本文是網易研究局獨家稿件，轉載請註明來源
·聚焦國際思想市場·解析財經新聞熱點·對話國際經濟學大師
對話世界銀行原副行長、牛津大學全球化與發展學教授伊恩·戈爾丁（Ian Goldin）
伊恩·戈爾丁是牛津大學全球化與發展教授，也是牛津大學馬丁學院技術與經濟變革項目主任和牛津馬丁學院創始主任。在擔任南非開發銀行執行長和南非總統納爾遜·曼德拉的經濟顧問後，伊恩曾擔任世界銀行副行長兼集團的政策主任。伊恩被法國政府封為爵士，並且出版了21本書，包括《發現的時代：在第二次文藝復興的風暴中航行》;《蝴蝶缺陷：全球化如何創造系統性風險，我們該做什麼》等。
文/李兆元
本周國際金融市場經歷了驚魂一周，美股兩度「熔斷」，全球股市一片哀鳴。這場全球金融震蕩將持續多久？又將帶來哪些連鎖反應？網易研究局（微信 ID ：wyyjj163 ）專訪了世界銀行原副行長伊恩·戈爾丁。
以下為專訪精編：
網易研究局·大師：全球金融震蕩將持續多久？是否意味著金融危機的開始？
伊恩·戈爾丁：市場衝擊將持續數月之久，很可能是下一次金融危機的開始。是否會演化成金融危機取決於各國政府的回應及其在全球範圍內的合作，例如上次金融危機發生後G7和G20會議的召集。但是現在美國對國際合作比較冷漠，因此風險要高得多。
網易研究局·大師：全球市場震蕩將如何影響中國經濟和A股？
伊恩·戈爾丁：中國經濟將相對快速地復甦，但它已與世界經濟緊密結合，因此即使國內經濟復甦，出口也會放緩。
網易研究局·大師：有人說人民幣是全球資本的避風港，你是否同意這種說法？
伊恩·戈爾丁：是的，將投資組合多樣化是一個必要措施，包括將人民幣納入資產配置。有必要進一步開放外匯市場，允許更多外國人持有人民幣，以確保自由兌換的可能性。
網易研究局·大師：原油價格會繼續下跌嗎？
伊恩·戈爾丁：原油價格現在已經很低，大約每桶30美元，低於許多生產商的生產成本。由於應對氣候變化的需要，傳統燃料向可再生能源轉移，將繼續對油價施加下行壓力，最終它可能將成為幾乎一文不值的商品。
網易研究局·大師：投資者應如何應對風險？可以關注哪些避險資產？
伊恩·戈爾丁：投資者的資產配置應該多元化，他們應該了解經濟和系統性風險的驅動力，避險資產包括多元化的貨幣和政府債券。
附英文版專訪：
NERB：How long will the global market shock last? Does it mean the beginning of the global financial crisis?
Ian Goldin：The market shock will last for a few months, and could well be the beginning of the next financial crisis. Whether it is depends on the response of governments and their cooperation globally, such as happened after the last crisis happened, with the calling of G7 and G20 meetings. But now the US is turning its back on international affairs and so the risks are much higher.
NERB：How will China’s economy and A shares be affected by global market shocks?
Ian Goldin：China will recover relatively quickly but it is closely integrated into the world economy and so exports will slow even after the domestic economy recovers.
NERB：Some people are saying that RMB is a safe asset for global capital. Do you agree with this statement?
Ian Goldin：Yes, the diversification of portfolios to include more RMB is a necessary overdue step, but further liberalisation of foreign exchange markets will be necessary to ensure full convertibility to allow for much greater foreign holding of RMB.
NERB：Will crude oil prices continue to fall?
Ian Goldin：They are already around $30 a barrel very low and below many producers production costs. The move to renewable fuels away from fossil fuels which is necessary to slow climate change will continue to exert downward pressure on oil and eventually it should become an almost worthless commodity.
NERB：How should investors do to deal with the risks? What safe-haven assets can investors focus on?
Ian Goldin：Investors should diversify. They should understand the driving forces of economies and of systemic risk, such as I describe in my book The Butterfly Defect and Age of Discovery (published by CITIC). Safe haven assets include diversification of currencies, and government bonds.
本文是網易研究局獨家稿件，不構成投資決策
【推薦】重磅報告！百位經濟學家預判2020經濟和投資趨勢
購買方式：
第一步：
掃描下面的付款碼付款：
如果購買 嘗鮮版 （可以看本報告前兩部分，「宏觀經濟信心」和「宏觀經濟指標」）， 請掃碼支付19元。
如果購買 完整版 （可以看報告5個部分的全部內容）， 請掃碼支付29元。
（如您是客戶端用戶，請將本文分享到微信打開，或保存圖片/截圖在微信打開，再在微信客戶端進行支付。）
（微信付款碼）
（支付寶付款碼）
第二步：
添加網易財經官方微信獲取報告（如遇交易問題，也可直接添加小仙女微信轉帳支付）
完成付款後，請掃描下面的二維碼，添加網易財經官方微信「後廠村小仙女」，把付款成功的截圖發給小仙女，收到截圖後，小仙女會立即發送報告給您。
（特殊提示：如您在晚11點-早7點之間下單，可能會遇到延遲回復的情況，仙女也需要休息哦~）