維州澳華社區議會主席楊昶在墨爾本發表主旨演講

2021-01-12 人民論壇網

導語：上周六是值得被澳洲所有華人銘記的日子。維州澳華社區議會主席（2015 - 2016年12月）、澳大利亞湖北商會會長楊昶先生在維多利亞州的巴拉瑞特鎮發表澳大利亞民主體制的啟蒙--尤裡卡革命（Eureka Stockade)162周年主旨演講。

上周六，維州澳華社區議會主席（2015 - 2016年12月）、澳大利亞湖北商會會長楊昶先生作為主講嘉賓，在維多利亞州的巴拉瑞特鎮（離墨爾本市區1小時20分車程）做主題演講。

此次演講是為了紀念162年前的Eureka Stockade-澳洲民主、反抗白澳政策的開端。

活動由全澳博物館大獎得主M.A.D.E.組織，該組織的Patrons包括維州前州長Steve Bracks、雪梨前市長等澳洲AO榮譽獲得者。

今年是組織者第一次邀請華人做主題演講，另一位演講人是維州上議院議長。

楊昶先生演講的範圍包括：華人自162年前來澳為澳洲所做貢獻及付出、當前中澳關係，華人在澳洲扮演的角色。

以下為演講稿全文：

澳大利亞民主體制的啟蒙--尤裡卡革命

（Eureka Stockade)

162周年主旨演講

2016年12月3日

楊昶

於維多利亞州-巴拉瑞特市

（本文由演講人根據英文原稿翻譯而成）

謝謝市長，謝謝（董事會主席）凱倫女士的讚美之詞和熱情的歡迎。

（澳洲公開場合演講慣例）：我謹對我們今天集會地傳統的擁有者－瓦達烏讓族表示感謝，對族裡先輩及現在的長老們表示敬意。薇薇安長老，我剛得知您不久將滿90大壽，祝福您！（笑聲、掌聲）布賴恩長老。

我對在座各位的到來表示感謝，

託賓家族，

維多利亞州參議院議長布魯斯.阿特金森閣下，

巴拉瑞特州議員莫裡斯先生，

巴拉瑞特市市長麥肯託女士、及副市長

維多利亞州多元文化委員會委員陳之彬先生，

米歇爾，查爾斯，（前市長）約翰，我們終於在你們美麗的城市見面了（笑聲）當然，還有我們的珍（董事會前董事），莎拉（董事會執行長），謝謝你們，

相關焦點

  • 習近平主席發表主旨演講 摘金句、看重點!
    習近平主席發表主旨演講 摘金句、看重點！2018-11-05 13:36:28來源：新華社 首屆中國國際進口博覽會11月5日在上海舉行開幕式，國家主席習近平出席開幕式並發表主旨演講
  • 【國際】中國駐英大使在英議會發表演講,寄語「BRI」
    中新社倫敦9月11日電　（記者　張平）中國駐英國大使劉曉明於當地時間10日晚在英國議會跨黨派「一帶一路」和中巴經濟走廊小組成立儀式上發表主旨演講，寄語「BRI」提出希望。中國駐英國大使劉曉明在英國議會跨黨派「一帶一路」和中巴經濟走廊小組成立儀式上發表主旨演講。 使館供圖劉曉明在發表題為《共享「一帶一路」合作機遇，共創中英關係「黃金時代」美好未來》演講中，首先對英國議會跨黨派「一帶一路」和中巴經濟走廊小組（下文簡稱「小組」）的成立表示祝賀。
  • 維州政府啟動墨爾本港口租賃程序
    維州官網3月21日報導，維州財長帕拉斯（Tim Pallas）當日宣布啟動墨爾本港口租賃程序。帕拉斯表示，維州議會於2016年3月10日通過了墨爾本港口50年的租賃計劃，政府擬於2016年年底前宣布最終的租賃方。
  • 2019中澳商業論壇在墨爾本舉行
    人民網墨爾本5月2日電 （記者劉天亮）5月2日，由長江商學院舉辦的2019中澳商業論壇在澳大利亞墨爾本舉行，本屆論壇的主題是「全球變革時代下的中澳共同責任」。中國駐墨爾本總領事龍舟、澳中工商業委員會全國主席約翰·布倫比、澳大利亞貿易投資委員會執行長史蒂芬妮·費依、澳大利亞維多利亞州駐大中華區特派專員蒂姆·迪倫、長江商學院創辦院長項兵等約200名來自中澳兩國的各界人士出席了本屆論壇。 中國駐墨爾本總領事龍舟在論壇上致辭。
  • 墨爾本留學生和背包客「蝸居」 市議會嚴打黑公寓
    墨爾本市議會29日宣布，將展開打擊非法出租公寓網絡的專項行動，而市議會也將聘請一名專業的偵探來收集黑心房東的犯罪證據。　　墨市將請偵探查黑心房東　　《時代報》援引墨爾本市議會的調查顯示，墨爾本CBD公寓裡居住著大量的留學生、外籍勞工及背包客，有部分黑心房東將起居室分割成為狹小的住宿空間出租，然而，就是這一小塊容身之地卻要被收取高額的租金。
  • 澳大利亞維州疫情吃緊 墨爾本宵禁
    這個澳大利亞人口第二大州2日宣布進入「災難狀態」，首府墨爾本施行宵禁。　　【分級防控】　　維多利亞州2日報告新增新冠確診病例671例，死亡病例7例。州長丹尼爾·安德魯斯當天宣布維州進入「災難狀態」。　　墨爾本7月8日起「封城」6周，沒能有效控制疫情。
  • 「墨爾本迎新春」春節慶祝周官方閉幕式日前隆重舉行
    維州華人社團聯合會蘇俊希主席、墨爾本市議員劉樂、維州上議院Bruce Atkinson前議長、中國駐墨爾本總領館董國靜僑務領事、墨爾本博物館總經理Gordon White、華人社區的朋友Beverley Pinder議員、墨爾本中國春節活動組委會主席林國埊先生等出席閉幕式並致辭。
  • 墨爾本賽區盛世啟航 2018第十三屆全球城市小姐選拔大賽
    活動現場高朋滿座，出席嘉賓有：澳大利亞維州自由黨華人主席廖嬋娥、澳大利亞前人民大使趙捷豹、澳大利亞湖北同鄉會會長計建民和澳大利亞湖北商會執行會長楊昶代表楊林穎秘書長、澳大利亞福清商會主席陳運國、澳大利亞臺山商會會長李士文、澳大利亞甘肅總商會會長甘飛、中國南方航空公司市場專員楊爽、銷售經理許雯雯、澳大利亞維埃加乳液有限公司劉經理、澳大利亞重慶商會副會長Ava龍、
  • 習主席主旨演講有哪些關鍵點?
    博鰲亞洲論壇2015年年會開幕式今天（28日）上午在海南博鰲舉行，國家主席習近平出席開幕式並發表主旨演講。演講結束後，央視特約評論員楊禹表示，在習主席在演講當中，明確提出今天的亞洲需要什麼、不需要什麼。
  • 楊潔篪出席「北京論壇」(2019)開幕式並發表主旨演講
    原標題：楊潔篪出席「北京論壇」（2019）開幕式並發表主旨演講 新華社北京11月1日電（記者馬卓言）中共中央政治局委員、中央外事工作委員會辦公室主任楊潔篪1日在釣魚臺國賓館出席「北京論壇」（2019）開幕式並發表主旨演講。
  • 中國駐墨爾本領館籤證樓竣工 僑領政要出席儀式
    中國駐墨爾本領館籤證樓竣工　僑領政要出席儀式 2008年07月02日 16:08 來源：中國新聞網 發表評論 　　中新網7月2日電　據奧尺網報導，7月1日上午，中國駐墨爾本總領事館位於
  • 人類減貧經驗國際論壇舉行黃坤明宣讀習近平主席賀信並發表主旨演講
    中共中央政治局委員、中宣部部長黃坤明出席開幕式，宣讀習近平主席賀信並發表主旨演講。黃坤明指出，習近平主席的賀信闡明了中國黨和政府致力消除貧困的歷史進程、偉大成就和國際貢獻，充分展現了中國與世界共同應對疫情挑戰、合力推進減貧事業、推動構建人類命運共同體的堅定決心，為辦好本次論壇提供了重要指引。
  • 華人移民的驕傲,墨爾本或將迎來首位華人女市長
    2016年，萬年興市因其在支持社區多元文化、語言、信仰方面的傑出表現，榮獲維州的地方政府「高度讚揚」的表彰。而在交通公共政策方面，楊千慧的積累更顯專業與透徹。楊千慧競選墨爾本市長的政策主張中，停車設施的擴建、停車收費的降低、交通規劃的改善都來自於其此前對交通議題的長期觀察與參與。
  • 澳大利亞維州中學華語辯論賽在墨爾本舉行
    新華社墨爾本９月１０日電（記者宋聃）第二屆澳大利亞「信為杯」維多利亞州中學華語辯論賽總決賽９日在墨爾本大學舉行，澳大利亞政商界、教育界的嘉賓與５００多名師生到場觀看決賽及閉幕式。　　經過近２個小時的激烈角逐，最終艾文霍文法學校將冠軍獎盃收入囊中。
  • 墨爾本華人百年奮進 艱苦奮鬥精神薪火相傳
    墨爾本市中心東部，維多利亞州議會大廈巍然矗立，大型羅馬式圓柱高聳，承載著百餘年的風雨滄桑。5月25日，沿著160年前華人先輩的足跡，「重走淘金路」徒步團抵達這裡，華人也迎來了歷史性一刻：在議會大廈內，州長安德魯首次代表維多利亞州政府，公開為淘金時期向華人徵收人頭稅等不公平政策道歉。這也是澳大利亞有史以來首次有如此高級別的在任官員作此表態。
  • 三年努力化成空,墨爾本大學城為何遺憾告終?
    大學城「前世今生」墨爾本大學城項目公布以來，受到了維州各界的關注，因為項目不僅體量巨大，而且對周邊地區乃是整個墨爾本的發展都將產生重大影響，有人甚至將它比作澳洲的矽谷，認為它會帶動周邊地區有較好的投資前景。大學城本身所處的地塊位於East Werribee地區，屬於墨爾本西部的Wyndham市議會轄區，佔地約400公頃，前身是一個進行農業試驗的州立農場。
  • 澳大利亞維州因疫情嚴重進入「災難狀態」 墨爾本實施宵禁
    人民網雪梨8月3日電 （王泉驕 實習生 劉靖怡）8月2日晚，墨爾本的街道空空蕩蕩，陷入一片寂靜。由於澳大利亞維多利亞州疫情愈加嚴重，維州政府2日宣布，該州從緊急狀態升級為「災難狀態」，首府城市墨爾本地區進入四級封鎖，開始實施該州史上最嚴格的宵禁措施。這是自1月澳大利亞山火以來，維州第二次宣布進入災難狀態。
  • 周鴻禕、王繼龍在澳門旅遊塔發表主旨演講
    來自內地的10位網際網路企業高管、網際網路領域專家學者、知名網絡媒體負責人以及各網絡社會組織代表出席活動並發表演講，與澳門當地網際網路企業高管、專家學者和社會組織代表共同圍繞活動主題進行深入研討交流。　　智慧創新共享未來，大咖到來熱嗨全場　　本次活動以「智慧創新 共享未來」為主題，特別邀請中國網絡社會組織聯合會副會長、360集團董事長兼執行長周鴻禕先生，清華大學網絡科學與網絡空間研究院長聘教授王繼龍先生就當前網際網路行業發展及熱點問題發表主旨演講。
  • 無需AEAS的維州(墨爾本)優秀私立中學一覽
    澳大利亞維多利亞州有眾多優秀的私立中學，許多家長傾向於將子女送去維州留學。然而，大多數墨爾本私立中學要求提供AEAS成績，將許多來不及或者AEAS考得不太理想的澳洲留學生拒之門外。今天為大家推薦四所不需要提供AEAS考試成績的維州私立中學，這些私立中學排名靠前，教育一流，家長可以參考。
  • ...之路——習近平主席2017年達沃斯、日內瓦主旨演講的世界意義
    世界經濟論壇創始人兼執行主席施瓦布之言，將人們的視線轉向習近平主席2017年在瑞士兩個具有世界級分量的蕞爾之地留下的深深印記——　　達沃斯，世界經濟論壇2017年年會開幕式主旨演講《共擔時代責任　共促全球發展》，強調要堅定不移推進經濟全球化，引導好經濟全球化走向，打造富有活力的增長模式、開放共贏的合作模式、公正合理的治理模式、平衡普惠的發展模式，牢固樹立人類命運共同體意識，共同擔當，同舟共濟