佛祖那些事
【佛教英語，意念易起，決心難下，一則信息量太大，二則專業性太強。但每一次參觀，都長几分知識，多一點動力。故自不量力地於海量信息中，選取常用印度佛教英語，穿插佛教相關知識，水平有限，淺嘗輒止，望對諸位看客有些許幫助。】
一、佛祖叫什麼--喬達摩·悉達多？釋迦牟尼？佛陀？
佛祖原名喬達摩·悉達多Gautama Siddartha，悟道後被尊稱為釋迦牟尼Shakyamuni（釋迦是其族名，意為能，牟尼意為仁、儒、忍、寂，釋迦牟尼即「釋迦族的聖人」）。後世尊稱其為佛陀Buddha（「覺悟者」）或佛祖Lord Buddha，此大約為直譯和意譯的區別。
BTW，「陀」字似為三藏法師涉印經典翻譯，如著名的那爛陀大學Nalanda（那個燦爛的地方）和古印度藥典阿育吠陀Ayuveda等。
二、佛祖走過的地方
關於佛祖的生平，想必大家都很熟悉，就不再贅述，印度講的比較多故事有白象脫胎Queen Māyā’s white elephant dream、離家尋道The great departure、牧羊女的羊奶粥shepherd girl’s milk porridge、菩提樹下悟道enlightenment、初轉法輪First sermon、涅槃nirvana等。
四大佛教聖地：
藍毗尼 出生
Lambini
菩提迦耶 悟道
Bodhagaya
鹿野苑 初轉法輪
Sarnath
拘屍那迦 涅槃
Kushinagar
關於出生，一說佛祖母親摩訶耶在回娘家生產路上忽感腹痛，於現位於尼泊爾境內的藍毗尼林間，站立手攀樹枝分娩。（這棵原本無子的樹此後便果實纍纍，而樹神藥叉女，也被視作豐收的保護神和女性的精靈。）另有傳說摩訶耶夢見白象進入左肋而受孕，懷胎十月佛祖從其右肋出生。（許是剖腹產？）
關於悟道，佛祖成道前過了多年苦行僧sadhu生活，骨瘦如柴，悟道不成，後接受牧羊女供養之乳糜，體力恢復，徹悟既非奢華又非苦行的中間道路middle way，遂端坐菩提樹下bhodi tree/pipal tree七七四十九天，終於悟道成佛。菩提Bodh在印地語中乃「智慧」之意，菩提伽耶便是「智慧之地」。起初5位追隨者以為其背離道義，故離他而去，後在鹿野苑經佛祖顯靈，又見其身上32處佛相，終誠心皈依。後世信眾為紀念佛祖，於每年臘月初八即佛祖悟道之日，以各種米和果物煮成粥來供佛，俗稱「臘八粥」。
而初轉法輪的鹿野苑，更是佛教之所以成為佛教的轉折點。佛祖悟道後，佛、法兼備，而在鹿野苑向5位追隨者（5比丘）首次講法，使其有了第一批信眾disciples，從此佛、法、僧三寶具備（Three Jewels of Buddhism, namely, the Buddha, the Dharma, and the Sangha），佛教正式成為宗教。
此外，還有摩揭陀國國都王舍城Rājagaha及附近佛祖講經說法之地靈鷲山Griddhakuta，玄奘曾留學、任教的世界佛學研究最高學府那爛陀大學Nalanda等，都是聞名天下的佛教聖地。
三、佛祖上輩子的事--本生經Jātaka
俗話說，千年修的同船渡。佛祖也非一輩子修成，據說釋迦牟尼成佛前，曾做過魚、鹿、猴、象、女人、商人、婆羅門、國王等，每一次轉世，都不乏行善立德之舉，都多一點修行。《本生經》Jātaka作為印度佛教文學最重要的經典，講的就是佛祖前世的故事。現存547個佛本生故事，是早在公元前三世紀、以寓言形式、用巴利文Pali彙編成集的民間智慧結晶。相對於梵文為婆羅門專用，同期的巴利文為普通人廣泛使用，佛教使用巴利文，也是為了更好地勞苦大眾傳法。
印度的佛教遺址如阿旃陀石窟Ajanta Caves、桑奇佛塔Sanchi Stupa中，多有以佛本生故事為題材的壁畫、雕像，既宣揚從善，又激勵眾生，這輩子做牛做馬都不要緊，只要肯修行，下輩子會更好。畢竟，佛祖也是這麼一步步走過來的。
四、佛祖三十二相 Thirty-two Major Marks/Signs of Buddha
常聽人說某人有佛像，濃眉大眼、臉頰飽滿、臂長過膝，那佛祖成佛時到底有哪些相呢？
民間說法如：大耳垂、長舌頭、長手指、指間蹼、三下巴...
官方說法如下圖：
五、佛手印Mudra/hand position
禪定印
Dhyana Mudra: Meditation
雙手仰放下腹前，右手置左手上，拇指相接，構成三角，象徵佛法僧三寶。
相傳佛祖當年就是這樣在菩提樹下頓悟的。
無畏印
Abhaya Mudra: Protection, Reassurance, Blessing
右手屈臂上舉於胸前，手指自然舒展，手掌向外，左手掌心向上，放於腿上。
相傳佛祖兄弟曾被嫉妒心所驅，放野獸意欲謀害佛祖。就在野獸靠近的剎那間，佛祖施無畏印，兇猛暴怒的野獸瞬間平靜，故曰此印使眾生心安無畏，亦表示佛祖救濟眾生的大慈心願。
與願印（又作施願印，滿願印）
Varada mudra: Charity, Compassion
左手自然下垂，手指向下，右手置於胸前，手指向上，手掌向外。
此印相具有慈悲之意，滿足眾生所祈之願，常與無畏印配合，通常拜佛，拜的就是此手印的佛像。
說法印
Dharmachakra Mudra: Teaching Preaching, Turning the Wheel of Dharma
雙手拇指與中指（或食指、無名指）相捻，構成「法輪」，其餘三指自然舒散，象徵佛法僧三寶，置於胸前，表示佛法在心中。
此為佛祖首次說法（初轉法輪）時的手印。上圖是鹿野苑博物館保存的初轉法輪石像，是迄今為止最早的佛祖塑像，現在世界各地佛教寺廟中看到的類似雕像，都源自這個「鼻祖」。
觸地印（又作降魔印）
Bhumisparsha Mudra: Earth Touching, Calling the Earth to Witness, or The Victory Over (Subduing) Mara
左手放於腿上，右手覆於右膝，指頭觸地，以示降伏魔眾。
一說佛祖悟道後，以右手指觸地，令大地為證。一說佛祖在修行成道時，有魔王不斷前來擾亂，佛祖即以右手觸地，地神證明其已修成佛道，魔王懼伏。
下期預告：大乘佛教Vs小乘佛教？窣堵波是什麼？阿育王緣何信佛？
點擊下方「原文連結」，查看往期精選：在印度當外交官是什麼感覺？
點擊標題下方「言出必行」或長按二維碼識別，關注公眾號「言出必行」，跟魔法師走天下。