作為本集惡搞的重頭戲,由白雪公主、灰姑娘、睡美人和長髮公主(前排由左至右)組成的公主團承擔了顛覆傳統童話的重頭戲。
你能認出這兩張劇照中出現了哪些童話人物嗎?
作為一套惡搞流行文化的顛覆動畫,《怪物史萊克》系列一向以千奇百怪的搞笑段子作為吸引觀眾的最大賣點。到了第三集這種趨勢更加有增無減,而且頗有走火入魔之勢。在不到90分鐘的時間裡,影片用一大半時間惡搞從古至今的流行文化,以至於劇情完全淪為二流「膠布」(專門粘段子)。要「看懂」《怪物史萊克3》,還真得有點崇洋媚外的基本知識才行。以下就是其中一些要點。
1演出陣容太豪華了
除了幾位主角外,片中還出現了近20位童話及傳說中的人物。計有:亞瑟、朗斯洛、格溫妮、魔法師梅林(以上同屬「亞瑟王」傳說);睡美人、白雪公主、灰姑娘、長髮公主(以上同屬公主童話);皮諾曹、薑餅人、狼外婆、三隻小豬(以上同屬配角陣營);白馬王子、女巫、虎克船長(以上同屬反派陣營);另外還有英文兒歌中的三隻瞎老鼠、白雪公主童話中的七個小矮人之一以及希臘神話中的獨眼巨人父女。
光出場亮相不算,這些人物還遭到了不同程度的惡搞。比如亞瑟是個老挨欺負的中學生、他手下的圓桌武士之一朗斯洛是學校裡最受歡迎的校草、魔法師梅林成了一個神神叨叨的瘋老頭、白雪公主給七個小矮人找了當保姆的工作、睡美人老打瞌睡、灰姑娘患有精神分裂、長髮公主的一頭長髮其實是假髮、虎克船長的夢想是養水仙花等等。
2童話傳統反著來
影片中的臺詞都取自童話的標準寫法,比如童話開篇經常出現的「很久很久以前」、「在很遠很遠的地方」變成了片中的「遙遠國」,童話結尾經常出現的「從此過上幸福快樂的生活」成了反派白馬王子的奮鬥目標。「遙遠國」的位置在山上,還立了巨幅字牌,跟好萊塢一模一樣。該國的入口也完全是派拉蒙公司的大門造型。派拉蒙是該片的發行商。
另外,影片把亞瑟所在的小鎮完全設計成美國高中校園風格,裡邊的女生都跟林賽·洛韓演的《賤女孩》一樣說著油腔滑調的街頭詞彙,比如頻繁使用「totally」(絕對的)、「into」(喜歡)等字眼,在面具大賽上還不忘反映一下美國中學生之間拉小團體、恃強凌弱的殘酷現狀。
最後,《怪物史萊克》系列的前兩集都是以「童話書翻頁」為開頭,但是這一集摒棄了這種做法。
3連聲音都是學問
影片中出現了很多經典流行和搖滾歌曲的穿插,比如公主團進攻城堡時響起了「齊柏林飛艇」(Led Zepplin)的《移民之歌》,亞瑟在學校大廳裡做激情演講時響起了雷蒙斯的《你還記得搖滾電臺嗎?》,最後一場舞臺劇情節還選用了巴赫的弦樂四重奏。
不過最彪悍的是當皇后麗麗安用鐵頭功砸破第二堵監獄圍牆時,她低調地哼起了迪斯尼1964年音樂劇《歡樂滿人間》(Mary Poppins)的插曲《一勺糖》(JustaSpoonfullof Sugar)和《音樂之聲》中的經典曲目《這些是我喜歡的事》(TheseAreaFewof MyFavoriteThings)。這兩部影片都是朱麗·安德魯斯的代表作,而朱麗·安德魯斯正是皇后麗麗安的配音。
同樣用配音向自己致敬的還有卡梅隆·迪亞茲。她配的是公主菲奧納。在帶領公主團攻打城堡前,她用口技模擬鳥叫聲通知白雪公主,這個動作和她在《霹靂姣娃》中扮演的娜塔麗一模一樣。
■技術狂
幾乎每一部3D動畫都是「戀物癖」症狀的集中體現,因為這些動畫片中所有的一切都是靠計算機生成的,為了達到照片級效果,技術人員不得不製作大量的物件細節來滿足觀眾的眼睛。
本次製作《怪物史萊克3》共花費150名技術人員的100萬小時人力時間,他們總共設計了4500套服裝,最後留在成片裡的只有2500套。為了增加新鮮感,他們還創造了60個全新的地理環境。
白馬王子最後演戲的劇院內共坐了1373位觀眾,這是「史萊克」系列中「群眾演員」最多的一場戲。片中的群眾演員共有4378個,這些形形色色的人物都是從專為大型場面服務的資料庫裡提取出來的。
片中的每棵樹都有62173根樹枝和191545片樹葉。船塢上的地磚共有1602塊,公主團逃生經過的地下道牆磚共有3196塊。
精確觀影報告
觀眾平均打分:8.2分(10分滿)
●52%的觀眾認為影片最有趣的地方在於對流行文化的惡搞和顛覆。
●在惡搞方面,有64%的觀眾覺得《怪物史萊克3》對大量童話及傳說人物的設計最有意思。
●穿靴子的貓和薑餅人這兩個角色最受觀眾歡迎,它們分別有36%的得票率。
怪物史萊克和貧嘴驢緊隨其後,各得28%;皮諾曹則得到了24%的支持率。奇怪的是公主菲奧娜竟無人欣賞,連她父母都各有4%的選票。
●有88%的觀眾對續集表示期待。
●60%的觀眾認為《怪物史萊克3》是一部只適合成人觀看的電影,32%的人覺得看本片應對流行文化比較熟悉,認為它適合兒童觀賞的僅佔8%●近期在國外上映的動畫片中,觀眾對《辛普森一家》表示了很高的期待,有56%的觀眾希望國內能夠引進,36%的觀眾希望引進《料理鼠王》。
●如果中國也拍一部類似的惡搞動畫,24%的觀眾希望以青蛇作為主角;另有20%的觀眾看好孟姜女、唐僧、觀音等人物;牛郎織女、田螺姑娘得到了12%的選票;愚公和女媧的得票率分別為8%和4%;而惡搞后羿、夸父、神筆馬良則無人認同。
觀眾建議惡搞青蛇
在大多數人的童年記憶裡都有很多有著美好形象的童話人物,白雪公主、灰姑娘、睡美人,她們都和夢幻、美麗、溫柔這些字眼聯繫在一起,但是這一切都被《怪物史萊克》系列顛覆了。「新京報·新世紀」聯合觀影第56期活動邀請了30名觀眾觀看了《怪物史萊克3》,這部以惡搞為賣點的動畫片果然不負眾望,30名觀眾為之打出了8.2分的平均分,而且有很多觀眾建議中國版可以惡搞青蛇。
在暑期檔即將結束之時,《怪物史萊克3》以段子大串燒的形式為觀眾帶來了快樂,尤其有趣的是影片不僅繼續走新說童話、戲說傳統的路線,而且融合了很多當代元素,比如亞瑟所在的小鎮其實就是個美國高中校園,其中不僅有火辣性感的拉拉隊員,還有戴著牙套的Geek一族,整個說話風格都是當今青少年最流行的街頭詞彙。這樣的惡搞設計得到了幾乎所有觀眾的讚賞。有超過一半的觀眾認為影片最有趣的地方正在於這種顛覆,而在各種顛覆設計中,有64%的觀眾又最喜歡對大量童話和民間傳說人物的反向設計,28%的觀眾則認為《怪物史萊克3》對王子必然很帥、公主必然很美等傳統情節的逆反最好玩,而搞笑的臺詞以及可愛的畫風也分別得到了24%的觀眾的欣賞。
拍到第三部,《怪物史萊克3》難免被拿來和另外兩部做比較。對於三集的橫向評價,第1集遙遙領先達36%;第3集稍遜,有28%;可憐的第2集只有區區8%的得票。但即便如此,大家仍然用88%的支持度期待新一集的《怪物史萊克》。而未來的《怪物史萊克》系列將以3年一部的速度出到第6集。
對於我們設計的特別問題「如果中國也拍一部類似的惡搞動畫,你希望以哪位傳說中的人物作為主角」,觀眾們對於曾經出現在現代電視劇和電影中的青蛇最為看好,而孟姜女、唐僧、觀音等人物的得票率也很高。后羿、夸父、神筆馬良等只有小時候才聽過的人物得到的期望都為零。