「要推進國際傳播能力建設，講好中國故事、傳播好中國聲音，向世界展現真實、立體、全面的中國，提高國家文化軟實力和中華文化影響力」。
前段時間，習近平總書記在全國宣傳思想工作會議上發表了這段重要的講話。
近日，浙江一幫大學生便發揮自己專業優勢，精妙的落實了習近平總書記高屋建瓴的講話精神。
《紅樓夢》、《雷雨》、《茶館》、《孔雀東南飛》等中國經典文學作品，竟被該校師生用英語舞臺劇形式展現出來，而且還相互PK，比個高低，看誰的自然、看誰的生動、看誰的優雅……
精彩的演繹讓臺下的觀眾和評委大呼：「爽——」
這到底是一場什麼樣的比賽呢？
記者獲悉，這場充滿才氣、仙氣、靈氣的比賽由浙江工商大學杭州商學院外語學院舉辦，而且已是該學院第三屆英語舞臺劇大賽。
此次大賽以「紀念改革開放四十周年—經典文化與英語舞臺劇」為主題，旨在紀念改革開放四十周年，讓在校大學生了解更多中西方經典故事，激發學生自主參與，引領學生親身感受中西方經典文化，用英語講述經典故事，傳播中國經典文化。
大賽中，參賽隊伍提交的作品《茶館》、《荊軻刺秦王》、《紅樓夢》、《雷雨》、《守財奴》、《Precious and Present Life》等作品是中西方經典文學作品的代表。參賽隊伍對劇本進行深入剖析，並加入自己獨到見解和大膽創新，最終以精湛的舞臺劇形式展現到評委老師與觀眾面前。
本次大賽不僅豐富了廣大學生的校園文化生活，而且激發了大學生學習英語、應用英語的興趣。大賽初賽即受到全院學生的廣泛專注，初賽共收到參賽作品40餘組，經過複賽、兩次匯演層層篩選，最終8個小組進入決賽。
學生們用嫻熟的英語、巧妙的劇本構思、別致的服裝、生動的表情、精湛的表演奉獻了一臺別開生面又難以忘懷的視聽盛宴。
作為大賽的組織策劃者，杭州商學院外語學院黨總支副書記施玲表示，英語舞臺劇大賽融實踐性、知識性、文化性和趣味性於一體的語言環境，展現了當代大學生的風採風貌，弘揚了中國傳統經典文化，全方位地開發了學生的語言潛力，是對課堂英語教學的有效補充。
深夜，校園到處都是學生偷偷排練的身影 有人忘我到食堂打好飯一口未動卻渾然不覺
比賽前期，參賽小組和指導老師們都投入了極大的熱情參與到創作、排練和表演當中。
拼命的師生甚至要持續到深夜，教室走廊裡、自習教室裡、 寢室功能吧裡都能看到舞臺劇的參賽成員們認真排練的身影。有選手甚至食堂打飯時，還完全沉浸在忘我背臺詞中，以至於忘了吃飯而渾然不覺。
為呈現完美的舞臺效果，參賽小組們也是蠻拼的，「高高的城牆」、「鐵達尼號的船頭」都是學生利用身邊的廢舊海報製作而成，節能環保。
為提升節目質量，學院邀請了浙江工商大學莎劇指導老師何悅來桐廬校區進行指導。在劇本改編創作和表演過程中，師生們感受到了東西方文化碰撞的充分意趣，也體會到了來自異國的文化魅力，更增加了對祖國優秀文化的自信。
學生 努力付出終會得到想要的結果
獲得第一名好成績的「杭商姐妹花」小組成員曲丹楊在賽後很激動很興奮：「從初賽把《羅密歐與朱麗葉》和《梁祝》兩部經典結合，一直到決賽演繹《羅密歐與朱麗葉》，這期間我們修改劇本的次數不少20次了。」
「團隊內部也有很多小衝突，比如說表情不到位、動作太僵硬、記住動作就記不住臺詞、沒有吸引觀眾的亮點……很遺憾，決賽當天我們的舞臺效果也出現了小問題，謝幕以後我們已做好成績倒數準備，但結果出乎意料，好興奮……」
「我們沒遺憾了，因為我們始終帶著『尊重舞臺 熱愛舞臺 享受舞臺』的初心，不斷突破自己，竭盡全力向觀眾展示最好、最不一樣的我們……」
除表演人員外，還有旁白、音樂控制、燈光控制等等，每一個步驟、動作都靠著團隊成員共同努力，經過不斷的演練彩排，才得以成就。
參賽成員李照同學告訴記者，演繹英語舞臺劇對於他們來說，是一次從未有過的體驗，收穫了很多！
比如自己著手做經典畫面的樓臺，內部的爭吵，自我的否定，很多的摩擦，最終結果證明，努力付出終會得到你想要的結果。
場下觀眾 英語與中國文化結合的魅力，真好！
來自商英16級的楊婭露同學發表了自己的感受，每個表演團隊都各有千秋，他們以自己方式詮釋對中西方文化的熱愛。
紅樓夢寶黛之間的愛戀傳達著一種不一樣的感覺；羅密歐與朱麗葉跨越家族仇恨至死不渝的愛情牽動著觀眾們的神經；荊軻刺秦王搞笑的改版刺激了臺下的觀眾……凸顯出中西方文化的內涵豐富，深入人心。
英語18級新生陳榽說，不同專業學生齊聚在一起，通過自己的努力、展示了改革開放當代大學生的新面貌。大家以英語為語言基底，突破中國傳統舞臺劇形式，結合古今中外文化進行創新演出。細膩的感情、投入的表演、現場氣氛的渲染震撼、值得怒贊和鼓掌。
「英語與中國文化結合的魅力，真好！」學生們紛紛表達著內心的感慨。