最強「錄音筆」:轉寫翻譯,一機搞定!

2020-12-11 布丁評測

說起錄音筆,對於文字工作者來說應該是很熟悉,它能夠隨時隨地錄製語音,方便用戶對內容進行後期整理。而隨著近些年AI錄音筆的出現,錄音筆早已不再只是單純的進行音頻記錄,它能直接將音頻轉寫成文字,還能對文字進行編輯和處理,提升工作效率。

隨著越來越多的錄音筆都開始支持文字轉寫功能,作為AI錄音筆行業中佼佼者的搜狗,近期又推出了一款「旗艦機」新品-搜狗AI錄音筆S1,將錄音筆和翻譯器進行結合,除了支持20種語言的錄音轉寫,還擁有強大的翻譯功能,支持多達63種語言翻譯、9種語言離線翻譯,相比專業的翻譯機也毫不遜色。

我的工作對文字記錄有很強需求,從非常老式的錄音筆時代就已經開始使用錄音筆了,去年入手了搜狗AI錄音筆C1,智能轉寫的操作讓我驚為天人。這次我又第一時間入手了這款旗艦中的戰鬥機,號稱「錄音筆」+「翻譯機」,一機在手世界我有的搜狗AI錄音筆S1。到底它帶來了哪些不同的體驗,我帶大家去詳細了解下。

6系鋁材料打造,更顯高端大氣

搜狗AI錄音筆S1作為一款高端旗艦級產品,從包裝開始就不能馬虎,黑色的包裝盒搭配銀色的搜狗logo,更顯沉穩大氣,正面印有產品的實物圖片和特色功能介紹,支持超強降噪、文字轉寫、智能摘要、語音翻譯,你更喜歡S1的哪個功能呢?

外觀方面,搜狗AI錄音筆S1的機身選用了6系鋁材料,採用納米注塑工藝,整體看起來更具金屬質感,另外機身四角處都進行了弧形處理,硬朗中又帶有一絲圓潤,讓整機更顯高端大氣。

搜狗AI錄音筆S1正面被整塊屏幕佔據,採用了3.5英寸觸控螢幕,解析度為1280*720p,除了能顯示時間、網絡、電量等信息,還能直接通過屏幕對錄音筆進行各種操作。另外大屏幕的加入,還能更方便用戶實時了解錄音和轉寫過程,直接對轉寫內容進行編輯,提升工作效率。

對於一款錄音筆來說,麥克風是其中十分重要的部件,它的好壞會直接影響到拾音效果。搜狗AI錄音筆S1採用了8麥陣列設計,正面屏幕左右兩側放置了6顆全向麥克風,採用了隱藏式錄音孔設計,將錄音孔和屏幕玻璃融為一體,不靠近仔細看並不容易發現它的存在,提升了整體的美觀度。

在錄音筆機身頂部還加入了2顆哈曼10mm指向麥克風,拾音距離最遠可達10米,在聽課或錄製音樂時,將哈曼麥克風指向聲源,能帶來更好的錄音效果。

搜狗AI錄音筆S1的按鍵被放置在了機身左右兩側,其中機身左側有3.5mm耳機接口、SIM卡槽、音量加、音量減和電源鍵。其中耳機孔的加入,可以方便用戶搭配有線耳機使用,另外錄音筆還採用藍牙4.2,支持連接藍牙耳機使用。

在機身右側上方是錄音鍵,下方是多功能M鍵,按鍵採用凸起設計,在正面還有相應的英文標註,無論是左右手操作起來都很順手,可以更快速的開啟錄音操作。其中多功能M鍵的主要作用,在錄音中短按可標記重點,待機狀態下長按可喚醒語音助手,直接通過語音搜索錄音文件。

搜狗AI錄音筆S1的機身底部是雙揚聲器和充電接口,可以直接對錄音內容進行播放,實際測試音量還是比較大的,可以方便用戶根據錄音對轉寫文字進行及時校正。其中Type-C接口,不僅能夠進行充電,還能通過數據線將錄音筆和電腦連接,快速導出其中的錄音文件,方便用戶進行存儲。

搜狗AI錄音筆S1的背部設計簡約,中間位置是個搜狗的品牌logo,而且採用了弧度設計,能夠帶來更舒適的握持感,另外背面還有3塊防滑墊,能夠實現更好的防滑效果,還能減少背部的磨損,讓整機保持美觀。

操控簡單,觸控螢幕和按鍵的精妙結合

搜狗AI錄音筆S1操作簡單,可以通過機身按鍵和觸控螢幕進行操控,長按電源鍵3秒即可開機,通過短按錄音鍵可快速開始錄音,再次短按即結束錄音並自動保存。開機後默認進入到錄音界面,上方為錄音時間界面,下方是錄音文件、語音備忘、翻譯共3個選項,大家可以根據需要快速調用。

另外S1還可以通過觸控螢幕還能進行更多的操作,不僅可以實時查看錄音過程和轉寫內容,還能對錄音筆進行各種設置操作,方便用戶根據需要快速選擇,提升工作效率。

搜狗AI錄音筆S1搭載ZhiyinOS系統,可以直接連接網絡,相比以往的搜狗AI錄音筆,無需藉助手機APP就能完錄音轉文字、語音翻譯等操作,使用起來更加方便,這才是旗艦產品該有的體驗。

另外,搜狗AI錄音筆S1不僅能連接WiFi網絡,還支持4G全網通,這樣在戶外一些沒有WiFi網絡的場景,也能讓用戶通過插入SIM流量卡,使用流量來進行錄音轉寫、雲同步、在線編輯等操作,讓錄音筆使用起來更靈活。

更強悍的錄音轉寫,外語、方言都能搞定

搜狗AI錄音筆S1擁有會議、聽課、採訪、音樂共4種錄音模式,支持真實音質、人聲增強、純淨人聲共3種降噪方式,大家可以根據實際使用場景來選擇,錄音筆會自動匹配麥克陣列工作方式和降噪算法,以便獲得最佳的錄音效果,其中注意使用聽課和音樂模式時,需要將頂部的麥克風指向聲源,能夠更好的進行定向拾音。

錄音方面,搜狗AI錄音筆S1支持系統主界面錄音和息屏錄音兩種模式,無論是亮屏還是滅屏狀態下,都只需單擊錄音鍵即可開始錄音,這樣可以更方便大家快速開始錄音,在系統錄音界面可以實時顯示錄音時間、分貝、波形和轉寫內容等信息。

當搜狗AI錄音筆S1連接WiFi網絡或4G網格時,在錄音的同時,還能進行實時文字轉寫,通過實際體驗,其中轉寫速度還是很快的,基本上講話者說完後大概1到2秒鐘,文字也轉寫完成了。

對於錄音轉寫功能來說,除了轉寫速度要夠快外,轉寫準確率也很重要。搜狗AI錄音筆S1擁有高達98%的錄音轉寫準確率,支持錄音實時轉寫文字,可以直接通過錄音筆屏幕查看實時轉寫過程,而且還支持先錄音後轉寫,1小時的錄音文件,只需5分鐘就能轉寫完成,速度還是很快的,對於會議記錄、採訪訪談等場景還是很實用的,可以大大提升工作效率。

我這裡使用會議模式測試了下文字轉寫準確率,隨手拿起手邊的一本雜誌,讀了其中一小段內容,可能是由於個人口音問題,除了其中的一個人名和一些標點符號轉寫錯誤外,其他文字轉寫都很準確,整體表現還是很不錯的,當然由於每人的發音標準、口音、清晰度等方面都各不相同,對於轉寫準確率都是有影響的。

搜狗AI錄音筆S1配備了專用M鍵,在錄音時可以一鍵標記重點,自動對錄音文件中的主題和關鍵語句進行提煉,方便用戶進行後期處理。另外長按M鍵還能喚醒語音助手,只需一句話,就能快速查找錄音文件,有效提升錄音整理效率。

搜狗AI錄音筆S1支持中、英、日等10種外國語言和四川話、粵語、東北話等10種中文方言轉寫,而且還可識別文化類、經濟類、科技類、政法類、醫療衛生類共5種專業領域的行業術語,可以對行業特有詞彙進行優化,有效提升轉寫準確率。其中的中文方言轉寫功能還是很有特色的,不過通過個人的實際體驗,方言轉寫在準確性方面還是有待提升,其實方言轉寫可算是錄音轉寫中的一個痛點,搜狗的這種嘗試,還是很有意思的,說不定又會對錄音筆行業產生一定影響。

不止是錄音筆,還是多語言翻譯機

搜狗AI錄音筆S1除了能夠進行錄音轉寫外,還新增了專業級翻譯功能,支持63種語言翻譯,覆蓋200多個國家和地區,而且還支持中文、英語、日語、韓語、法語、泰語、俄語、德語、西班牙語共9種語言的離線翻譯,即使在沒有網絡的地方,也能夠快速準確的進行翻譯。對於一些需要經常出國的商務用戶,或者是喜歡出國旅行的用戶來說,可以秒變隨身翻譯官,不再因為語言不通而影響心情。

搜狗AI錄音筆S1支持對話翻譯、自由對話翻譯和同聲傳譯共3種模式,其中對話翻譯支持離線翻譯,自由對話翻譯和同聲傳譯只能在連接網絡狀態下才能使用,多種語言互譯,自由對話翻譯可以自由講話自動翻譯,同聲傳譯可以實時翻譯講話語音,大家可以根據實際需要來自由選擇。

對話翻譯:

其中對話翻譯不僅支持63種不同語言翻譯,還支持9種語言離線翻譯。使用方面也很簡單,只需長按機身右側的REC鍵或M鍵,根據提示說出對應的語言,錄音筆就能夠自動進行翻譯。通過實際的體驗,翻譯速度還是很迅速的,基本上講完話的同時就能翻譯完畢。

自由對話翻譯:

搜狗AI錄音筆S1還創新研發自由對話翻譯功能,可以自動識別講話者,自動進行翻譯,並自動播放翻譯結果,而且可以看到兩個界面呈對稱設計,可以更方便用戶查看翻譯結果,堪稱是口袋中的隨身翻譯利器。

同聲傳譯:

對於了解搜狗AI錄音筆的用戶來說,同聲傳譯應該是很熟悉了,它可以在不打斷講話者的情況下,不間斷地將內容進行實時翻譯。我這裡對中文轉英文、英文轉中文進行測試,翻譯準確迅速,不過注意使用此功能,需要在連接WiFi網絡或4G網絡下才行。

其中同聲傳譯功能,還支持同傳分屏,可以在錄音的同時,讓其他人通過搜狗同傳微信小程序,讓多人同步接收翻譯結果,對於一些無法到達現場的用戶,也可以實時看到翻譯結果,還是很實用的。

續航方面,搜狗AI錄音筆S1內置2450mAh容量電池,滿電狀態下可持續錄音10小時以上,再加上20天的超長待機,能夠滿足用戶長期出差、參加大型會議、全日培訓等場景使用,無需擔心電量不足的問題。另外還在會邊充電邊錄音,隨時再帶個大容量充電寶,連續用個幾天也是沒問題的。

錄音筆新的發展方向?

總的來說,搜狗AI錄音筆S1外觀沉穩大氣,將錄音筆和翻譯機進行結合,在保留了特色的錄音轉寫優勢功能基礎上,又再次加入了語言翻譯功能,支持多達63種語言翻譯和9種語言離線翻譯,性能堪比專業翻譯機。其實對於有些商務用戶來說,可能錄音筆和翻譯機都會用到,而以往並沒有這樣一款集錄音和翻譯功能於一身的產品,而搜狗AI錄音筆S1的出現,讓用戶又多了一種更好的選擇,也給錄音筆提供了新的發展方向。

對於商務人士來說,這款將錄音筆和翻譯器二合一的搜狗AI錄音筆S1要更實用,你對於這款產品有什麼看法,可以來談談?

相關焦點

  • 錄音+轉寫+翻譯,搜狗錄音筆S1一機多能
    基於對傳統錄音筆的認識,很多人對於錄音筆的認識還停留在只是錄音的階段,入手搜狗錄音筆SI之後,刷新了我對錄音筆的認識。一機多能,不但可以超強錄音,還可以轉寫及翻譯,工作效率迅猛提升。下面就來分享一下個人使用搜狗錄音筆S1的神奇體驗。
  • 搜狗AI錄音筆S1測評:錄音、轉寫、翻譯一機搞定,待機續航性能優異
    除了基礎的錄音功能,搜狗AI錄音筆S1還支持錄音轉寫、翻譯、智能整理、可觸控等豐富功能,不管你是用於工作還是生活都不失為一個好幫手。而筆者也有幸率先拿到了這款搜狗AI錄音筆S1,下面就跟著筆者來實際體驗一下這款智能錄音筆究竟表現如何。
  • 搜狗AI錄音筆S1評測 一機搞定專業文字轉寫+同聲傳譯
    近期,AI錄音筆行業中的佼佼者:搜狗,推出了一款「旗艦級」AI錄音筆S1,它的最大亮點就是:一機兩用,不僅可以當作AI錄音筆來用,還可以當做一臺翻譯機來使用。今天我們就來深度測評一下,看看和普通的錄音筆有哪些區別吧。
  • 搜狗AI錄音筆S1實力出道,錄音+轉寫+翻譯樣樣出色
    而搜狗AI錄音筆S1作為搜狗AI錄音筆的旗艦產品,集錄音轉寫、智能整理、高效翻譯、同聲傳譯、多屏共享於一體,打破了傳統錄音筆的功能限制,進一步提升了職場人的工作效率,更符合商務精英的個性化需求,成為記者、記錄員、文字工作者、律師等職場人的必備記錄利器。
  • 收音、錄音轉寫、翻譯實力抗打,搜狗AI錄音筆C1 MAX一機更比三機強
    短視頻盛行的今天,vlog博主拍視頻的身影無處不在,很多博主進行聲音處理時,不會選擇收音設備,而是將搜狗AI錄音筆C1 MAX定為首選。也許你會感到疑惑,但是,當你了解這款搜狗AI錄音筆C1 MAX的優勢時,就會明白為何眾多網紅博主偏愛它。接下來,我們一起來探索這款被網紅博主收入囊中的黑科技。
  • 搜狗AI錄音筆S1一機搞定
    而搜狗AI錄音筆S1作為搜狗AI錄音筆的旗艦產品,集錄音轉寫、智能整理、高效翻譯、同聲傳譯、多屏共享於一體,打破了傳統錄音筆的功能限制,進一步提升了職場人的工作效率,更符合商務精英的個性化需求,成為記者、記錄員、文字工作者、律師等職場人的必備記錄利器。
  • 搜狗AI錄音筆E2,開啟圖片識別、多語言翻譯的錄音新時代
    如此多的會議伴隨職場人,那有沒有一款神奇的工具可以讓我們在諸多會議中穿梭,也能鎮定並自如呢?搜狗AI錄音筆E2是一款集錄音、轉寫、翻譯、圖片識別為一體的智能錄音設備,有了它之後,好像多了一個小外腦。為什麼它這麼神奇呢?一起了解下吧。
  • 錄音+翻譯雙管齊下,搜狗AI錄音筆S1讓你從容面對各種會議
    清晰的錄音在準確率高達98%的轉寫技術下成稿,不管是邊錄邊轉,還是錄音後轉寫,搜狗AI錄音筆S1都能在短時間內轉寫出來,大大提高了會議記錄的效率,讓你的工作更輕鬆便捷。它還支持11種語言轉寫,包括中、英、日、韓、泰、俄、法、德、西、意、葡,不管是參加其中哪種語言的會議,都能準確轉寫出稿,方便分享給同伴或者後續斟酌商務合作的細節。
  • 錄音、轉寫、翻譯,辦公室白領必備神器,搜狗AI錄音筆實測
    我公司原先的錄音筆功能就比較"原始",僅僅就是錄音功能,而且音質上不太清晰,拾音效果也比較一般,錄音之後需要將音頻文件拷貝到電腦上將音量調到最大,才能將內容聽個明白。正是因為這個,我決定採購一部"高級"的錄音筆。我提前拿到了一款搜狗最新出品的搜狗AI錄音筆E1,目前這款產品還未正式發售,正在預售中。下面就來跟隨我看看它表現如何吧。
  • 搜狗錄音翻譯筆讓學習更高效
    近日,京東平臺新上線了一款能實時翻譯同傳、錄音即時轉寫文字的產品——搜狗錄音翻譯筆,為苦惱於學習效率的同學們帶來了解決方案。據了解,搜狗錄音翻譯筆為解決學習過程中的痛點,兼具錄音轉寫、實時同傳、對話翻譯等多個功能,文字轉寫準確率與同傳準確率均超90%,即使是外語課堂,也能完美還原課堂知識點,反覆溫習避免遺漏,讓學生們可以一「筆」完成多項工作,起到事半功倍的效果。
  • 搜狗AI錄音筆S1測評:拾音轉寫一揮而就,整理翻譯一氣呵成
    錄音,往往是我們在工作或者學習中經常會遇到的一件事情,比如工作時記錄會議紀要,學習時記錄知識重點。但在錄音時,我們也總是會遇到這樣或者那樣的問題,比如周圍噪音太過嘈雜錄音不清晰,或者錄音時間太長整理重點內容太浪費時間。所以錄音筆的選擇顯得尤為重要,因為一款好的錄音筆不僅可以清晰記錄聲音內容,而且還能幫你整理重點節省時間。
  • 實時轉寫、翻譯!科大訊飛錄音筆SR501測評
    科大訊飛智能錄音筆SR501支持wifi和移動數據連接,我們在外面使用時,一方面可以使用手機的wifi熱點,也可以使用自身的數據流量,實現實時的邊錄音變轉寫、翻譯。科大訊飛智能錄音筆SR501其硬體、軟體深度結合的一體化設計,一個錄音筆就能獨立完成語音錄音、錄音實時轉寫、中英文實時翻譯等工作,基本上訊飛做到了語音剛說完、轉寫文字和中文英翻譯也隨之完成。同時,我們錄音時,遇到關鍵節點、內容時,可對錄音文件進行標記。
  • 語音轉寫先進 科大訊飛SR901錄音筆熱賣-科大訊飛 SR901_濟南錄音...
    科大訊飛SR901是一款高性能的智能錄音筆,轉寫準確率高達98%,能夠幫助用戶在開會,出差和參加活動等多種場合進行高效率的語音轉寫工作。圖為:科大訊飛智能錄音筆SR901       在轉寫方面,科大訊飛智能錄音筆SR901可以做到一小時錄音五分鐘出稿,錄音轉文字的轉寫 準確率高達98%,其搭載8核處理器能夠實現高效精準轉寫。
  • 科大訊飛SR901翻譯筆濟南促銷 轉寫精確
    科大訊飛SR901是一款高性能的智能錄音筆,轉寫準確率高達98%,能夠幫助用戶在開會,出差和參加活動等多種場合進行高效率的語音轉寫工作。圖為:大訊飛智能錄音筆SR901       在轉寫方面,科大訊飛智能錄音筆SR901可以做到一小時錄音五分鐘出稿,錄音轉文字的轉寫 準確率高達98%,其搭載8核處理器能夠實現高效精準轉寫。
  • 語音實時轉寫,準確率高達98%,訊飛智能錄音筆SR101體驗
    提起「科大訊飛」相信很多人都不陌生,在中國乃至世界範圍內,語音識別、語義理解以及翻譯技術方面,都是技術最頂級的存在。以語音轉寫準確率為例,在2015年超過了人類速記。而旗下的翻譯機更是覆蓋了近200個國家與地區的語言即時互譯,成為了AI語音技術的引領者。
  • 集錄音轉寫、拍照翻譯為一體,搜狗AI錄音筆E2帶你開啟智慧辦公新體驗
    搜狗AI錄音筆E2就是一種不錯的選擇,錄音強,轉寫快,還自帶一顆800萬像素的攝像頭,讓會議記錄變簡單,讓打工人工作更高效。 出稿是關鍵,速度和準確度保質保量 轉寫功能決定著記錄結果呈現,搜狗AI錄音筆E2非常重視這項功能,因此它的轉寫水平也非常高。
  • 離線轉寫、拍攝轉寫還會加字幕,訊飛智能錄音筆SR702評測
    當然有,其實只需要一支靠譜兒的智能錄音筆,便能輕鬆解決這一難題。尤其值得大家驚喜的是,在智能錄音筆領域,以科大訊飛為代表的國產力量,早已超越海外巨頭,站在了世界之巔,成為了智能錄音筆甚至語音識別技術的引領者。
  • 搜狗AI錄音筆S1,翻譯+轉寫一筆多用,用它為你贏在職場
    是什麼原因讓商務精英都選擇搜狗AI錄音筆S1?近日,我在外工作的時候發現許多BAT的職場精英都在用同一款錄音筆。這款產品就是搜狗AI錄音筆S1。搜狗AI錄音筆S1今年剛面世的時候,就掀起了一場熱潮,進入了各大直播間被各路精英視為「珍寶」,沒想到將近一年時間就已經如此流行。下面,我們一起去看看它為什麼這麼厲害吧。
  • 訊飛AI錄音筆居然可以翻譯方言
    訊飛AI錄音筆居然可以翻譯方言 說到AI錄音筆很多人都會覺得自己用不到,其實AI錄音筆可以適用的場景有很多,有些場合用手機不方便,就可以直接使用AI錄音筆啦。在眾多錄音筆產品中,訊飛AI錄音筆SR501受到了廣大消費者的喜愛,它既可以是會議、培訓的錄音   原標題:長見識了!
  • 搜狗AI智能錄音筆S1體驗:是智能錄音筆 更是翻譯機
    來源:新浪數碼去年搜狗發布了AI錄音筆C1,將AI的概念帶入錄音筆領域。而在26號召開的新品發布會上,搜狗推出了全新旗艦機錄音產品:搜狗AI智能錄音筆S1。這款錄音筆售價2698元,最大的特色就是搭載了一塊類似智慧型手機的屏幕,賦予錄音筆更多的功能和全新的交互。面向專業用戶的定位,能不能在各方面帶來優秀的體驗?