從搜狗手機瀏覽器「智能翻譯」看行業未來

2021-01-08 驅動中國
來源: 網際網路   2017-09-29/17:33

凜冬將至。

這是「冰與火」的世界裡,史塔克家族的族語。而對於現實世界中的APP創業者而言,可怕之處則不在於凜冬的寒冷,而是已經到來的一場避無可避的「殲滅戰」。

風口上跌落的「豬」和虎視眈眈的手機瀏覽器

APP創業是陣狂風!

「萬眾創新,全民創業」是近兩年最熱火的概念,APP則以較低的開發門檻和廣泛的適用性,成為這股創業大潮中的熱門。

雨後春筍式的垂直 App 的出現,開始讓內容和服務變得高度碎片化。曾經風光無限,被譽為流量入口的手機瀏覽器,一度成為人們眼中的「夕陽武士」。一種論調隨之喧囂而上,即APP將取代手機瀏覽器成為流量入口。

在知乎上,不斷有網友就此話題展開討論。一種代表性的觀點是,「不看好手機瀏覽器的未來,手機瀏覽器要麼進化為手機,要麼退化至各種APP的內置模塊。」

如今,隨著APP創業大潮的退去,隨著「豬」從風口上紛紛跌落,APP取代手機瀏覽器顯然已成為偽命題。而手機瀏覽器則似乎有意發起APP殲滅戰,以期重溫「超級入口」之夢。

在這方面,QQ手機瀏覽器的野心已是昭然若揭。他們將資訊、閱讀、遊戲、視頻、微信熱文、生活服務等幾乎所有主流領域內容進行全部覆蓋,從而將自身打造成為一個優質的內容聚合平臺和內容消費的超級入口。

UC瀏覽器則以阿里大文娛版塊為依託,在應用分發、搜索、遊戲、小說等方面形成了完整的布局,並趁勢做起內容分發,怒砸20億元補貼入駐「大魚號」的原創自媒體。

布局更廣的是搜狗手機瀏覽器。搜狗手機瀏覽器不僅整合了搜索、新聞資訊、小說、影視、直播等內容,還推出了智能翻譯功能,以期成為內容消費和功能服務的超級入口。在其最近的「智能翻譯」宣傳稿件裡,搜狗手機瀏覽器反覆提及一句話——「無需額外下載其他APP,就可滿足生活中的英文使用、小說閱讀、娛樂休閒等各種需求。」

爭議不斷的「超級入口」

有夢的地方就有爭議。

對於手機瀏覽器的「超級入口」之夢,有人認為,「速度快」、「設計輕」是手機瀏覽器用戶的王道需求,上述這些做法「玩壞」了手機瀏覽器,「超級入口」註定是黃粱一夢。

在我看來,在可以預見的未來,手機瀏覽器即使無法成為超級入口,也將會是一個大型入口。因為,對於長尾等諸多需求形態來說,手機瀏覽器無疑比APP更具優勢。

為什麼這麼說?因為手機瀏覽器的核心是「連接」,所以它不是一個簡單的產品,它是服務的一種承載。功能機時代,手機瀏覽器是手機用戶觸網的入口,你可以通過它聽音樂、看視頻、閱讀小說、玩遊戲、社交,幾乎你所有的需求都需要用瀏覽器得到滿足。

智能機來了之後, APP成為大家口中「八九點鐘的太陽」,但最終的結果是,手機裡留下的APP沒有越來越多,常用的更是越來越少,但手機瀏覽器被卸載的機率卻並不高。為什麼?就是因為手機瀏覽器是一個承載功能的載體,可以隨時滿足你的所有需求。

在這裡,我可以斷言,微信也許有會被取代,但手機瀏覽器肯定不會。因為微信只是一個關係的聚合,但關係可以轉移。瀏覽器的某個功能可能你不需要,但總有一個是你需要的。       

比如很多長尾需求。 這個需求的典型特徵是偶爾出現。因為是偶爾的需求,很多人就會懶得安裝、或覺得沒必要安裝這個APP。比如對視頻的需求、看直播的需求,還有對英文的使用需求等等。以英文使用需求為例,大多數普通中國人在日常生活中對於英文的使用需求,就是典型的長尾需求,呈碎片化和階段化特徵。我們大部分人都經歷過下面的遭遇:「哇,這個英語單詞是什麼意思?」然後,你會打開手機瀏覽器,輸入搜索網址,直接找到要查詢的單詞。很少人會因此下載一個專門的翻譯APP。

這裡需要提下,搜狗手機瀏覽器團隊可能也看出了用戶在手機瀏覽器上對語言翻譯的這種需求,因此率先推出了「智能翻譯」功能。這一功能不僅是滿足人們碎片化的英文使用需求,還瞄準了出國旅遊這種階段化的使用需求。當你身處國外,即使在完全聽不懂對方語言的情況下,只要點擊搜狗手機瀏覽器的語音輸入鍵,就能夠實現英譯漢、漢譯英智能翻譯,進行對話。除語音翻譯外,你還可以用拍照翻譯和AR實時翻譯「秒懂」國外路牌和菜單,非常實用。      

 再比如長尾需求。 這個需求的特徵是在APP和手機瀏覽器上體驗差距不大。直白了說,就是凡是在APP上拉不開體驗差距的需求類型,會更適合手機瀏覽器。典型的例子就是小說閱讀,在這一點上,目前是移動瀏覽器裡面使用率的需求,甚至超過看新聞。

回過頭來看,無論是QQ瀏覽器、UC瀏覽器還是搜狗手機瀏覽器,它們的戰略定位、功能革新、內容輸出,事實上都是在不斷地洞察用戶需求,從而滿足用戶需求。因此,在手機瀏覽器能否成為「超級入口」的討論中,所有不基於用戶需求的分析都是「耍流氓」。

未來的手機上或只有一個瀏覽器

但基於用戶需求,並不是成為「超級入口」的必然條件。要成為「超級入口」,就必須遵循整個中國社會的發展邏輯。

1,大文娛是場景 :商務部公布的數據顯示,2017暑期電影票房同比增速超過30%,其中8月票房累計突破73億,創造了新的單月票房紀錄。來自據國家旅遊局的數據也顯示,第三季度我國居民出遊意願為85%,創下了14個季度以來的新高。經濟基礎決定上層建築,精神追求受益於消費升級。有人算過一筆帳,目前中國的人均GDP已突破8000美元,這意味著人們有著更多的閒餘收入去追求那些和生存並無太大關係的精神商品。因此,娛樂休閒將是大部分用戶的首要追求。這方面,QQ手機瀏覽器、UC手機瀏覽器、搜狗手機瀏覽器都在積極布局,但最出類拔萃的無疑是擁有豐富資源的QQ手機瀏覽器。        

2,好內容是入口: 對於任何一款網際網路產品來說,最為經濟的吸客手段就是讓他們「有內容可看」。就本質而言,內容就像人的三餐一樣,既要「吃飽」,也要「吃好」。目前,「吃飽」已經不是問題,如何「吃好」才是問題。很難想像,未來,不再為「吃飽」發愁的用戶,會輕易為街頭小報買單,他們更願意買單的,一定是更為優質的內容。明白了這一點,也就不難理解,UC手機瀏覽器為什麼要怒砸20億元了。       

3,人工智慧是最強驅動力: 無論是布局娛樂休閒,還是選擇內容至上,都離不開人工智慧技術加持,而這也是最關鍵的一步。否則,真正的優質內容將始終無法得到推薦,「震驚部」這樣的網絡笑柄還將繼續出現。

目前來看,在人工智慧技術的加持上,搜狗手機瀏覽器的思維較為獨特。與UC手機瀏覽器向用戶推薦個性化信息不同,搜狗手機瀏覽器更傾向於成為人工智慧的孵化器——即藉助手機瀏覽器具備用戶基數大、人機互動數據立體化、多元化的特點,孵化出滿足用戶需求的功能。還是以其「智能翻譯」功能舉例,相比其他翻譯軟體,搜狗手機瀏覽器的語音對話翻譯結果準確度更加高,且可以翻譯中國古詩詞。而該功能的實現正是源於搜狗萬億級別的大數據積累和人工智慧技術的加持。據了解,藉助搜狗自主研發的深度學習並行訓練平臺,搜狗機器翻譯技術可以高效的利用海量語料進行模型訓練,提供準確率高達98%的高質量翻譯結果。

誰也不會否認,人工智慧是網際網路、乃至整個人類社會的下半場。但無法否認的是,人工智慧的商業落地場景到底在哪裡,一直是困擾行業的難題。目前來看,手機瀏覽器一定程度上已經擔負起了人工智慧孵化器的角色。

需要指出的是,這樣的結合還停留在初級階段,手機瀏覽器並不會因此發生質的改變。但我們也應該意識到,萬裡長徵總需要邁出第一步。儘管手機瀏覽器距離「超級入口」還有很遠,但人工智慧技術的發展已經實現了以流媒體形式在手機上直接瀏覽內容;搜狗手機瀏覽器的探索更是標誌著手機瀏覽器與APP趨向融合……或許,我們已經站在了未來的新起點上:未來的手機上或許只有一個瀏覽器,但卻將更加精彩!

相關焦點

  • 搜狗手機瀏覽器全新上線智能翻譯功能
    近日,針對以上這些常見的問題,搜狗手機瀏覽器安卓版全新推出了集語音對話翻譯、AR實時翻譯、拍照翻譯和全文翻譯於一體的智能翻譯功能。無需額外安裝插件,即可隨時隨地在關鍵時刻為你解決語言難題。全文翻譯:輕鬆瀏覽外文網站很多時候通過國外網站進行酒店或機票的預訂常常能夠買到非常低的價格,但是如天書一般的全英文頁面又常常令人不知該如何操作。這時可以藉助搜狗手機瀏覽器的全文翻譯功能,將網頁全部翻譯成中文,不管面對任何全英文網頁都不會像看天書一樣了。
  • 搜狗手機瀏覽器出新功能 提供全方位智能翻譯服務
    近日,針對以上這些常見的問題,搜狗手機瀏覽器安卓版全新推出了集語音對話翻譯、AR實時翻譯、拍照翻譯和全文翻譯於一體的智能翻譯功能。無需額外安裝插件,即可隨時隨地在關鍵時刻為你解決語言難題。在國外旅行,需要問路或諮詢時,很多人常常會受困於語言不通,而無法交流。用搜狗手機瀏覽器的語音對話翻譯功能,就可以輕鬆解決這一難題。
  • 搜狗手機瀏覽器上線新功能,提供全方位智能翻譯服務
    近日,針對以上這些常見的問題,搜狗手機瀏覽器安卓版全新推出了集語音對話翻譯、AR實時翻譯、拍照翻譯和全文翻譯於一體的智能翻譯功能。無需額外安裝插件,即可隨時隨地在關鍵時刻為你解決語言難題。全文翻譯:輕鬆瀏覽外文網站很多時候通過國外網站進行酒店或機票的預訂常常能夠買到非常低的價格,但是如天書一般的全英文頁面又常常令人不知該如何操作。這時可以藉助搜狗手機瀏覽器的全文翻譯功能,將網頁全部翻譯成中文,不管面對任何全英文網頁都不會像看天書一樣了。
  • 搜狗手機瀏覽器新增智能翻譯後日活超千萬 成出境遊人群首選
    搜狗手機瀏覽器新增智能翻譯後日活超千萬 成出境遊人群首選 進入暑期,出境遊市場持續火爆。而出發前下載一個搜狗手機瀏覽器,正成為不少出境遊客的必備選項。
  • 搜狗手機瀏覽器新增智能翻譯功能成出境遊必備APP
    然而對於很多英文較差的遊客而言,因語言不通帶來的尷尬總是不能倖免:坐在心儀已久的餐廳點餐卻看不懂菜單,只能吃著盲點的五成熟帶血牛排默默下咽;拿著精心準備的旅遊攻略卻看不懂路上的指示牌,找人問路更是連比劃帶說也講不明白……語言上的交流障礙或多或少會影響出國旅行的體驗,為此搜狗手機瀏覽器安卓版特別推出了智能翻譯功能,集語音對話翻譯、AR實時翻譯、拍照翻譯和全文翻譯四大核心功能於一體,助你輕鬆跨越語言障礙
  • 搜狗瀏覽器「智能翻譯」體驗:免費翻譯官
    對此,搜狗瀏覽器(iOS和安卓版)全新推出了「智能翻譯」功能,可謂完美解決了這一難題。它集語音對話翻譯、AR實時翻譯、拍照翻譯和全文翻譯於一體,無需額外安裝插件,即可隨時隨地解決中英翻譯難題。下面我們就一起來看看搜狗瀏覽器的「智能翻譯」究竟有多強大,能不能幫我們解決出國後的翻譯難題呢。
  • 搜狗瀏覽器「智能翻譯」體驗:免費翻譯官-出國神器,搜狗...
    對此,搜狗瀏覽器(iOS和安卓版)全新推出了「智能翻譯」功能,可謂完美解決了這一難題。它集語音對話翻譯、AR實時翻譯、拍照翻譯和全文翻譯於一體,無需額外安裝插件,即可隨時隨地解決中英翻譯難題。下面我們就一起來看看搜狗瀏覽器的「智能翻譯」究竟有多強大,能不能幫我們解決出國後的翻譯難題呢。1、語音對話翻譯日常生活中,口語是最高效、最易懂的交流方式,雖然經過多年的義務教育,大家或多或少有了一點兒英語基礎,但真要是跟老外直接對話,相信很多人還是發怵。
  • 春節出國旅行,離不開搜狗手機瀏覽器這款智能翻譯 APP
    不要擔心,出發前下載一個搜狗手機瀏覽器就萬事俱備了,購物交流、吃飯點菜、出行問路,甚至撩妹都不是問題。搜狗手機瀏覽器擁有語音對話翻譯、AR 實時翻譯、拍照翻譯和全文翻譯於一體的智能翻譯功能,能實現不同語言之間的實時無縫切換,幫助小夥伴在國外無障礙溝通。
  • 搜狗瀏覽器下載_搜狗瀏覽器官方下載【手機版】-太平洋下載中心
    全新內核升級讓您的手機上網"飛"起來!相比於系統原生瀏覽器,搜狗瀏覽器官方下載打開網頁的速度更快、消耗電量更小、流量更省。搜狗瀏覽器下載以簡潔清爽的視覺設計和簡單流暢的操作交互給用戶們帶來易用貼心的體驗。搜狗瀏覽器手機版下載能夠讓你更加舒適的閱讀小說,目前還支持飛傳這種實用功能隨時繼續瀏覽電腦上沒來得及看完的內容。太平洋下載中心提供搜狗瀏覽器官方下載。
  • 搜狗瀏覽器「智能翻譯」體驗 集語音對話翻譯、AR實時翻譯等於一體
    對此,搜狗瀏覽器(iOS和安卓版)全新推出了「智能翻譯」功能,可謂完美解決了這一難題。它集語音對話翻譯、AR實時翻譯、拍照翻譯和全文翻譯於一體,無需額外安裝插件,即可隨時隨地解決中英翻譯難題。   下面我們就一起來看看搜狗瀏覽器的「智能翻譯」究竟有多強大,能不能幫我們解決出國後的翻譯難題呢。
  • 親測搜狗手機瀏覽器,用戶體驗再升級
    移動互聯時代到來,手機的使用頻率已逐漸高於電腦,而手機瀏覽器也開始逐漸成為移動互聯生活中重要的上網工具。在體驗了多款手機瀏覽器後,深知簡便的操作,聚合性和人性化的功能設計才是王道。最近搜狗手機瀏覽器新推出了智能翻譯功能,為了驗證其是否真如官方所說的那樣強大,小編親試了一下該版本,到底有沒有料,用過才知道!
  • 職場新人必備搜狗手機瀏覽器!全面提升商務英語水平
    搜狗手機瀏覽器強大精準的翻譯功能成為了初入外企的職場小白的首選。除了瀏覽資訊,搜狗手機瀏覽器還推出了多種智能翻譯功能。同學們可以在日常瀏覽信息的同時,更高效、更便捷地解決各種辦公室英語「疑難雜症」,熟悉常用的英文表達,成為職場新人們熟練掌握商務英語、日常英語技能的小助手。
  • 渣英語也能遊世界 搜狗手機瀏覽器交流更簡單
    然而對於很多英文較差的遊客而言,因語言不通帶來的尷尬總是不能倖免:坐在心儀已久的餐廳點餐卻看不懂菜單,只能吃著盲點的五成熟帶血牛排默默下咽;拿著精心準備的旅遊攻略卻看不懂路上的指示牌,找人問路更是連比劃帶說也講不明白……語言上的交流障礙或多或少會影響出國旅行的體驗,為此搜狗手機瀏覽器安卓版特別推出了智能翻譯功能,集語音對話翻譯、AR實時翻譯、拍照翻譯和全文翻譯四大核心功能於一體,助你輕鬆跨越語言障礙
  • 用搜狗手機瀏覽器翻譯無壓力
    其實根本不用擔心,隨身攜帶一款翻譯軟體,比如下載一個好用的搜狗手機瀏覽器,溝通交流輕鬆搞定。出國旅行人生地不熟,文化不同,再加上語言不通,的確會讓人犯怵。如果真的出國,你會發現,並沒有想像中的那麼糟,憑著簡單的單詞、肢體語言和微笑就可以解決一部分溝通問題;遇到不會表達的情況,打開搜狗手機瀏覽器,點擊上方搜索欄右側的「話筒」,對著手機說出你想翻譯的話,搜狗手機瀏覽器瞬間就會翻譯成英文,然後可以拿給對方看或者播放語音聽。無論是問路、點餐、辦理酒店入住,還是購物殺價都不在話下,你所擔心的溝通障礙就這樣輕而易舉地解決了。
  • 出國必備清單:千萬別忘了搜狗手機瀏覽器
    像是電源轉換器、手機充電器等電子周邊設備, 感冒上火腸胃暈車等常備藥、創可貼等等, 都是必不可少的。出發前準備越周密, 出國後也就越安心。但是, 除了這些看得見摸得著的實物清單之外, 大部分想要出國遊玩的小夥伴, 最擔心的一定是語言溝通問題。畢竟我們大部分人的外語水平都停留在蹦單詞的階段……這時候, 一定不要忘了下載安裝具有智能翻譯功能的搜狗手機瀏覽器。
  • 搜狗手機瀏覽器在手,雙語交流不開國際玩笑!
    歸根結底,這些蜜汁尷尬大都是因為語言不通造成的,假如當時攜帶一款智能翻譯應用就不會有這麼多爆笑的故事了。不少網友推薦下載安裝搜狗手機瀏覽器,它擁有語音對話翻譯、AR實時翻譯、拍照翻譯等功能,幫助你解決溝通障礙,真的是不能更實用了。同時,搜狗手機瀏覽器還支持16種語言的全網頁翻譯,一個應用就能搞定多種需求,不用額外安裝其他插件,簡直是外語小白的救星!
  • 搜狗手機瀏覽器 暑期英語補課1+1
    搜狗手機瀏覽器推出了語音對話翻譯、拍照翻譯、全文翻譯等多種功能,同學們可以在日常瀏覽信息和資訊的同時,解決遇到的各種英語「疑難雜症」,成為了輔助同學們暑期英語補習和提高英語日常應用水平的小助手。下載好搜狗手機瀏覽器後,在搜狗手機瀏覽器的搜索欄裡,有一個「麥克風」的圖標和一個「照相機」的圖標。
  • 出國用搜狗手機瀏覽器 「英語渣」也能放肆自由行
    更何況,你們所擔心的英語問題可以交給擁有「智能翻譯」功能的搜狗手機瀏覽器,出境遊愉快地玩耍就是這麼容易。小Y設想了一下,身在異國他鄉問路、點餐、酒店辦理入住的時候蹩腳的「單詞溝通」,那畫面簡直不忍直視,要是有個翻譯神器就不會這麼尷尬了。
  • 臨時抱佛腳學英語 不如備好搜狗手機瀏覽器
    其實不用如此費事,機智的小編已經給同事安利了搜狗手機瀏覽器,只要帶上它,就能在國外隨時解決你遇到的任何語言問題。搜狗手機瀏覽器的翻譯功能擁有語音對話翻譯、AR實時翻譯、拍照翻譯和全文翻譯等多種翻譯方式,全方位實現雙語的無縫切換,就像身邊多了一個貼心的「翻譯官」。
  • 搜狗手機瀏覽器讓你與「歪果仁」輕鬆侃大山
    平日毫無交集的老外同事,年會聚到一起吃喝玩樂侃大山,圖的就是一個樂呵。你只需打開搜狗手機瀏覽器,對著搜索欄右側的「話筒」說出你想翻譯的話,搜狗手機瀏覽器就會翻譯成英文並語音播放。有了搜狗手機瀏覽器,你一句我一句,且不用擔心遺漏內容,因為對話翻譯功能會把語音輸入的話語以文字的方式記錄並互譯出來,如果對方沒有get到點,看一眼就一目了然了。你也可以推薦在中國工作的外國同事使用搜狗手機瀏覽器,方便日常生活。