示,中影國際影城上海長泰廣場店是我們投資6300萬巨資打造,之所以投入這麼大手筆來建設上海長泰廣場店,並引入國際一流的THX標準認證,正是因為我們肩負著對中國觀眾的責任,和提高產業標準的重擔,我們希望從第一個THX認證影廳起步,未來將更多高質量放映標準的影廳帶到全國。
長甲集團執行董事、長泰廣場總經理趙宏陽先生在最後表示,非常感謝中影國際、中國巨幕和THX能夠選擇將這樣高標準、高級別的影院開設在長泰廣場,也說明了大家對長泰廣場品質的認可和對我們長甲集團的信任。
隨後剪彩嘉賓與到場的業界權威人士中國電影技術質量檢測所副所長龔波先生、中國電影科學技術研究所前所長楊雪培先生,共同就「如何提高中國觀眾的觀影體驗」這個話題,從電影工業的各個環節層面展開深入積極的討論。(本次論壇具體內容見附錄1)
從左至右:主持人,林民傑先生,Louis Cacciuttolo先生,龔波先生,楊雪培先生,唐季禮先生 |
為了慶祝此次中影、中國巨幕和THX的攜手合作,THX發布了特別製作的全新影院宣傳片,超炫的畫面質感和聲音,讓來賓都為之振奮,隨後作為2014年度全球票房總冠軍的二十世紀福斯電影公司(Twentieth Century Fox Film Corporation),同時也是THX長期的國際合作夥伴,還特別為現場觀眾帶來了符合中國巨幕 THX認證標準的2015年新片片花集錦。觀眾們都被卓越的巨幕效果和非凡的音響體驗所震撼,紛紛表示果然是與眾不同的頂級影音盛宴。THX認證的中國巨幕全新影廳採用了最先進的第三代中國巨幕放映系統,配備兩臺全球最亮的巴可BACRO-2K32B放映機,不僅僅針對提升畫面亮度而採用雙機放映,同時還包含數字電影母版的再處理,優化校正淮安等前沿技術,音效聆聽體驗,營造出動態、自然、逼真,使媒體和觀眾對二十世紀福斯電影公司(Twentieth Century Fox Film Corporation)2015年新片倍感期待。
自喬治·盧卡斯和 LUCASFILM 公司的工程師團隊首創THX標準30多年來,THX電影認證項目一直以向觀眾準確傳達電影創作者原意為目標,以期實現影院與電影工作室在品質上完美同步。公司憑藉廣泛的技術規範與經驗,通過對建築結構分析、設備驗證和影院自身配置的獨特組合,使實現提供最高水平音響和畫面表現的影院設計成為可能。隨著技術進步和產業發展,THX規範也隨之發展,為聲學、設備選擇、設計和電子產品隨時更新行業基準。2014年進入中國之後,更將專注致力於提升中國觀眾的觀影體驗和聲光電視覺享受。
論壇現場 |
附錄1:關於「如何提高中國觀眾觀影體驗」論壇討論的詳細信息
針對近期《國家新聞出版廣電總局電影局關於進一步提高放映質量的通知》中提出的發行放映質量問題,唐季禮導演深有感觸地表示,從創作者角度出發,更希望能夠還原我自己在剪輯室看到的影片,還原我和工作團隊嘔心瀝血製造出來的情境,電影是造夢的藝術,而夢境的美好更取決於最終的呈現。
對於唐季禮導演的觀點,THX全球業務發展戰略和品牌戰略執行總裁Louis Caccluttolo先生表示:「我們恰恰就是一個制定標準的公司,以準確表達藝術創作者的視野為初衷,打造最佳超凡影音體驗。我們希望把最好的觀影體驗帶給全世界的觀眾,也是從今年開始帶給佔全世界人口1/4的中國觀眾。」
中國電影技術質量檢測所副所長龔波先生表示,響應廣電總局的號召,切實提高中國觀眾觀影體驗是我們一直在做的事情,國家新聞出版廣電總局下發的這個文件,也表達了最高監管機構對這個問題的重視。
牽頭制定我國現行放映標準(GD/J047-2013《數字影院立體放映技術要求和測量方法》)的中國電影科學技術研究所前所長楊雪培先生也表示,國家新聞出版廣電總局下發這個文件是在2014年12月24日,還是急電,顯示了前所未有的重視,我們也響應號召,和即將在今年向全國的影院放映員及全社會,推行專業電影放映標準化的科普活動。楊雪培先生也談到了自己對THX公司的理解,他認為THX公司不僅僅是個制定標準的公司,更是User to User的公司,從導演到片方的後期製作室,再從電影公司到院線,從院線到觀眾,完全覆蓋,我們未來就應該多和這樣成熟的、高標準的公司合作,來提高我們的整體行業水平和視野。
最後,中影數字巨幕(北京)有限公司、中影影院投資有限公司董事長林民傑先生,同時作為中國電影發行放映協會技術分會會長,也在論壇中表示:「提高影院放映標準,也是推動整個產業向前發展的必要條件,而提高放映標準不單單注重在屏幕的亮度和聲音的大小,更是要提高影院整體的空間設計、裝修工藝、服務和後期運營各個環節的平均水平,未來我們的影院應該從建造階段就引入像THX這樣成熟的高標準公司進入,這樣才能更好地推動我國影院放映水平的整體提高。
嘉賓們在論壇討論環節中各抒己見,積極探討了如何帶給觀眾更好的觀影體驗,不光是從內容製作,拍攝環節,更重要的是後期放映環節,保證行業人員嘔心瀝血的作品能夠完全真實地呈現在觀眾面前,將更棒的聲畫體驗傳播給更多的人,讓藝術和技術完美融合,是THX多年以來致力於達成的美好願景。
關於THX有限公司
THX是由盧卡斯影業(Lucasfilm)所制定的影音環境認證,由喬治·盧卡斯和 LUCASFILM 公司的工程師團隊首創的品質保證項目。THX是為滿足更高娛樂體驗而生,為家庭劇院設計提供了的品質保證的同時為家用視聽器材 (家庭劇院)提供了完整的品質規格規範。
1983年,THX 電影項目隨《星球大戰:The Return of the Jedi 》發布。該項目經過三十多年在電影領域的蓬勃發展,迅速從影院進入個人家庭,如今已擴展到包含聲音與影片內容。隨著電影行業對更高品質、更佳表現和系統問題解決方案的需求與日俱增,THX技術成為優質娛樂體驗不可或缺的元素,不論是在工作室、影院、家中、車裡、桌面,或在任何地方。從內容創作到呈現,利用THX知識與技術達到最佳視覺與音效體驗,準確傳達藝術創作者的視野,從而打造頂級電影和音樂體驗。如今,THX已在26個國家擁有90個影院合作夥伴, 82個工作室合作夥伴, 其中HD& Ultra HD 視頻合作夥伴包括松下、LG、JVC Pro和愛普生等。
關於中國巨幕
中國巨幕是由中國電影科研所、中影股份、UME影院管理集團共同研發與集成。中國巨幕配以超大銀幕——20×12米增益金屬銀幕、杜比全景聲(Dolby Atmos)和量身定製的影廳結構為觀眾提供沉浸式觀影體驗,其特有的製版技術和工藝使影片更適合在巨幕環境中體現更卓越的聲畫品質,世界最亮的數字放映機,加之獨有的嵌入式雙機圖像分析及優化技術,使畫面更加通透、清晰,多維多聲道還音系統,確保高動態聲像準確定位,更具震撼力。
關於中影國際影城(上海長泰廣場店)
中影國際影城(上海長泰廣場店)是中影股份和香港環銀影業傾力打造的高標準影院,是上海最大的多廳超五星級現代化影城之一。影院共設有10個3D放映廳,能容納1800餘位觀眾同時入場,其中包括中國首個THX認證影廳,帶來世界級觀影體驗。中影國際影城上海長泰廣場店位於上海張江高科技園區,祖衝之路1239弄2號長泰廣場內,匯聚多條公交線路,地鐵2號線金科路站4號出口出直達。