感謝中國!《義勇軍進行曲》在義大利「火」了

2020-12-20 北京日報客戶端

《義勇軍進行曲》

傳唱到義大利了

3月14日18時許,義大利羅馬 「Re di Roma"地鐵站附近的小區,一棟住宅樓樓頂,一位義大利大爺舉起麥克風說道:「雖然我不知道這裡有沒有中國鄰居,但我想由衷感謝這個國家,這個民族。」

隨即,他播放起《義勇軍進行曲》,並高喊「GRAZIE CINA!」(感謝中國!)。

周圍的鄰居也鼓掌致意,場面使人動容。

一位身在義大利羅馬的中國留學生告訴記者,最近義大利流行起「18時陽臺音樂會」,每天都習慣了看到義大利人在陽臺上吹拉彈唱互相鼓勁,但沒想到為了感謝中國,義大利的街道居然放起了中國國歌。

禁足在家的義大利民眾流行起「陽臺音樂會」

「在義大利能夠聽到自己國家的國歌,真的好驕傲!」她感嘆,「沒想到,因為一場疫情,讓相隔幾千裡的兩個國家變得如此親密。真的好開心!」

北京日報(ID:Beijing_Daily)記者發現,此前就有義大利民眾唱《義勇軍進行曲》感謝中國。一位義大利小夥甚至學習了中文,用筷子做指揮棒,在網上教義大利網友唱中國國歌,字正腔圓,充分展現了義大利人的藝術細胞。

對於自己此舉的動機,他解釋:「其他歐盟國都沒有給予我們任何幫助,現在只有中國幫助我們,所以我今天要唱中國國歌。」

小夥兒的話反映了

近日《義勇軍進行曲》

「走紅」義大利的原因

隨著新冠肺炎疫情在義大利蔓延,中國在抗擊本國疫情的同時,也向這個歐洲疫情最嚴重的國家伸出援助之手。

3月8日,依據湖北衛健委提供的藥方生產的「新冠肺炎湖北預防方顆粒」出口750盒到荷蘭和義大利,在當地證明有療效後,下周又將有5000盒出口到這兩個國家。

3月13日,由浙江省籌措的26.4噸防疫物資運抵義大利北方城市都靈。這批物資部分將捐贈給義大利皮埃蒙特大區、意紅十字會等。

3月12日晚,中國援意專家組以及31噸醫療物資抵達義大利羅馬。

為了感謝中國「雪中送炭」

除了唱中國國歌

義大利民眾還有

各種「花式感謝」

↓↓↓

社交媒體上,有很多義大利網友來到中國使館的官方臉書主頁紛紛說「Grazie」(意為」謝謝「)比紅心向中國人表達謝意。

一位義大利那不勒斯18歲女孩還創作了一幅畫,獻給從中國來幫助義大利的醫護人員。「希望戰鬥在第一線的他們能夠看到。」(此前報導:那不勒斯女孩的這幅畫,讓人感動又心疼 )

截至當地時間14日18時,義大利新冠肺炎確診病例升至21157例,較上一日增加3497例,新增死亡病例175例,累計死亡1441例,累計治癒1966例。

困難是暫時的

友誼是長久的

患難時的互相扶持

更顯得彌足珍貴

希望待到擊退病魔之日

千裡相聚,再話情誼!

北京日報客戶端記者 張力

來源:北京日報微信公眾號

監製:陳巖

編輯:張力、姜晶晶

流程編輯:王夢瑩

相關焦點

  • "感謝中國!" 羅馬上空響起《義勇軍進行曲》
    「Re di Roma"地鐵站附近的小區,一棟住宅樓樓頂,一位義大利大爺舉起麥克風說道:「雖然我不知道這裡有沒有中國鄰居,但我想由衷感謝這個國家,這個民族。」一位身在義大利羅馬的中國留學生告訴記者,最近義大利流行起「18時陽臺音樂會」,每天都習慣了看到義大利人在陽臺上吹拉彈唱互相鼓勁,但沒想到為了感謝中國,義大利的街道居然放起了中國國歌。
  • 「感謝中國!」羅馬上空響起《義勇軍進行曲》
    3月14日晚18時許 義大利羅馬A線地鐵站 Re di Roma附近的小區 響起中國國歌《義勇軍進行曲》 並有人大聲高喊 「Grazie
  • 羅馬上空響起《義勇軍進行曲》,情緒激動,特此賦詩歌一首
    謹以此作歌頌這個不平凡的春天;歌頌屹立於世界民族之林的中華民族;歌頌偉大、光榮、正確的中國共產黨!《沁園春》.春紫氣東來,冰雪消融,風送春歸。望荊襄九郡,甕中捉怪;中華大地,初綻芳菲。央施策,萬民齊努力,捨我其誰?宜將剩勇窮追,不學霸王功簣一虧。
  • 羅馬上空響起《義勇軍進行曲》,網友:感動哭了
    【環球網綜合報導】北京時間3月15日凌晨,微博用戶「@Ima_QJ放假時很憋屈」發布一則視頻微博稱,「義大利陽臺音樂會第二天,朋友家那邊的義大利鄰居放起了中國國歌,還喊麥『謝謝中國!』其他人都在鼓掌,作為羅馬的留守兒童太感動了。↓
  • 松山芭蕾舞團再唱《義勇軍進行曲》:中國加油!日本加油!|戰「疫...
    此前,松山芭蕾舞團高唱《義勇軍進行曲》為中國加油的視頻發布後獲得巨大反響。此次活動由東京塔株式會社、松山芭蕾舞團和中國春節東京塔點燈執行委員會共同主辦。除舞蹈外,中日音樂家還演奏了編鐘、小提琴等曲目。△ 演出時正值夕陽西下,遠處富士山的輪廓清晰可見。(攝影:南部健人)《紅旗頌》音樂響起,帷幕拉開。
  • 田漢最初將"義勇軍進行曲"寫香菸錫紙?本人記不清
    長沙晚報實習生 歐莫若 記者 任波  全面抗戰爆發後,在著名的臺兒莊大捷中,美國記者愛潑斯坦親眼目睹中國官兵端起步槍、揮舞著大刀,高唱著《義勇軍進行曲》,冒著日本軍隊的炮火向前衝鋒的壯烈情景。這位美國記者為這首中國救亡歌曲感動。
  • 《義勇軍進行曲》珍貴錄音出版 中英文同時亮相
    從電影插曲到反侵略戰歌,再到作為國家象徵的代國歌、國歌,《義勇軍進行曲》見證了我們民族和國家從覺醒到復興的曲折歷程。在中華人民共和國成立六十周年大慶之際,中國唱片上海公司精選了《義勇軍進行曲》不同時期的21段珍貴錄音,編輯出版了《〈義勇軍進行曲〉錄音珍版典藏》專輯唱片。
  • 《義勇軍進行曲》:關於國歌那些你不知道的事
    導語:1935年2月2日,《義勇軍進行曲》誕生。現代人對國歌並不陌生,但是國歌並不是古已有之的存在。最早的中國國歌可以追溯到清末,至今只有上百年。今天我們都知道中國的國歌是《義勇軍進行曲》,但是你可能不知道歷史上其實也出現過別的國歌哦!小編藉此機會和您談談關於中國國歌,那些你不知道的事。
  • 「第一音符」的迴響:《義勇軍進行曲》傳播足跡再發現
    這是一套特別的唱片,封套略顯斑駁,上面印有英文「Chee Lai」和對應中文「起來」的字樣,在抗戰時期中國兒童及士兵的照片映襯下,仿佛在講述歲月滄桑。「這套名為《起來》的唱片,主打歌曲就是《義勇軍進行曲》,早期在海外傳播過程中也使用《起來》這個名稱。
  • 劫難前完成的《義勇軍進行曲》,成為國歌的不二之選
    正因為這樣,他那《義勇軍進行曲》歌詞的創作時間和地點,一直流傳很多種版本;已經過去八十多年了,仍然傳得沸沸揚揚。如最近香港大學中國音樂史博士周光蓁為《亞洲周刊》(2018年 3月 25日)撰文說:《義勇軍進行曲》在獄中成孕,誕生時是個遺腹子,詞作者田漢在獄中把首稿寫在香菸盒包裝紙上,讓該曲用作配樂的電影《風雲兒女》拍攝人員探監時傳出去。
  • 歷史今日|1982年12月4日,《義勇軍進行曲》被恢復為國歌
    聶耳在日本東京譜寫的《義勇軍進行曲》定稿手稿● 1982年12月4日下午,在莊嚴的人民大會堂裡,3000多名人大代表舉手一致通過一項決議:恢復《義勇軍進行曲》為中華人民共和國國歌。把我們的血肉,築成我們新的長城……下面是新華社記者採訪全國政協常委夏衍的通訊摘錄:「《義勇軍進行曲》高昂激奮,鼓舞人心,催人前進。重新把這首億萬人民喜愛的歌定為國歌,深得人心,意義重大。」
  • 西班牙網友刷屏「感謝中國」,義大利街頭響起中國國歌
    「Gracias」是西班牙語「謝謝」的意思,在這則「謝謝中國」的熱詞標籤下,有無數西班牙民眾發出感謝的聲音,感恩來自中國的遠方支援。他們感謝的是還在路上的口罩與核酸檢測盒;感謝的是中國提供的寶貴醫療經驗;更感謝的是在美國將西班牙視為「害蟲」頒布歐洲旅遊禁令時,中國伸出的援助之手。
  • 國歌《義勇軍進行曲》:聶耳為它譜曲只花了2天
    在入獄前,田漢還為為電影創作了兩首插曲,一首是後來的義勇軍進行曲,在香菸紙上剛剛寫好一段其中的一段就被捕了,另一首《鐵蹄下的歌女》的歌詞,由導演許幸之接力完成。 聶耳與田漢 得知田漢為電影《風雲兒女》寫了歌后,聶耳主動上門找到夏衍,要為《義勇軍進行曲》譜曲。
  • 日本小學生差評釘釘、羅馬上空響起義勇軍進行曲…病毒面前,人類是...
    Legit.)」網友:中國沒搶廁紙完全是因為雙11剛囤了一兩年的吧。  2.  / 網課 /  2月10日,全國各地中小學在線「開學」上課。阿里釘釘當天宣布,全國60萬人民教師變身主播,通過釘釘直播為學生們上課。
  • 義大利「謝謝,中國」多重奏
    附近的小區響起中國國歌《義勇軍進行曲》,並有義大利人大聲高喊「Grazie Cina!」(感謝中國),周圍居民紛紛鼓掌致意。這是義大利民眾在封國期間發起的「18時露臺音樂會」活動的暖心一幕。有旅意華人形容,這是身在國外第一次聽見國歌,心中十分感動。
  • 羅馬街頭突然響起中國國歌:義大利人的態度,為什麼180°大轉變?
    3月14日晚上18時,義大利羅馬的地鐵站Re di Roma附近的小區,響起一段特殊的旋律。視頻中,中國《義勇軍進行曲》的旋律響徹羅馬的上空。期間,一聲「Grazie Cina!」(感謝中國)格外清晰。
  • 中國為何用「洪荒之力」救義大利?看完本文你就知道了
    義大利羅馬,晚上18時許,A線地鐵站Re di Roma附近的小區響起中國國歌《義勇軍進行曲》。 並有人大聲高喊「Grazie Cina!」(感謝中國),周圍居民紛紛鼓掌致意,感人肺腑。
  • 在日本唱《義勇軍進行曲》:松山芭蕾舞團與日本左翼文藝
    松山芭蕾舞團在近日高唱《義勇軍進行曲》聲援中國,並不意外:雖然歌曲有著濃厚的抗日背景,但對於主張和中國友好往來、連結反戰思想與左翼文藝的松山芭蕾舞團而言,所謂抗「日」當然是指的那些信奉軍國主義、法西斯主義的日本侵略者。
  • 《義勇軍進行曲》80餘年後在美再迴響
    那歌聲,源於一張膠木唱片,唱片封套上幾乎全是英文,唯有「起來」兩個繁體漢字,對應於手寫體舊式拼音Chee Lai標題,再以《新中國之歌》為副標題。  歌手是非洲裔美國人保羅·羅伯遜,他用英語介紹:「這首歌,誕生於英勇的中國人民艱苦抗爭過程,第一句歌詞是『起來,不願意做奴隸的人們』,最後一句是『前進、進』」……  這首歌,依中文,名為《義勇軍進行曲
  • 《國歌》第三集丨曾經有一部美國電影,主題曲是英文版《義勇軍進行...
    1944年,美國米高梅電影公司拍攝了一部反映中國抗戰的電影《龍種》,主題曲是英文版的《義勇軍進行曲》。由湖南衛視、金鷹紀實頻道聯合出品的大型文獻紀錄片《國歌》,湖南衛視、金鷹紀實、芒果TV今晚播出第三集《萬眾一心》。為您講述美國黑人歌王保羅·羅伯遜與《義勇軍進行曲》的故事。