當有一天,你老成一個孩子,請讓我像大人一樣照顧你,給你父親節最暖心的禮物。
One day when you grow up to be a child, please let me take care of you like an adult and give you the warmest gift on father's day.
爸爸存在的理由,是陪我看蝸牛,告訴我,人生的路,要慢慢走。
The reason for my father's existence is to watch snails with me and tell me that the way of life is to walk slowly.
這二十年來,謝謝你從懵懂少年變成我的爸爸,我也從無知少女漸漸長大,是時候讓我來守護你啦。
In the past 20 years, thank you for changing from ignorant youth to my father. I also grew up from ignorant girl. It's time for me to protect you.
爸爸是我人生路上的指南針,是雷雨天氣裡的安全港灣,只要有你在,我便什麼都不怕。爸爸,節日快樂。
Dad is the compass of my life, the safe harbor in thunderstorm weather, as long as you are here, I am not afraid of anything. Happy holidays, Dad.
小時候最想要快快長大,而長大後,希望你能慢慢變老,再慢一點。
When I was a child, I wanted to grow up fast. When I grow up, I hope you can grow old slowly and slowly.
我一天一天明白你的平凡,同時也一天一天理解你曾付出的辛苦。老爸,節日快樂。
Day by day I understand your ordinary, but also day by day I understand your hard work. Dad, happy holidays.
謝謝您讓我有了無條件的退路,可隨時全身而退回到您的保護圈裡。
Thank you for giving me an unconditional way back. I can return to your protection circle at any time.
小時候,您的肩膀是我看世界的嘹望臺,是您把我舉過頭頂看世界。親愛的爸爸,節日快樂。
When I was a child, your shoulder was a watchtower for me to see the world. It was you who raised me above your head to see the world. Dear dad, happy holidays.
你是溫柔的牆,你是狂熱的浪,你是我的老情人。
You are the gentle wall, you are the fanatical wave, you are my old lover.
點讚加關注帶您了解生活中更多美好
圖片來自網絡/侵刪