A: It is said your company is very interested in the speakers that we carry.
B: Yes. This is our inquiry sheet. We do not know whether these products of various specifications can all be supplied.
A: Basically, there is no problem. But Item 5 can't be determined now.
B: What is the problem wiht Item 5?
A: Because there are a lot of orders recently. We need to confirm it first.
B: Could you tell me when you will give us the quotation?
A: It can be sent to you on Thursday. So I will send you an email around 10 o'clock on Thursday morning.
B: It sounds good. In addition, we hope to see the samples first.
翻譯:
A:聽說貴公司對我們經營的音響很感興趣。
B:是的,這是我們的詢價單。這些規格的產品你們能全部提供嗎?
A:基本沒問題,只是5號產品現在還不能確定。
B:5號產品有什麼問題嗎?
A:因為最近接到的訂單特別多,需要確認後才能知道。
B:請問什麼時候可以給我們報價呢?
A:周四可以報給你們,周四上午10點左右,我發郵件給您。
B:好的,另外,我們想先看看樣品。