「普娃」的英語進階之路——來自上海世外小學5年級的家長分享

2020-12-25 藍外君

今天來分享是上海著名的世界外國語小學的家長,她重點談的是閱讀,但在分享一開始家長談到了在學校的幫助下,孩子的語音語調已過關。我們這裡給大家延展一下,據我們所知,外國語類學校,包括上外、世外、南外、杭外等,英語作業中最重的一項就是跟讀,不僅練了聽力,也練了口語,在此請家長、尤其是非外國語類學校家長知道一下。

我家小朋友在上海世外小學讀五年級。學校裡高手如雲,他就是個妥妥的普娃。 看了不少家長的英語學習分享,不得不承認牛娃的背後一定是有用心的父母。普娃和牛娃的差距,實際上就是父母的差距。雖然猶豫了蠻久要不要寫心得,但想想不論學校裡還是社會上,普通人還是大多數的,我從普通學生家長的視角分享體會,互相鼓勵,也互相緩解一下焦慮。哈哈!

因為讀世外的關係,學校裡英語操練比較多,我家小朋友在口語的語音語調方面確實不錯。但閱讀方面,他就只喜歡盯著幾本小男孩喜歡的My Weird School 之類搞笑的故事書翻來覆去地看,別的都不太願意碰。為免他對閱讀產生牴觸(其實也是家長自己不夠上心啦),就沒花時間引導他讀其他的書,英語閱讀的習慣並沒有建立好。進入高年級後,發現學校比較難的練習卷,閱讀理解部分都是小朋友的失分大項。而這類閱讀理解,基本都是非虛構型的文章(non-fiction)。

很顯然,小朋友在這方面的閱讀累積是不太夠了。學校裡定期做閱讀的藍思值測試,小朋友也基本就是中等水平,反應出了真實的閱讀累積情況。記得四年級下學期做的一次藍思測試,我家小朋友500多分,如果是非外語類小學的學生,這個成績挺不錯了,不過據說他們班有一半的小朋友600以上了,再說平時英語練習成績也確實一般,心裡難免還是有點緊迫感。

所以去年年底小朋友校外課的同學家長推薦藍思外刊給我的時候, 看到閱讀內容是外刊新聞,正是小朋友比較欠缺的non-fiction素材,我就立刻定了一個月試用一下。到現在為止也有四個多月了,但中間因為考試,旅遊,到期沒有及時續課等關係中斷過,實際是讀了80多篇文章。小朋友最近的一次藍思測試是708分,比五年級初時的600出頭也有近100多分的進步了。學校裡一個學期的學習肯定帶來了提升,而藍思外刊閱讀作為補充也有不少可圈可點之處!

藍思外刊和其他新聞閱讀平臺最大的不同是, 每天同一個主題的文章,會按藍思指數由低到高提供幾個不同的版本。可以按自己的程度做相應選擇。 最低的一檔一般在600上下,正符合我家小朋友的程度。

大部分時候是小朋友自己讀自己做題,我只負責給他手機提醒他。偶爾和他一起讀過幾次, 最明顯的體會是:同樣的藍思指數,non-fiction的文章比fiction讀起來就是感覺要難不少。和fiction類的故事書比起來,差不多的生詞量,non-fiction的文章主題因為涉及的內容比較寬泛,又是外刊,有些內容超出了學生的知識面,通過上下文來推測生詞的含義就會比故事類的書難很多。閱讀速度也因此快不起來。

所以,還是選跟自己的藍思指數差不多或低一點的版本讀會比較好,既保持一定的難度,又不至於太難被打擊積極性。中間有幾次我讓小朋友挑戰高一級難度的,明顯他的答題錯誤率就上升了很多,比較沮喪,就還是老老實實地讓他回到600左右的版本閱讀。

另外手機閱讀的優勢之一是,點擊生詞是可以利用手機翻譯功能直接查詢生詞含義的。雖然學校裡做閱讀理解練習是不能查生詞的,但我認為平時的non-fiction閱讀更注重的是知識面累積,熟悉某個主題下的常用詞彙,以後考試時候碰到就不至於毫無頭緒,慌了手腳。而且藍思外刊閱讀裡每篇文章讀完,問題答完後,是有重點單詞學習的,可以在這裡進一步加強生詞記憶。

每篇文章之前的視頻也是個很好的素材。按個人喜好既可以選擇在閱讀前看,提高興趣,了解文章背景; 也可以在閱讀後看,加深理解。畢竟是英語母語者錄的視頻,語音語調和語速都是原汁原味(說實在的,我這種當年本土教育培訓到大學英語六級水平的,聽起來覺得費勁)。在語言學習聽說讀寫的四要素裡,通過一次10-15分鐘的藍思外刊閱讀,可以兼顧到聽和讀兩個方面,還是頗有效率的。

說了這麼些藍思外刊閱讀的好處,我也必須承認使用任何好的素材,最終的學習效果還是在於使用者本身:一是有沒有充分利用學習素材和功能,二是有沒有堅持。以我家小朋友過去幾個月的閱讀過程來看,還是做得不夠的。 一方面,我基本都是讓小朋友自主閱讀,發現他通常就是泛讀一遍,應付了事,題目做錯了也不會回到文章看看自己到底為什麼沒答對。如果家長能夠積極介入,每次分析錯題原因,或者每周選個一篇文章,指導小朋友做精讀,再把單詞複習一下的話,效果應該會好很多。

另一方面是,細水長流的堅持才可以見成果, 四個多月裡讀80多篇,說明有三分之一多的天數沒有堅持讀。特別是最近疫情,學校上網課,小朋友的時間比平時充裕不少,理應充分利用, 加大閱讀量。但顯然神獸畢竟是神獸,逮著機會就放肆貪玩。而時常覺得黔驢技窮的我,也時不時沉迷於手機,試圖逃避和神獸勞心費力的鬥智鬥勇。所以寫下這些體會, 其實也是整理自己的思路,提醒自己陪伴學習路上最核心的要素。積蓄力量繼續前行。有付出才有回報,和所有普娃家長們共勉。

相關焦點

  • 探秘杭州上海世外小學的國際化style 學生每天接觸英語2小時 不僅如此…
    浙裡成長(浙江新聞客戶端)分別採訪了杭州市崇文實驗學校、杭州上海世界外國語學校、杭州娃哈哈雙語學校等5所小學校長,也許在跟校長們的對話中,可以找到上述問題的答案。自從2013年上海市世界外國語小學引進到杭州,已招生3屆。
  • 「原版娃」小學英語學習規劃初談
    筆者之前寫了大量的英語啟蒙文章,闡述了如何通過多套英語分級讀物搭配使用進行英語啟蒙的方法和路徑(如《啟蒙實錄:一年刷完牛津樹9階》)。今年Oscar剛剛成為小學生,公立課內英語內容對原版娃可以說非常簡單,於是我開始思考這樣一個問題:原版娃上小學後應該如何規劃英語學習?
  • 宋慶齡、包玉剛、世外、諾德安達、平和、協和等150+國際化學校齊聚!上海家長抽空也要去!
    諮詢電話:400-888-5281;或添加擇校小助手[ID:yuanboguoji114]為好友,進行一對一諮詢)圖源丨學校官網提到包玉剛,很多家長都覺得可望而不可及,一方面因為學校難進,另一方面學費並不便宜。不過對於優秀的學生而言,這所學校並非沒有機會。包玉剛實驗學校分為小學、初中以及高中部。小學部(1-5年級)位於上海市中心的長寧區,實行走讀制。
  • 2016上海小升初擇校家長解讀世外和培優班
    下文是一位上海世界外國語學校在校生家長對世外和世外培優班的解讀,分享如下,供2016上海小升初擇校關注世外的家長參考。   具體以這次徐匯區一模來說,世外兩個培優班的平均分是571.7和571(比世外總體平均分高18分),比華育的平均分低了10分,從前幾年的中考均分看,世外培優班比華育均分低大致在5分左右,與蘭生、上寶大致相當或稍低。不過從自招看,世外由於沒有體制內的親爹高中,所以預錄取方面受到比較多的影響,從最近兩年世外預錄取人數下降可以看出端倪。
  • 上海世外又要在拱墅辦中學啦!今年開始招生
    杭州上海世界外國語中學杭州上海世界外國語中學是繼2013年開辦杭州上海世界外國語小學後,上海世外在拱墅的第二個大動作。上海世外無論是小學還是中學,在上海家長心中都是明星牛校。其中,位於徐匯區的上海世外中學近10年中考成績,均在上海穩居前10位。其高中部的學生表現也相當搶眼,據不完全統計,今年已收到10多封來自美國常青藤大學的錄取通知:芝加哥大學2個、哥倫比亞大學2個、賓夕法尼亞大學2個、杜克大學3個、康奈爾大學4個……如此牛校來拱墅辦學,等於是給拱墅乃至杭州的小升初增加了一個優質選項,也讓六年級小學生和家長有了更大的選擇餘地。
  • 【探校】杭州世外小學國際部:古運河邊的海派IB名校
    小男孩的音樂才能和流利口語令人讚嘆,他就讀的杭州上海世外小學正是以英語教學和素質教育為特色杭州世外與上海世界外國語中、小學均屬均瑤集團,杭州世外是上海世外直接的直管學校。直管學校是指由本部直接管理和派遣老師教學,分校和本部屬於同一集團,教學管理等保持一致的學校,教學質量相對有保障。
  • 外地普娃的上海擇校大作戰
    到公立、民辦、雙語、海外高中都讀了個遍後的家長擇校心聲,這次我們請來了一位「外地普娃」爸爸,來分享下他家一路往上海頂尖國際化高中衝刺求學的故事。跟上海家庭相比,每次考試都是千裡迢迢往返,擇校之路也實在是太曲折了!
  • 寧波上海世外今年首次招生 學費會貴得離譜嗎?
    今天上午,寧波上海世界外國語學校舉行招生宣講會,吸引了200多名家長參加,關注度不小。  早在去年,「上海世外要落戶寧波」消息剛一發布,就熱了好一陣子。從中可以看出,寧波人對優質民辦學校的熱望。  熱度可能來源於「品牌效應」。
  • 從KET到CPE:普娃劍橋五級考試進階之路
    寫在前面:每個孩子的經歷都是獨一無二的,每個孩子的成長過程也是無法複製的,我們能夠得到的就是牛娃父母的經驗分享,讓我們從中受益。其實以前我做過很多牛娃的專訪,從中也收穫了很多很多,但是感覺那會兒孩子還沒上小學,很多事情並沒有遇到,所以並沒有去詢問。
  • 小一新生的英語「省一等」進階之路(上)
    小學後第一個學期結束了,老母親我終於長長地舒了一口氣。這學期對Oscar來說很有意義——他第一次參加了正兒八經的學科比賽,並且取得了很不錯的成績。回顧這進階之路,我不得不感嘆:娃和家長都不容易啊!Oscar參加的是一個全國性的英語口語比賽——「外文杯」英語演講和辯論大賽(同類的還有ABC口語競賽等)。
  • 上海這24所小學被世外、明珠等名校託管!師資力量大幅增強,或成區域超熱門!
    學校依託平和教育,開展雙語教學,比較特殊的是,築橋實驗目前只有一至三年級共12個班級,在校學生人數260多名。新金童小學比較重視語文和英語教育,據家長評價,學校抓得緊,老師也很負責。學校課外活動豐富,培養學生自主學習的能力。同時提供晚託服務,解決雙職工家庭的後顧之憂!
  • 眺望小升初,數學常拿滿分的3年級普娃女兒小學下半程自雞規劃
    但普娃是否代表無法勝任?答案絕對是否定的。只是需要花費更多的時間,課前預習、課後總結梳理的閉環要做好,以及家長需要介入。為了符合競賽節奏,可能在5年級便學完了初中內容。這類孩子屬於人群頂尖 1%(也許還不到),不僅有天賦、吸收效率高,而且自律,背後也為目標付出了不少努力(絕對比很多渣娃要多)。
  • 2020上海熱門IB國際化學校盤點!世外、包玉剛、平和、交附IB、尚德...
    很多家長都想孩子進入世外、包玉剛、平和、協和等知名的IB國際化學校。那麼,上海的IB國際化學校到底有哪些呢?  今天播播老師為大家詳細介紹魔都IB國際化學校,助力大家進入心儀的學校!世外已經成為上海市非常受歡迎的、有辦學特色的中學之一,學校每年初三畢業生進入上海市重點高中的比例在70%以上,申請國外名校的成果也是非常豐碩,教學成果相信播播老師也不用再多說。  上海世外教育集團(以下簡稱:世外教育)是均瑤集團旗下五大支柱板塊之一,是以上海市世界外國語中、小學為母體發展起來的著名民辦教育集團。
  • 「學校專欄」上海世界外國語小學——英語超強的熱門民辦小學
    徐匯區四大民辦,可以說各有各的特色,逸夫的數學、世外的英語、盛大的語文、愛菊的文藝、每個學校特色都不一樣,但有很多家長說世外是徐匯區四大民辦之首。今天就來說說這所英語特色的上海市世界外國語小學。世外的外語很強(全國英語比賽一般都是數一數二的那種)。對孩子英語的要求也比較高,不僅在英語筆頭方面十分注重,口語也是很專業的。
  • 難哭孩子的上海英語春考:普娃和原版娃之間的鴻溝,怎麼填?
    不少家長表示,這種越來越傾向於英美原版書籍刊物的英語考試趨勢,普娃比較惱火,對原版娃來說,也還好啦~普娃?原版娃?今天我就來和大家聊聊他們英文水平的差距。普娃很好理解,就是基本上順著課內的教學大潮學英語,可能還有少量的課外閱讀、練習,英語課外班什麼的;原版娃呢,就是從小就跟著英美孩子的英語學習路線和進度走,磨耳朵聽音頻,看原版英文動畫片,閱讀和歐美英文母語孩子同步的繪本書籍雜誌等等。01 普娃和原版娃英語水平差距有多大?
  • 一所全國出名的民辦小學!上海家長擠破頭都想進,僅限徐匯區招生
    今天入學君介紹的小學可以說是十分有來頭,它是上海最早的一批國際學校,也是上海第一家引進IB課程的民辦學校。1993年創立的世界外國語小學師資雄厚,名聲在外,是徐匯區四大民校之首,更是現在國際教育的翹楚。
  • 2021升學家長注意!上海這區獲上中、世外入駐!多所學校崛起
    立即查詢上海16區幼兒園、小學、初中詳細信息。上海市金山區世界外國語學校(簡稱金山世外),是一所十五年一貫制民辦學校,與上海世外小學、青浦世外等同屬均瑤集團旗下,是由集團統一管理的世外直屬學校學校坐落於金山新城區核心地段,2017年首屆招生,現有小學、初中和高中三個學部。金山世外學校將以辦「百年名校」為目標,依託世外教育集團資源,借鑑上海世外辦學經驗,秉承世外辦學理念,大力培養走向世界的現代中國人。
  • 世外教育集團:均分40+的老牌IB校,到底怎麼選牛娃?
    在上海,「世外」就如同神話一般的存在,無數家長都想將孩子送進這所老牌名校。 2005年,均瑤集團參與了世外小學和中學的教育改制,隨著時間遷移,均瑤集團已然把世外打造成了自己在民辦教育領域的一塊「活招牌」。
  • 上海世外中學2016小升初國際融合課程(IIC-MYP)招生簡章
    上海世外中學國際融合課程初中項目(IIC-MYP)招生簡章   一、招生名額   2016學年度計劃招收4個班級,班額數24人左右。   二、招生對象和條件   應屆小學五年級畢業生(持有境外和港澳臺身份或正在辦理中);   身心健康、中文為母語、有一定的英語語言能力。
  • 上海世外中學2017小升初招生政策參考
    2017上海小升初擇校,近日有家長諮詢上海世外中學是小升初是否招收非徐匯區學籍的小學畢業生。對此,一起來參考世外中學今年的小升初招生簡章來了解上海世外中學小升初招生政策吧。   一、招生名額:   學校在2016學年度招收六年級新生的規模為:境內6個班,棋牌1個班,雙語4個班,MYP國際融合課程4個班。學額數上限按教育局統一核准數。