在上篇文章中:中考英語複習衝刺——重難點英語詞彙辨析第二期,小編分享了三組容易混淆的英語詞彙,在本篇文章中,繼續辨析有關初中英語易混詞彙:
第一對詞彙:bring&take
這兩個詞彙很好理解,我們只要掌握其意思就容易分辨出來:
Bring的意思是:「從別處把東西或人帶來、拿來」,例如:
如果你想把「別忘了把那本英語字典帶過來」翻譯成英文時,可以說:Do not forget to bring back the English dictionary.
The teacher went back to the class and brought the student over.意思是說:老師回到班級把那個學生帶過來。
Take指的是:「把東西帶走或者拿走」,例如:
Please take this umbrella with you.這句話是說:請你把這把雨傘帶走。
第二對詞彙:wear&put on&dress&(be)in
這四個詞彙都有穿的意思,但它們的區別也是很明顯:wear意為:「穿/戴著……」,它是表示著一種穿的狀態,其後可以接衣帽,也可以接裝飾物、獎章等等,例如:
Students wear uniforms to school every day.這句話是說:「每天學生都穿著校服去學校」。
put on意思是:「穿/戴上……」,表示一個動作,後面接衣服、帽子、首飾等,例如:
我們把「那個女士戴上了她的項鍊」翻譯成:The lady put her necklace on.
Dress意思是:「給……穿衣服」,它也是表示一個動作,但是其所接的賓語只能是人,例如:
The six-year-old dressed himself every morning.它表示的意思就是:「這個6歲的小寶寶每天早晨都是自己穿衣服」。
(be)in 其意為:「穿著」,表示一個穿的狀態,後接表示衣服或顏色的名詞,例如:
The girl in red is her daughter.意思是說:穿衣服的那個女孩是她的女兒。
第三對詞彙:stop doing something&stop to do something
stop doing something意為:「停止做某事」,這裡要注意的是:停下來所作的事是之前正在做的事情,例如:The student stopped playing game.意思是指:「那個學生停止來了玩遊戲」。
stop to do something意思是:「停下來去做某事」,這裡面包含有兩件事:一件事停止了,令一件事開始做了,例如:They stopped to do their homework.意思就是說:「他們停下來去做作業了。」
第四對詞彙:regret doing something&regret to do something
regret doing something意思是:「對做過的事感到後悔、遺憾」,強調事情已經做過了後悔,例如:I regret not having studied my lessons well.意為:「我很後悔沒有好好複習功課」。
regret to do something意為:「對要做的事感到遺憾」,強調事情還沒有做所表達的遺憾,事情是不得不做所表達的遺憾,例如:
I regret to have to do it ,I have no choice.這句話是說:「我很遺憾我必須做它,我別無選擇」。