「七年之癢」用英語怎麼說?

2020-12-11 英語老師覃冠平

「七年之癢」用英語怎麼說？

怎樣用Yahoo解決「七年之癢」英語怎麼說？

在「網際網路+」時代，你的英語首先是學什麼？

在「網際網路+」時代，在Yahoo可以作為「探索發現求證」的強大工具的時代，我們很多時候對於英語已經不再是「學」，而是要「會找」：自己動手「找英語」的能力要遠遠比單純的只跟老師「學英語」的能力更加重要，也更加強悍強大。

「網際網路+」時代，幾乎所有你找學或想知道的原版英語就在那裡，就在Yahoo裡，關鍵不是學不學，關鍵是在於你能不能把它們出來。這就跟我們在百度上搜索我們想要的任何信息是一個道理：你要有搜索的「關鍵詞」，你要有慢慢查找直到解決問題的過程。

如果你僅僅想要用中文學會一句「七年之癢」的英語怎麼說，the seven year itch就是你要的「答案」。很多人僅僅為了學會這句英語表達而滿足，但卻失去真正掌握英語的能力。

1) 「網際網路+」時代，我不會說英語「七年之癢」，怎麼辦？

2) 把學過的英語用起來，會說after seven years of marriage嗎？

3) 探索發現求證：Yahoo after seven years of marriage

4) 除非你對這些「原版英語」絲毫不感興趣，我們不僅找到了英語the seven year itch，我們還進入了除一句英語the seven year itch之外的「原版英語」世界，拓展我們的視野。

5) 把學過的英語用起來，繼續Yahoo we are experiencing seven year itch

6) 下面的「原版英語」，讓我們首先「求證」了什麼？

原版英語：

HOW TO SURVIVE THE 7 YEAR ITCH – 10 TIPS FOR SAVING YOUR MARRIAGE

For some couples, the 7 year itch is real. And its HARD. But there is hope! Here are a handful of helpful and actionable ways to start improving your marriage right now.

我們「求證」了：

1. We can say something like We are experiencing the seven year itch

2. We can also say something like They divorced because they could not survive/beat their seven year itch in their marriage.

7) 我們還需要拓展 the seven year itch的英語口語能力訓練：

原版英語：

The Seven-Year Itch - Does Marriage Have an Expiration Date?

「The seven-year itch is a psychological term that suggests that happiness in a relationship declines after around year seven of a marriage.

I did some online research and found a few studies that suggested marriages do experience a slump around the seventh year.

自我英語口語訓練：

Okay.I got you. When we say Seven year itch in our marriage, we mean that maybe our marriage has an expiration date like food ,or happiness in a relationship declines after around year seven of a marriage.

通過這些自我拓展表達，你可以跟人用英語討論「話題」：What isthe seven year itch in marriage了。

原版英語：

Is the Seven Year Itchin Marriage Real?

In the most basic sense,the Seven-Year Itch is the inclination of some to become unfaithful to their spouse after seven years of marriage. Most of these marriages end in the 8th year. Most of these marriages end in the 8th year.

自我英語口語訓練：

Okay.I got you. When we say Seven year itch in marriage,we mean some couples will become unfaithful to their spouse(husband or wife) after seven years of their marriage. Most of our happy marriage ends in the 8th year.

這樣的自我英語口語拓展訓練是否會對你的四六級考試或雅思託福考試帶來「話題」的幫助？

相關焦點

  • 「好癢」用英語怎麼說?
    今天和小版一起學學這句夏日吐槽英文怎麼說吧「好癢」英文怎麼說？另外我們所說的the seven year itch = 七年之癢如果需要表達「怕癢的，易癢的」"撓痒痒"英文怎麼說？被蚊蟲叮到有時真的好癢這個時候可以用驅蚊神器「花露水」「花露水」英文怎麼說？
  • 男人的「七年之癢」不是七年,而是多長時間?聽聽男人們怎麼說
    大部分人的婚姻原本是美滿幸福，但走到第七年的時候，很多小夫妻都按捺不住了，總怕對方無法度過這「七年之癢」。「七年之癢」真的如此可怕嗎？事實上，很多男人難以忍受的並不是七年，七年只是大多人給出的統稱罷了，形容女人比較貼切，但男人的想法完全不同。
  • 為什麼會有七年之癢 七年之癢危險期多久
    結婚以後，夫妻兩個人都在為生活而忙碌，自然也不會像戀愛時那樣整天甜甜蜜蜜地膩在一起，說著濃濃的情話，也正因為細水長流的日子磨盡了當初的激情，夫妻間的感情也趨於平淡，不再有那麼多的轟轟烈烈，七年之癢的出現也存有著這部分的原因。但是很多新婚夫妻還不知道什麼叫七年之癢？為什麼會普遍出現七年之癢？它的危險期是多久？
  • 「一石二鳥」「七年之癢」英語怎麼翻譯?常見數字英語詞組講解
    反觀英語，其實數字類的短語也有非常的多，今天，罐頭菌來說一下那些生動形象的數字英語詞組。1.kill two birds with one stone 一石二鳥，一舉兩得別以為只有中文才會有「一石二鳥」的說法，其實英語裡面也有！而且還是直接翻譯過來就行了，kill two birds with one stone，「用一塊石頭擊殺兩隻鳥」，簡稱一石二鳥。
  • ＂七年之癢＂英語怎麼說?數字＂seven＂的三個經典表達!
    今天，我們來學習一個中文當中也經常用到的習慣用語：seven-year itchitch的意思「癢」，seven-year itch的意思就是「七年之癢」。這是一種幽默的說法，指結婚七年後許多人開始想發展婚外情，或者有另覓新歡的欲望。
  • 《七年之癢算什麼?》
    從磨合期過去就該是夫妻相融不分彼此了，按理說七年之時，應該是越發的不分彼此，相守相和的，可人們為什麼要說七年之癢是夫妻之間的一道坎呢？這是為什麼呢？所以夫妻生活到第七年，是應該慶賀一番的，當然也沒必要因為什麼「七年之癢」憂心忡忡？那只是不負責任的人給自己找了個合理的藉口去沾花惹草罷了，才不是畢竟階段呢？我在結婚第七年的時候，和老公開玩笑說，「要小心昂，我要是癢了，你會怎麼辦？」
  • 婚姻中的「七年之癢」,到底癢在哪裡?
    所以，不管是愛情還是婚姻，註定不會是一路平坦的，我們經常聽到一個詞，叫做七年之癢，說的就是愛情和婚姻在七年後，會因為種種原因進入一段危險時期，它最早源自於1955年上映的美國電影《七年之癢》。七年之癢，其實也是愛情和婚姻當中的一道考驗，褪去了激情和新鮮感的親密關係中，暗藏著各種各樣的危機，有些情侶或夫妻能夠處理得當，化險為夷，而有一些人卻只能在不斷的爭吵中不歡而散，將「癢」變成了「痛」！
  • 婚姻裡的「七年之癢」,到底「癢」什麼
    難道真的是7年之癢嗎？我不相信，可是又不得不懷疑。 現在的我們生活基本沒有交集，白天各忙各的，下班回家接娃、帶娃，哄娃睡覺。然後各自玩各自的手機，他不過問我的生活，我也不會過問他。即使很累，都不會向對方抱怨，也許是沒有心情和精力吧！ 表面看上去，沒什麼問題，但我知道我們之間真的出現了問題。
  • 什麼樣的夫妻沒有七年之癢?
    導 語那麼，沒有七年之癢的夫妻都是什麼樣子的呢？既然是婚姻、既然是夫妻，當然要相對而言。彼此努力，才有這樣的理想效果。正 文最近，有這麼一句話特別流行：沒有七年之癢，只有三生之幸。充分說明，七年之癢只是一個傳說。
  • 如何度過夫妻的七年之癢
    結婚幾年後，所有夫妻都會面臨七年之癢的門檻，很多家庭中的夫妻，就因為感情矛盾過不去這道坎，而造成了離婚，這非常令人惋惜。我與妻子婚後的七年之癢期間，也曾為一些瑣事常常爭執得不可開交，那段時間兩人感情矛盾波動很大，差點破碎了家庭。但再矛盾的頂峰彼此冷靜地進行了溝通，我發現爭執的全是雞毛蒜皮的小事，老婆主要是因為對生活現狀不滿而產生的焦躁情緒，於是我商量著退讓一步，自糾正自己令對方的不滿之處，儘量容忍對方的情緒。
  • 霸道總裁小說推薦:七年之癢,你的七年癢不癢?
    《七年之癢》曼陀羅天使 著七年之癢，你的七年癢不癢？ 你和你的他是否正罹患以下症狀？七年，你癢了嗎？《甜寵百分百，祁少的神秘嬌妻》joyce_jb 著祁家是個權貴之家，身份頗為顯赫，但卻非常低調，以至於祁家唯一接班人大婚都是秘密進行，外界從未見過他祁天銘的妻子，更不知道是何方神聖，所以造就了許多版本的傳言。
  • 結婚七年之癢怎麼辦?四招撓「癢」秘籍
    夫妻到了婚姻第七年便失去了新鮮感，俗稱「七年之癢」。要牢記婚姻並不是愛情的墳墓，但是婚姻必須靠愛情來滋養，那麼，如何避免婚姻的第七年的僵局，突破婚姻瓶頸呢？    夫妻生活久了，相互了解和摩擦，婚姻便失去了新鮮感，怎樣避免婚姻的第7年的僵局，突破婚姻瓶頸，永葆婚姻的幸福甜蜜？    七年之癢？
  • 婚後的· 三年之痛·七年之癢
    俗話說的''三痛七癢''就是說的三年之痛，七年之癢。具體是指長期困擾現代人的婚姻，能夠引起感情危機或者離婚的各種因素。其實談戀愛的話，都可以接受兩年五年有的甚至十幾年，但是對於結婚，恐怕有的一兩年都很困難。所謂的三年之痛，七年之癢，也並不是沒有道理的。
  • 七年之癢,最可怕的不是生活,而是人心
    點關注，不迷路~七年之癢這個詞出處最早來源於1955年美國影片《七年之癢》，是指愛情在七年後會進入一段危險時期。當然還有兩個更完整的說法，三年之痛、五年之冷、七年之癢、十年之傷，還有就是一年之守，三年之痛，七年之癢，十年之約。從字面就能看出來應該完全是兩個版本，一個離別一個廝守，但是都有一個七年之癢存在，今天來聊一聊。
  • 七年之癢,在離婚之後才會真正明白
    七年之癢，這是大家都明白的一個道理，就好像是大多數夫妻之間的一個魔咒，尤其是這個七年之癢，都很難太平，輕一點的也就是感情會出現問題，重一點估計就是反目成仇了，那麼七年之癢到底指的是什麼呢，真的是婚姻中的七年嗎？
  • 熱詞:「婚後七年不穩定期」用英語怎麼說?
    大家好，今天我們分享一個非常有用且地道的表達——婚姻七年之癢， 這個短語的英文是：seven-year itch 婚後七年的不穩定期，七年之癢It sounds like David has the看來大衛正處於婚後的七年不穩定期。Everyone warned me about the seven-year itch, but I've been completely content with my wife every second that we've been together.
  • 為什麼說夫妻三年之痛,七年之癢?
    所謂的三年之痛七年之癢 ：婚後三年的磨合需要自己來一個改變以適應對方，有些習慣是需要痛下決心才可以改變的，所以說三年之痛。七年之癢是說經過雙方共同生活，由於都有捨不得丟掉的脾氣性格，因而出現了諸多矛盾，有衝破圍牆的意願，但又諱於幾年來艱辛創業理家所付出的心酸，只是停留在出牆的意願上。三年之痛，七年之癢，可能是大部分情侶和夫妻都要經歷的一個過程。相愛容易，相處太難。
  • 命理探究為什麼會有「七年之癢」?為什麼是七年?
    我們都說婚姻是「七年之癢」，在七年這個時間點，仿佛感情不再是那段感情，我們也不再的那個我們。不僅在我們生活中，娛樂圈中很多模範夫妻一起熬過了苦難的日子，卻也沒能逃過「七年之癢」。那麼，到底為什麼是「七」年，究竟又「癢」在哪裡？其實，周易對「七年之癢」有明確的解釋。中國古代一直使用十二地支（十二生肖）來記錄年份，而相隔六的地支是相衝的。
  • 「七年之癢」真的會讓感情破裂?想要順利度過這個劫,就要這樣做
    「七年之癢」是否存在？其實七年之癢這一說法是有理論根據的，由於人體細胞平均七年會完成一次新陳代謝，所以不少後期都會在結婚7年後感到枯燥乏味，甚至會萌發離婚的念頭。那麼我們該怎麼做才能度過這個「劫」呢？不妨讓我們一起來聽聽過來人怎麼說吧！
  • 婚姻中的「七年之癢」
    「七年之癢，十年之痛」。光陰似箭，轉瞬即逝……年輕的時候，我時常對愛情抱有幻想。幻想著未來的生活，將會是一條鋪滿鮮花的陽光大道。我的那個他天天寵我寵得不得了。婚後的生活，並非我想像的那樣完美和浪漫。寧靜的歲月讓我很平靜的經歷了七年之癢，十年之痛，我曾一度懷疑當初我的選擇是否正確。我在先生心目中到底能佔有多重的份量。但，每當我下定決心想要離開這種雞肋般生活的時候，卻又常常心太軟，真的不忍心放棄這多年來苦苦經營的家庭。還有一雙除了「學習」什麼都聽話的孩子。日子就是這樣反反覆覆了經過幾多輪迴。