安倍戴眼鏡全英文演講:認為日本完蛋了的人被打臉

2020-12-16 網易財經

(原標題:安倍戴著眼鏡全英文演講:認為日本完蛋了的人被打臉)

這個戴著眼鏡、全英文演講的安倍晉三說,那些唱衰日本的論調「啪啪啪」被打臉了。

據21世紀經濟報導,「2012年12月26日,我開始了第二個任期,當時有很多輿論都認為『日本完蛋了,』人口還在不斷縮小,經濟乏力,大家對於日本的看法很悲觀。自那時起,日本的勞動人口減少了450萬,我們後來以『女性經濟學』來鼓勵女性就業。」當地時間1月23日,日本首相安倍晉三在冬季達沃斯論壇上發表了全英文演講,他首先回顧了六年的執政成果,對即將召開的G20峰會的議題進行預告,並重申了日本對於國際貿易的支持立場。

執政成果:首先他回顧了執政六年以來的成果,包括經濟和在人口衰退的環境中鼓勵就業的舉措等,他稱目前女性的勞動參與率創出了歷史最高達到了67%,65歲以上的勞動人口增長了兩百萬,每100名大學畢業生中98名都可以找到工作,另外日本將在未來幾年內接收34萬的外籍勞動者,「自我執政六年以來,日本的GDP累計增長了10.9%,規模增長達4900億美元。」

他表示,那些唱衰日本的論調「啪啪啪」被打臉了(May I now solemnly declare? Defeatism about Japan IS NOW defeated。)

大阪G20峰會:今年6月份的二十國集團領導人(G20)峰會將會在日本大阪舉行,他表示峰會的一大討論重點將是全球的數據治理,他提出了一個基於信任的數據自由流動體系(Data Free Flow with Trust)的概念,「目前時機已經成熟,我們所處的時代是由數據驅動的,希望峰會將在WTO支持下,討論如何在不犧牲個人隱私的基礎上,制定出個人和安全數據治理的新跑道,同時還能促進醫療、工業和交通等數據的自由流動,大阪G20峰會將會成為全球數據治理的起點。」安倍指出,希望氣候變化將在峰會上得到重點討論,他認為必須引入更多具有突破性的創新技術來應對氣候變化。

安倍晉三還提出了5.0社會的概念,他稱在這樣一個社會中,利用人工智慧、物聯網和機器人等技術,數據將取代資本連接並驅動萬物,並幫助不斷縮小貧富差距。醫療服務、交易將覆蓋到撒哈拉區域的小村莊,那些沒有升學機會的女孩們,將因此獲益看到更為廣闊的世界。

「WTO需要改革,但不單單是對於貨物和農業的貿易體系的改革,WTO的改革要跟上數據已驅動一切的新現實。」安倍晉三說。

全球貿易:他重申了日本對基於規則的全球貿易體系的承諾,這可以從今年初開始生效的跨太平洋夥伴關係協定(TPP11)中看出。另外他還宣布,日本歐盟經濟合作協定(EPA)將於2月1日起正式生效。「我呼籲大家一起來重塑對國際貿易體系的信心,無論是在政府採購還是電子商務領域,希望可以實現一個公平、透明、有效保護智慧財產權的國際貿易環境。」

他還表示,美國、日本和歐盟要攜手共促WTO的改革,尤其是在政府補貼規則方面。

本文來源:觀察者網 責任編輯:王曉武_NF

相關焦點

  • 安倍戴著眼鏡全英文演講:認為日本完蛋了的人被打臉
    這個戴著眼鏡、全英文演講的安倍晉三說,那些唱衰日本的論調「啪啪啪」被打臉了。據21世紀經濟報導,「2012年12月26日,我開始了第二個任期,當時有很多輿論都認為『日本完蛋了,』人口還在不斷縮小,經濟乏力,大家對於日本的看法很悲觀。自那時起,日本的勞動人口減少了450萬,我們後來以『女性經濟學』來鼓勵女性就業。」
  • 安倍英文演講:當時說日本完蛋的人被打臉
    這個戴著眼鏡、全英文演講的安倍晉三說,那些唱衰日本的論調「啪啪啪」被打臉了。據21世紀經濟報導,「2012年12月26日,我開始了第二個任期,當時有很多輿論都認為『日本完蛋了,』人口還在不斷縮小,經濟乏力,大家對於日本的看法很悲觀。
  • 安倍演講英文錯譯被指成日本人質事件誘因
    【環球網報導 記者 王歡】據《日本經濟新聞》1月29日報導,日本在野黨「讓日本恢復元氣之會」黨首松田公太,在1月28日的參院代表質詢中指出,日本首相安倍晉三表明向中東極端組織「伊斯蘭國」的周邊國家提供2億美元人道主義援助的演講中,表示援助目的的英語譯文發生了微妙差異,這有可能誘發了日本人質事件。對此,安倍表示了反駁。
  • 安倍在日本街頭演講 堅稱「安倍經濟學」未失敗
    中新網6月16日電 據日媒報導,日本首相、自民黨總裁安倍晉三本月15日在青森、秋田兩縣街頭演講,針對「跨太平洋夥伴關係協定」(TPP)的生效將成為參院選舉爭論點,強調為農政改革竭盡全力,力爭擴大農林水產品出口。另一方面,日本民進黨幹事長枝野幸男、共產黨書記局長小池晃則明確表示反對TPP協議。
  • 安倍為在美國會演說「苦練」英語:英文演講緊張望包涵
    日本首相安倍晉三正在盟國美國訪問。為了預熱,此前他接受了美國《華爾街日報》採訪。期間,安倍展示了自己的美國情懷、親美立場和如何被歐巴馬看重。甚至連安倍的辦公室也在「說話」。在這篇26日登出的報導中,美國記者就發現,辦公室的書架上擺著一張跟歐巴馬的合照,照片用相架鑲起,上頭還有歐巴馬親筆留言:「安倍,多謝你強而有力的領導」。
  • 安倍將在美國會用英語演講:希望美議員多包涵
    歐巴馬與安倍  為躲避示威者 安倍演講走後門  日本首相安倍晉三26日乘政府專機從羽田機場啟程赴美國進行正式訪問。安倍將於當地時間29日在美國參眾兩院聯席會議上發表演說,這在日本首相中尚屬首次。出訪前,安倍為在美國會演說「苦練」英語。  為避慰安婦示威後門入場  27日,安倍晉三在哈佛大學甘迺迪行政學院發表演講。談到慰安婦的問題時,安倍表示,他對二戰時期被人販賣做慰安婦的婦女感到悲傷。安倍還說,自己在這個問題上的的立場,與「河野談話」立場並無不同。
  • 安倍苦練英語迎接美國會演講 歐巴馬秀日語表問候
    當地時間4月28日,美國總統歐巴馬為日本首相安倍晉三訪美舉行歡迎儀式。圖為歐巴馬與安倍在歡迎式上交談。(圖片來源:日本媒體)中國日報網4月29日電(張同彤) 綜合日本媒體報導,當地時間4月28日,美國總統歐巴馬為日本首相安倍晉三訪美舉行了熱烈的歡迎儀式。歐巴馬用日語向安倍問好,並代表美國國民歡迎安倍到訪。安倍將於29日在美國參眾兩院聯席會議上用英語發表演講,他表示正在苦練英語為演講做準備。
  • 安倍聯大演講又念錯字 日本網友:該上上日語學校
    日本首相安倍晉三又被自己人揪小辮子了,這次因為念了錯字……在9月25日結束的聯合國大會上,安倍登臺發表演講。在開頭1分多鐘的時候,安倍表示:「自由貿易體系使亞洲國家一個接一個地實現起飛並在這些國家培養了中產階級。
  • 安倍宣布全日本小學初中高中停課,原因在哪裡
    日本的疫情大大出乎了安倍政府的意料之外,現在都到了奧運會都要取消的地步,現在東亞三國是全世界新冠肺炎最嚴重的,但中國在逐漸好轉,朝著勝利方向前進,而日本卻是愈發嚴重,日本目前最大的問題是政府無法在整體上來抑制地疫情的發展,應該是被奧運會給「綁架」了。安倍有些左右為難。
  • 為不和川普說話 安倍夫人裝不懂英文?
    圖為NHK網站截圖中國網新聞7月21日訊 據日本NHK網站消息稱,美國總統川普近日接受了美國《紐約時報》採訪,談及本月在德國舉辦的G20峰會晚宴時,川普說,「我坐在日本首相安倍的夫人(安倍昭惠)旁邊。她是個很出色的女人,可惜她不懂英文。」當記者問「是完全不會?」
  • 川普演講模仿亞洲口音,取笑日本安倍、韓國文在寅
    據英國《每日郵報》8月12日報導,唐納·川普總統在漢普頓的一場籌款活動上用亞洲口音嘲笑美國的盟友日本和韓國。川普周五在漢普頓的這場活動中,為他的競選和共和黨籌集了1200萬美元。據報導,川普在法雷爾家中對大約500人發表講話時,取笑了美國的盟友韓國和日本。在談到韓國時,川普說,韓國生產的電視很棒,經濟繁榮,「所以我們為什麼要為他們的國防買單? 」他說,「他們必須付出成本。」據《紐約郵報》報導,川普演講時模仿了韓國總統文在寅。接下來是日本。
  • 日本人質事件或因安倍中東演講英語譯稿錯譯
    東京民眾在安倍府邸外燭光守夜,聲援遭IS極端組織扣押的日本人質後藤健二。視頻:人質危機:網絡出現疑似日本人質最新音頻 來源:央視新聞中新網1月29日電據日本媒體29日報導,日本在野黨「讓日本恢復元氣之會」的黨首松田公太在1月28日的參議院代表質詢中提出,日本首相安倍晉三表明向中東極端組織「伊斯蘭國」的周邊國家提供2億美元人道主義援助的演講中,表示援助目的的英語譯文發生微妙差異,這有可能誘發日本人質事件
  • 再見,晉三安倍!日本人念名字要「脫歐入亞」
    深海區工作室 深海星日本首相,是安倍晉三(Abe Shinzo),而不是晉三安倍(Shinzo Abe)。進入令和時代的日本,是要變得更日本嗎?壹遵照日本傳統「全球化社會,認識到人類語言的多樣性日益重要。用英文書寫日本人姓名時,最好遵照日本傳統。」日本文部科學大臣柴山昌彥說。他在6日舉行的內閣會議上提議改變日本人英文姓名書寫順序,獲得閣僚認可。
  • 外媒:安倍訪美對英語演講擔心 望美議員口下留情
    外媒:安倍訪美對英語演講擔心 望美議員口下留情 2015-04-27 10:03:29   中新網4月27日電 據外媒報導,日本首相安倍晉三26日開始為期一周的訪美之行,旨在進一步深化同盟關係。除了要發表一場史無前例的講話,他的一個首要任務是確認更新兩國防務合作指南。安倍表示,對自己用英語演講有些許擔心,希望美國議員「口下留情」。
  • 人均2萬元只吃漢堡、鐵板燒 難怪川普要打臉安倍
    人均2萬元只吃漢堡、鐵板燒 難怪川普要打臉安倍 原標題:人均2萬元,只吃了漢堡和鐵板燒,難怪川普要啪啪打臉安倍文/金融八卦女特約作者綾近年日本的觀光立國政策是搞得有聲有色,優質的服務,實惠的價格,吸引了越來越多的人來日本觀光旅遊,但大部分遊客來日本就知道扎堆在電器店裡買馬桶蓋
  • 日本人拿著川普感謝習主席的推特,跟安倍政府急了……
    」其中並沒有出現日本, 這樣的外交僵局讓執政黨很沒有面子。安倍27日晚上向媒體表示:「認為是積極動向,對此表示歡迎。」他還表示想為朝鮮無核化力圖開展日美韓緊密合作,「為解決拉致問題、核飛彈問題在內的諸多問題,我希望日美韓三國都能繼續緊密連攜下去。
  • 日本學者憂心安倍亞洲政策:只利美不利鄰國
    原標題:日本學者憂心安倍亞洲政策:只利美不利鄰國  5日在北京舉行的一場國際關係學術研討會上,兩名日本學者對安倍晉三政府的對外政策、尤其是對亞洲鄰國的政策表示憂慮。   「我很擔心安倍在亞洲的政策,」日本櫻美林大學東北亞綜合研究所教授谷口誠說,「因為他的政策不平衡,對美國有利,但不利於亞洲鄰國。」
  • G20峰會宴會:安倍用英文跟習近平打招呼
    【環球時報綜合報導】據日本新聞網報導,日本首相安倍15日在G20峰會宴會上與歐巴馬交談後,看到習近平走過來,立即用英文打招呼「Hello」,並與習近平主席握了手,但是兩人並沒有進行交談。英國《每日郵報》稱,安倍告訴參加G20峰會的領導人,他發現日中關係正在發生「漸進的總體改善」。然而,從共同社16日發表的一條消息中卻絲毫看不出日中關係的「改善」。共同社當天自稱已「獲悉」22日將在馬來西亞召開的東亞峰會主席聲明草案的內容,稱草案將指責中國建造人工島和設施等「降低了各國間的信賴度,可能有損和平與安全」。
  • 韓媒:中韓的「共同敵人」安倍為何在日本人氣不減?
    韓國中央日報12日發表評論,分析安倍晉三在日本內政方面使用的政治策略,評論題為《韓中的「共同敵人」安倍為何在日本人氣不減?》以下為評論全文:最近日本出現了一堵堅實的高牆,即使NHK會長不斷爆出妄言醜聞,歷屆最有人氣的兩位前任首相小泉純一郎和細川護熙聯手對抗,這堵牆還是絲毫不為動搖,這堵牆便是「安倍晉三」。
  • 日媒稱安倍入常演講遭各國恥笑:明明是美小跟班
    原標題:日媒稱安倍入常演講遭各國恥笑:明明是美小跟班 日媒稱安倍入常演講遭恥笑   日本《日刊現代》雜誌9月28日報導稱,北京時間26日凌晨,日本首相安倍晉三在紐約參加了聯合國大會一般性辯論,談及其毫無節奏感的英語演講及其內容