【覓糖課程】我是怎麼讓零基礎的孩子跟外教學西班牙語的?

發現孩子語言天賦不錯，是始於5歲的她在某天跟我說，媽媽，我知道西班牙語怎麼數數，我看朵拉自己學的。然後自己就開始念：Uno Dos Tacos…….當時，我還沒有讓她學英語，更別提西班牙語了。原因其實是，我太忙了，沒能花太多時間在孩子的語言啟蒙上。想著反正上小學會學到，順其自然就行。但平時我會允許她看英語動畫片，最愛朵拉探險記。不得不說，這是一部非常優秀的語言啟蒙動畫片。中文版的裡邊有很多英語詞彙；英語版的裡邊有很多西班牙語詞彙。不過，其實光看電視，只是達到一個磨耳朵的效果，孩子知道那是西班牙語，覺得好玩，刻意模仿，才學了幾個數字，其他的詞並沒有學到，但基本上對這門語言已經有一丁點感覺了。

 

孩子是個雙語寶寶，從小在德國長大，所以她的德語是母語，上小學半年時間，已經可以獨立閱讀德語故事書，速度也還可以，半個小時可以讀三十頁左右，而且是情節全部理解的那種，很多詞，她看到的時候不認識，但拼讀出來就知道意思了，這個原理跟英語的自然拼讀是類似的，但必須建立在大量的聽說基礎上，更適合母語孩子。

 

由於寶貝還在學中文，每周要去中文學校學漢字，所以我並沒有想讓她同時學很多種語言，跟大多數中國家長的擔心一樣：怕混了，到時一個都沒學好。但，我知道我這種擔心其實沒有根據。丫頭班上的孩子，雙語的很多，她的同桌是一個在德國出生的俄羅斯後裔，每周要去上俄語課，她們有時一起玩，就開始互教對方的語言，所以丫頭也會說幾個俄語詞，而小姑娘天天沒事就「Nihao」「zaijian」。孩子並沒有覺得學語言是一種負擔，有了那個環境以後，一切就水到渠成。而且也沒有幾種語言混在一起，因為她的母語（德語和中文）已經非常強勢，具有不可動搖的地位。基本上，見到中國人說中文，見到德國人說德語，已經習慣了。其他語言，她並沒有當回事，就是在一些特定場合說一說，好玩而已。

 

一個偶然的機會，覓糖來了一位新的西班牙語老師，我就問丫頭，要不要學Lucia的語言。Lucia是她的小閨蜜，媽媽來自南美所以說西班牙語和德語。一聽可以學閨蜜的語言，丫頭一口答應！於是，就有了這個上課視頻。我一開始擔心，零基礎，如何溝通？丫頭的英語也是非常初級的水平，西語就會幾個詞，而老師根本不會中文，只會英語和西語。但後來我看視頻回放，發現通過設計好的課件圖片和老師的各種手勢動作，不斷重複，她們之間竟然可以溝通，雖然比較慢，但還算順利的。