愛講習語DAY14:keep your chin up

2021-02-12 愛講英語

keep your chin up：別灰心，保持鬥志

When they tell you to keep your chin up, they're showing their support for you, and it's a way of saying, 「Stay strong, you'll get through this. Don't let these things affect you too badly.」

當他們告訴你這挺起你的下巴時，他們是在表示支持你，這是在說「保持堅強，你可以挺過去的，不要讓這些事情影響你。」

 

Example:

「Hey, Karen, have you had any luck finding work yet?」

「No, nothing, it's really depressing, there's nothing out there!」

「Don't worry, you'll find something soon, keep your chin up and don't stress.」

「嘿，Karen，你有幸找到工作嗎？」 

「不，沒找到，太喪了，那裡什麼都沒有！」 

「別擔心，你會很快找到合適的，別灰心，別有壓力。」

相關焦點

  • 「晨讀英語」21天習慣打卡 | Day 16. Keep Your Chin Up. 打起精神來
    ☆ 生詞短語1. keep your chin up 不要氣餒，別灰心2. break down 英[breik daun] 美[brek daʊn] 失敗; 損壞;3. keep one's spirits high 打起精神來，4. spirit 英[ˈspɪrɪt] 美[ˈspɪrɪt] n.
  • 英語口語表達:keep your chin up
    今天要和大家分享的口語表達是：keep your chin up.chin 是「下巴」的意思，keep your chin up 就是把下巴抬得高高的，就是「振奮精神！不要氣餒！ 別灰心！」的意思。Hang in there. Keep your chin up. Things will get better. 堅持住，振奮精神！一切都會好起來的。
  • 一分鐘英語 | Keep Your Chin Up
    If you have ever heard of American English before, you may have heard this: Keep your chin up.What does this mean? Let's find out by listening to an American English conversation.
  • 地道表達:Keep your chin up
    your chin up 把下巴抬起來」 可用來鼓勵長時間努力做一件事的人要 「堅強振作，保持幹勁」。它也可以被簡略地說成 「chin up 彆氣餒，振奮起來，接著幹」。和 「keep your chin up」 意思相近的表達還有 「keep going 堅持下去」 和 「stay strong 保持堅強」。
  • Keep Your Chin Up | Up English 地道美語
    What does "keep your chin up" mean? Is it an exericse? "keep your chin up"是什麼意思？是一組運動嗎？To keep your chin up is to remain cheerful in a difficult or unpleasant situation.To keep your chin up 意思是在困難或者不愉快的時候仍然保持著愉快的心情。即「不要氣餒，不灰心」。
  • 俚語:「keep your chin up」不是「抬起你的下巴」
    大家好，今天我們分享一個俚語「keep your chin up」, 看字面意思貌似是「抬起你的下巴」，但是它的真實含義是：keep your chin up 別灰心；保持鬥志； 不氣餒Keep your
  • Keep your chin up,我們一直都在
    今天來給大家分享我們外教錄製的每日一句英語：Keep your chin up.「To keep your chin up」 usually comes when you have a situation,a supportive
  • Keep your chin up
    新東方網>英語>英語學習>口語>每日一句英語>正文Keep your chin up 2013-02-20 16:10 來源：恆星英語 作者：
  • 英語地道說 | Keep your chin up!為啥要我抬起下巴?
    常爸只好安慰他，Hey, keep your chin up, Mike.小小常在一旁又好奇了，Keep your chin up? Why? Does Mike have to look up all the time?（Keep your chin up, 為什麼？邁克必須一直抬著下巴嗎？）
  • 每日英語:Keep your chin up
    新東方網>英語>英語學習>口語>每日一句英語>正文每日英語：Keep your chin up 2013-02-18 15:52 來源：恆星英語 作者：
  • 你知道chin up是什麼意思嗎?
    今天，我們一起看三個單詞，這三個單詞是chic、chin和chit。這三個單詞看上去很像，都含有c、h、i這三個字母。下面，我們一起看一下這幾個單詞。首先，我們看一下chic這個單詞。其次，我們看一下chin的用法。1、He has a double chin.他有雙下巴。這句話中chin的意思是頦、下巴 ，是一個名詞。2、Chin up! Only two exams left.別洩氣！只剩下兩門考試了。
  • 玩小區健身器英文，引體向上是pull-up還是chin-up
    This is the pull-up and chin-up station.這個是引體向上器材。Pull-up是正手引體向上，chin-up是反手引體向上。Now pull your whole body up
  • 玩小區健身器材的親子英文,引體向上是pull-up還是chin-up?
    This is the pull-up and chin-up station.這個是引體向上器材。Pull-up是正手引體向上，chin-up是反手引體向上。Child: Can I do chin-ups?寶寶：我能做引體向上嗎？ Mom: Okay, I'll pick you up.媽媽：可以的，我把你抱起來。
  • 英語習語系列-7組表述希望鼓勵的短語
    今天分享的是7組表達希望Hope和鼓勵他人Inspiration的習語表達，視頻截圖自大劉比較喜愛的英語外教老師-Wes老師，視頻本身來自油管-Interacvie English，有條件的朋友可以去看看。
  • 輕鬆學英語:與身體各部位相關的10個英語習語
    來看本期為你準備的身體各部位習語。­　　1. flap one"s jaws 信口開河，胡說八道­　　Jim always starts flapping his jaws after he"s had a couple of drinks.吉姆一喝點酒就信嘴胡謅。
  • get up to 一天一句必知習語!
    Now this week, we’re going to keep learning some must-know idiomatic expressions (必知習語).But I know you’re all very busy people, so we’re going to learn just ONE expression a day.Learning English is all about habit (學英語就是要靠習慣).
  • Take it on the chin
    the chin again today.The chin, of course, is the front part of your face below the mouth, round your jaws, which are areas that move when you eat.What happens when a boxer takes a blow to the chin?
  • 愛講習語DAY9:up in the air
    up in the air：懸而未決，未決定When we literally think about something being up in the air, we have the idea that something's floating or flying in the sky, perhaps an aeroplane or a balloon.
  • Earn your keep?
    their keep in order to eat.」Their motto: 「Any day you don’t work is the day you don’t eat.」All right, earn your keep and make your contribution to society felt. In other words, don’t just sit there. Do something.
  • Keep的短語彙總
    1.keep one`s eyes on 注視stare；盯著stare2.keep up 保持，繼續，不落後，跟上catch up with3.keep…open 留出空閒時間 Eg:We`re going fishing next week,so remember to keep the weeekends open.