噠噠英語投資人接受界面專訪,講述原版教材戰略實質

「學習這件事情，並不是簡單的讓小朋友覺得好玩兒就可以，它涉及到非常多關於認知、心理學的東西，是一個門檻非常高的活兒，在這點上，拿來主義更適用。當然，我們也非常欣喜地看到，在和出版社合作方面，噠噠英語是走在最前沿的。」日前，湧金集團旗下著名投資機構湧鏵投資合伙人洪亦修先生，在接受「界面新聞」專訪時這樣表示。

本次專訪，是湧鏵投資作為噠噠英語主要投資方，對這家K12在線英語教育頭部機構發展歷程的全面復盤。談及噠噠英語的主打優勢——與權威出版社深度合作、全面引進原版英文教材，洪亦修認為這種「拿來主義」有著堅實的依據：「你用一個只有數年教研經驗的團隊，想做出一套顛覆別人在百年教研基礎上做出來的東西，我認為這是不現實的。而且這些傳統的大的出版機構，他們在擁抱網際網路、人工智慧方面，走得不比我們見過的其他機構差。那麼在這個時候，你自己去研發一套所謂更適合的內容體系，還是和這些出版機構深度合作，這個事情是好是壞大家應該分得也很清楚。」

一直以來，原版教材在噠噠英語教學活動中扮演著關鍵角色，但這種效應對於家長而言，背後的深意並不容易被透徹理解。從培訓機構的角度看，引進原版教材意味著更高的成本投入，包括版權費、「二次教研」的人力物力支出、紙質版教材線上轉化的技術投入等，一系列舉措的最終目的就是要將原版教材的功用真正釋放出來。從教材出版方來看，正如洪亦修所言，資歷深厚的傳統出版社有著長時期的教研經驗積累，對教材內容的教育性也有著精準把控，可以較好滿足師生雙方的教學及學習需求。

因此，原版教材的使用從起因到結果都有著合理的依據，焦點在於教育培訓機構對於它的理解深度和運用方法。在這方面，噠噠英語已經形成一套完整機制，來確保原版教材和教學效果的準確銜接。

目前，噠噠英語的教學內容合作方陣營已囊括培生、外研社、美國國家地理學習、企鵝蘭登出版集團、美國Highlights等世界級教育出版機構。所引進教材中，以培生PLE系列、美國國家地理學習的Reach系列、企鵝蘭登的多類目分級閱讀系列最為著名。這些教材很多已被香港和內地一線城市的眾多知名公立及私立學校採用，從側面印證了優秀教材跨越線上線下的強大適應性。

在教學層面，噠噠英語的一對一固定外教模式和分級課程體系為原版教材的使用提供了實踐路徑。噠噠英語將課程內容劃分為主、輔修課兩大板塊，前者承擔英語主幹知識教學，後者負責拓展孩子興趣和眼界。兩種課程相得益彰，都根據孩子基礎水準，將原版教材的內容分層級安排到教學計劃中。而來自美國、加拿大、英國、澳大利亞等歐美英語國家的專業外教，通過一對一固定師生制，為孩子提供穩定長期的持續教學服務。

「為什麼還會有很多機構去強調自編教材這件事呢?因為第一自編教材會省去在版權方面的很多問題，這是很省力的;另外，自編教材會添加非常多互動式的多媒體內容，我們家小朋友上過其他機構的一些課程，結果確實會覺得更有趣，當我仔細去看發現那裡面有非常多的動畫、音頻，實際的一對一交流情景非常有限。」作為一名5歲多小女孩兒的父親，洪亦修對於行業內流行的自編教材勢頭也表達了自己的看法。