大門高子老師展示孩子們畫的「和平之花」紫金草。
二月蘭是南京的一種野花。侵華日軍南京大屠殺之後的第二個春天，一名侵華日軍士兵看到南京城郊的廢墟之上，依然開著這種淡紫色的花。他覺得，這種花是不畏暴行、愛好和平的象徵，便將種子帶回日本培育，起名「紫金草」，並和後代一起致力於讓這種「和平之花」開遍日本。被這段史實感染的日本詞作家大門高子女士創作長達1小時的組曲《紫金草的故事》，並組建「紫金草合唱團」，10多年來巡演上千場，用歌聲唱響和平，反省戰爭。 新華報業全媒體報導組 文字 陳炳山 於英傑
A 南京二月蘭成「和平之花」
大門高子女士住在東京一處鬧中取靜的別墅。10月13日上午，新華報業全媒體記者剛落座，她就捧出一本相冊，打開後，跳入記者眼帘的是各種盛開的淡紫色二月蘭，其中還有南京人熟悉的南京理工大學校園裡的二月蘭花海。「紫金草就是中國的二月蘭，日本人叫大蘿蔔花。」大門高子解釋說。
這些南京人看來普通的野花，卻有著特別的故事。1939年春，學生時代到過南京的山口誠太郎，作為日軍衛生材料廠廠長兼軍醫重返南京。經歷大屠殺浩劫，南京滿目瘡痍，但在紫金山下，他看到很多淡紫色的野花開得非常鮮豔，不禁深受觸動：「南京城已被毀成這樣，沒想到這些生命還在頑強盛開。」他的兒子山口裕曾告訴新華報業全媒體記者，父親反感戰爭，認為每一朵紫金草的背後，都隱含著一個無辜中國人的冤魂，於是採了12顆花種帶回日本。
此後，因為反戰言論，山口誠太郎被革職遣返，回家後開始培育這種野花，並起名叫「紫金草」。他年復一年把種子贈送給日本各地學校、公園、社區，特別在1985年日本筑波世界科技博覽會上，向觀眾分發100萬袋。「紫金草象徵愛與和平，寄託父親這個老兵對戰爭的反省，對和平的祈願。」山口裕說，父親臨終前還叮囑自己，「一定要讓紫金草——這個南京『和平之花』開遍日本每個角落。」
上世紀80年代，日本《朝日新聞》刊登山口裕的文章，講述父親山口誠太郎與紫金草的故事。詞作家大門高子讀到報導，深為感動，她和作曲家大西進深入採訪，以紫金草的故事為背景，創作長達1小時的合唱組曲《紫金草的故事》，後來還出版兒童讀物《紫色的大蘿蔔花》。從此，「和平之花」不僅開遍日本，也唱響各地。
B 「紫金草」組曲傳遞反省之聲
大門高子女士說，她出生後10天，家鄉遭美軍轟炸，「要不是媽媽抱著我跑出火海，我當時就不在了。後來我成為一名小學老師，希望孩子們不要再嘗戰爭的苦果。」為孩子們進行和平教育過程中，大門高子接觸到日本發動侵略戰爭的歷史，包括南京大屠殺、「三光」政策、慰安婦等史實，深感日本軍國主義的危害，「不知多少人被奪去生命，不知多少的人生遭扭曲，這些真相要告訴後人。」
1998年開始，大門高子、伊藤一枝、鳥居富江等在日本各地成立「紫金草合唱團」，傳唱《紫金草的故事》。樂團最多時吸納1200多人參加，從小學生到80多歲老人，有教授、公司職員、保姆、家庭主婦、退休人員等，10多年來在福岡、大阪、奈良、東京、千葉、茨城、神奈川、宮城等地巡演上千場。
紫金草的故事在日本引起強烈反響，合唱團演出有時一票難求。《紫色的大蘿蔔花》繪畫書也深受青少年喜愛。一名六年級男生給大門高子寄信說：「通過紫金草的故事，我了解到日本軍隊對中國人民是多麼的殘酷，我們現在的歷史教科書記述很不完善，要重新回顧歷史。」
「花的種子喲，來自大海的彼岸，帶著期待喲，在這裡生根開花。和平的花，紫金草……」10月13日下午，東京紫金草合唱團排練，團員們唱得無比投入，深情舒緩的歌聲感染著記者。感人而優美的詞曲描述了一名日本侵華士兵的戰爭體驗，表達對中國人民謝罪的深刻懺悔和對永久和平的強烈願望。
「愛花、愛唱歌、愛和平」是紫金草合唱團共同遵守的信條。大門高子說，不管是哪國人，都愛好美好的東西，人性是互通的，人心是互通的。
丸岡明子，80歲時加入紫金草合唱團，成為領舞。這兩年，老太太罹患老年痴呆，不久前大門高子和合唱團的團員們去養老院看望，她已不認識這些曾經的好朋友。但當大家一起唱起紫金草之歌時，感人的一幕發生了：丸岡明子的記憶神奇地恢復了，跟著大家一起唱起來！「這首歌已深深刻在她的記憶裡。我們感動得當場掉下眼淚。」大門高子說到這裡，眼圈紅了。
C 要讓「和平之歌」唱響世界
合唱團副團長鳥居富江的頭髮花白而稀疏，她說這些頭髮還是剛長出來的，因腫瘤而化療讓她頭髮一度掉光。鳥居女士說，她生在中國東北，5歲時日本投降，才輾轉回到日本。
「從哈爾濱到葫蘆島，我們一路上受到很多中國人的幫助，葫蘆島一戶人家收留我們一個冬天，待我們像自己家人一樣。」她至今記得，一位鞋店老闆送給她一雙漂亮的繡花鞋。「中國人民真的很偉大，我是他們敵人的孩子，但他們不僅沒有傷害我，還幫助我，我感激一輩子。」這位身患癌症的老人微笑著對記者說：「只要我活著，我就要在紫金草合唱團唱下去。」
合唱團現任團長伊藤一枝的父親二戰中在菲律賓陣亡，她從小痛恨戰爭。不過，以前總覺得日本是戰爭的受害者，加入紫金草合唱團，讓她更多了解到日本還曾是加害者。「日本給亞洲人民造成很大的傷害，我們要用行動來謝罪！」
《紫金草的故事》與南京根脈相連，合唱團商議去南京，當面向南京人表達反省與和平的心聲。大門高子女士說，要讓南京人知道，在日本也有像他們這樣反對戰爭、正視歷史的人。
2001年春天，200名紫金草合唱團成員在南京青春劇場演出《紫金草的故事》。他們中，有人把曾是侵華日軍的父親的照片帶到南京，代父親向南京謝罪；有人坐著輪椅，但也執意要親自去南京參加演出。「演唱會上，很多團員邊流淚邊唱，聽眾也是邊聽邊流淚。」這是大門高子最難忘的一場演出。
十多年來，「紫金草合唱團」年年自費到中國南京、北京、上海等地演出。大門高子說，明年計劃去紐約，還準備去臺灣，合唱團想讓 「和平之歌」唱響全世界，持續反省日本侵華戰爭，祈願世界和平。攝影 餘萍 視頻 丁峰