【出國必備二】行李丟了腫木辦?找唄!

2021-02-20 華爾街英語

身處異鄉

下了飛機就開始各種找不到北的你

最悲催的莫過於語言不通+行李丟失

與別人 「撞箱」

人到了，行李沒到這種事情時有發生

可是遇到問題

干著急是木有用的

解決就好啦

今天我們就來說說在機場如何找行李


首先我們先來認識一下關於行李的單詞

baggage & luggage都是行李的統稱

只不過baggage是American English用得比較多

而luggage是Britsh English中用的較多

下面我們來細數一下

如果你下了飛機找不到行李

或是不知道在哪裡取行李

你可以這麼說


Where can I get my baggage? 
我在哪裡取行李呢? 
Excuse me, do you know where the baggage claim is?

不好意思，您能告訴我行李提取區在哪嗎？

Here is my claim tag. 
這是我的行李票。 


I can't find my baggage. 
我找不到我的行李。 

Can you describe your baggage? 
請描述你的行李。 


It's a small  black overnight bag. 
它是一個黑色小旅行袋。 
It is a medium-sized pink spinner luggage with my name tag. 

那是一個上面掛著我名牌的中號粉色拉杆箱。 


They look similar, but this is not mine, it must have been taken by accident.

他們看起來很像，但這個不是我的，一定是有人不小心拿錯了

How many pieces of baggage have you lost? 
你總共遺失了幾件行李? 

Please wait for a moment while we investigate. 
我們正在調查，請稍等一下。 
Could you please check it urgently? 
是否可麻煩緊急查詢? 

Sorry, your baggage is stranded in BJ，We'll get it back to you as soon as possible.

對不起，你的行李被滯留在北京了，我們會儘快幫您找回的。
Please deliver the baggage to my hotel as soon as you've located it. 
請你們一旦找到行李，請立即送到我的飯店。 

圖片來源網絡

相關焦點

  • 出國歸來行李託運丟東西 資深人士:貴重物品別託運
    無獨有偶，不少出國歸來的年輕人也跟王可有類似的遭遇。7日，從事傳媒行業的成都女孩何苗（化名）又向成都商報記者講述了她的故事，「我們的行李貼條了，新買的包包還是丟了」。　　何苗特別想解開心中的疑惑，「我們的行李箱都沒被撬過，那到底是誰開了我們的箱子？」
  • 「找行李」不是find my luggage!不清楚這些,國慶假期還怎麼出國玩?
    出國旅行時，如果在機場問去哪裡取行李，說Where can I find my luggage，工作人員會給你帶到其他地方去，大家知道哪裡說錯了嗎？我們說"找，尋找"，第一反應都是find，但find在英文裡側重的是"尋找遺失的物品"，所以你說了find，那麼多半機場工作人員，會給你帶到失物招領處。其實我們說的找行李，只是想問"去哪裡拿行李"，也就是行李認領，正確的說法是"claim"，行李領取處就是"luggage claim"。
  • 機場「找行李」不是find my luggage,這樣說肯定找不到!
    旅途中除了人從眾的情況，還要擔心其他很多問題，譬如在機場找不到行李！特別出國旅遊時，慌慌張張只會說：「find！find！find」就尷尬了！今天必叔就來教大家一些在機場能用到的實用英語乾貨！如果還不知道這句話的意思，那就說明，free這個簡單的詞，你還沒有學明白哦！別看到free，只反應出免費的意思。
  • 訪問學者把出國行李大盤點之電器篇
    訪問學者把出國行李大盤點之電器篇 出國要帶哪些行李?電器類的東西要帶哪些?這都是需要關注的問題。小編為大家帶來出國行李大盤點之電器篇，希望對大家有幫助。 當然，在拿到student ID之後，許多地區的蘋果是有教育折扣的，可以憑學生身份享受折扣，如果出國以後想換電腦的同學們也可以以較國內更優惠的價格買到蘋果電腦。 5、中英通用插線板 對於去的同學來說，中英通用插線板真的非常實用。
  • 出國留學行李清單(乾貨)
    已經進入暑假，再有一個月左右就該出國黨們離開家開始自己的留學生涯了，那麼出國的行李打包也要從現在開始準備了，Zeus在這裡整理了一些行李清單，希望對大家有幫助
  • 你的行李在飛機上丟了?那些「迷路」的行李都去哪了?
    案例轉機最容易丟行李 方中信義大利丟行李坐飛機丟行李的概率比想像的大，丟行李概率最大的情況非轉機莫屬。抵達聖約瑟之後，他們發現有一件行李被航空公司弄丟了，要找回來可能要好幾天時間。行李裡面有專門為了前往熱帶雨林進行旅行而購買的防護服和鞋子。由於在聖約瑟當地的商店找不到合適的替換品，這對夫婦不得不取消他們的雨林之旅。 三天之後，這對夫婦丟失的行李才被送到聖約瑟機場，然而陰差陽錯還是未取到行李。直到他們到達馬德裡後，他們的行李並未出現在行李轉盤上。
  • 一天為旅客找三十個包 重鐵警方提醒:這些地方容易丟行李
    據重慶鐵路公安處統計，暑運期間，鐵路警方平均一天為旅客找三十個包。北站北廣場每天都有四五起據重慶北站車站派出所執勤二隊隊長劉偉介紹，光是在重慶北站北廣場，平均每天接到旅客找包，或者民警拿著包找失主的事件都有四五起。劉偉說，很多旅客求助說包丟了，最大的困難在於他們不記得自己丟哪兒了。
  • 第一次出國旅遊要辦什麼手續 出國旅遊要辦哪些手續
    年底了，越來越多的人開始計劃出國旅遊一趟，前兩天閨蜜還在問我，今年去哪兒裡耍，要不要出國遊。能出國旅遊當然是好，不僅可以旅遊還能漲些見識。可是對於我們這種第一次出國的人要辦什麼手續呢?畢竟不是國內遊，手續不齊全就不能出境。今天就來了解下出國旅遊要辦哪些手續?籤證
  • 史上最全指南:旅行時錢包護照行李丟了怎麼辦
    錢包丟了怎麼辦？ 　　短暫急躁慌張一分鐘，然後麻煩你用清晰的頭腦回憶下，第一時間去找回錢包，同時把丟失的卡裡的錢轉到安全的帳戶上，卡片掛失等，當然如果你錢包裡沒什麼重要的東西，那就另當別論啦！如果丟失的錢包內有重要物品的話，那最好及時報案，銀行卡掛失，證件補辦等常規措施。
  • 8個收納行李小技巧,出國血拼不再怕行李沒位子
    人人都愛出國旅遊，但是出國前最煩的就是打包行李。就像我男友打包行李只需要一分鐘，但我們女生可能從一個月前就要準備了吧！女生出遊時候都會想要帶特別多東西，每天一套衣服之外，還要想著要如何搭配鞋子與包包，基本上行李位置都不太夠裝，收拾行李都快收到快受不了自己，然後自己生悶氣，這是真的！所以，到底要如何才能打包行李，才能節省行李箱的空間呢？以下有幾個打包行李的小技巧，你一定要學起來。
  • 閱洋留學——秋季開學在即,出國留學行李打包指南!
    不知不覺進入8月，秋季學期近在眼前，訂機票+準備行李的日程也要提一提啦~尤其是初次出國生活的小夥伴們可能聽過各種傳言，難免有些不安，一不注意就帶了一大堆行李，然後超重……洋仔今天就想結合自身的經驗，整理一份實用靠譜的行李指南，助大家開學順利！
  • 出國實用口語大全:行李提取
    簡直難以置信，你們會弄丟我的行李。 　　One of my bags seems to be missing. 　　我的一個包好像不見了 　　One of my suitcases hasn't come out yet. 　　我還有一個手提箱沒出來、 　　incredible a.
  • 【行前】出國行李打包一覽表終極版,行李打包不再愁!
    如果你今年就要去美國留學讀書，那麼在還沒有出國之前，你就要開始應對挑戰了——你需要將你在國外生活所需的各種東西打包好裝在行李箱中。要是這麼說起來其實也很簡單，但是出國留學的行李打包既要求你帶的東西全面，又不允許帶的太多，帶少了去美國後需要的時候找不到，帶多了你要轉機要坐其他交通工具這都是累贅，所以你說這是不是挑戰吧！
  • 出國留學需攜帶的行李清單,家長必看!
    為了減輕各位留學生和家長的負擔，我專門為即將出國留學的留學生家長們準備了一份《出國留學需攜帶行李清單》。本篇文章按照重要性從高到低，把出國留學需攜帶的行李劃分為：必備物品，十分重要，普通重要，禁止攜帶幾個大類。出國留學帶什麼？看這一篇就夠了。
  • 出國必看,海外留學就業不可忽視的行李託運問題
    出國，首先避免不了的就是長途飛行，而長途飛行最讓人頭疼的就是那些大大小小的行李箱，需要辦理託運。說到託運行李，這是件麻煩事兒，沒人會反對吧？！那麼問題來了，去海外留學就業，怎樣辦理行李託運好？隨機託運大部分出國人員會採取這種方式，若託運在限重範圍內的行李，隨機託運是最為經濟實惠的方式。但是，隨機託運的短板也有不少。1、麻煩。
  • 出國旅遊護照丟了怎麼辦?補辦要多久?
    出國旅遊護照丟了怎麼辦？補辦要多久？　　「十一」黃金周將至，不少人已經準備好出遊。出國旅遊時，萬一護照丟失怎麼辦?參團境外遊行李失竊怎麼辦?　　出國遊護照丟失怎麼辦?　　據曾穎如介紹，廣東省去年出國遊大概有800萬人次，遊客很容易遇到護照丟失等情況。她表示，如果是跟團出遊，護照丟失，可由當地地接社出證明，由領隊帶遊客去當地使領館申辦，補辦護照要15天，申辦旅行證要1到3天。
  • 「出國旅行」你需要的「行李清單」,建議收藏
    因為每年要出國十幾次，所以有這麼一個行李清單，每次出行前核對一遍，以免給自己帶來不便甚至麻煩。畢竟不是國內旅行，有些東西還是備齊比較好。今天分享給大家。覺得有用可以收藏和關注哦。你自己看著辦咯。我還是習慣帶著（比如有些酒店的剃鬚刀品質不好）。有沒有發現我帶的一切都是「迷你」的？這些東西都是超小包裝或試用裝或摺疊式，足夠我一周到十天的用量。全部放在一個透明的袋子裡（這也是安檢的要求）。記住，不要帶氣罐，不要用超過100毫升的容器（哪怕你100多毫升的瓶只裝了10毫升也不行）。
  • 出國必備行李清單PICK指南 | 第一次出國,如何準確在1000件物品中挑選出必備的100件?
    而整理出國行李，就更加生無可戀了。嘖嘖嘖……為了避免即將踏出國門的準留學生寶寶們重蹈覆轍，君君覺得是時候祭出這份留學行李清單了。出國類考試成績單：託福、GRE、GMAT、SAT1， SAT2（若有）原件11. 籤證照（一寸照片，兩寸照片，其實有護照照和籤證照就行，護照照和籤證照不同，要找專業點的照，不然照片尺寸不行的話被拒很不值得）。12.
  • 境外旅遊護照丟了怎麼辦?辦旅行證最快
    在異國他鄉遭遇證件或行李丟失等意外情況,該如何應對呢?昨日,廣東省旅遊局局長曾穎如一行做客廣東民聲熱線節目,建議丟失護照的市民可選擇到我國駐當地使領館辦理護照或旅行證。●境外旅遊丟了護照?補辦旅行證最快只能當地旅行境外旅遊,護照就是我們的身份證。
  • 出國留學行前準備:多備點文化常識當「行李」
    出國留學前，在學習、語言以及文化方面做更多心理準備更為重要。    目前，今年想出國讀本科或研究生的學生，基本都陸續進入行前準備階段。本版採寫/新京報記者 孔悅    每年此時，不少準留學生的行前準備已全面啟動，泡論壇、辦籤證、備行李、找室友……準備工作繁雜而瑣碎。    文化融入越發受重視    與三五年前相比，如今學生行前準備的目光已不再局限在「籤證怎麼準備，如何打包行李，某樣東西要不要帶」這些簡單問題上。