一個老外七年報導中超 威爾森:中國足球的窗口

2020-12-25 搜狐網

  □本報記者 曹林波

  早報訊 見到卡梅隆·威爾森的過程就好像舊時地下黨接頭一般,先是電話來來回回地聯繫,約定會面的時間地點。然後被他一路帶著,繞來繞去,遠離了鬧市區的大馬路,拐進了典型的上海老牆門,找到一家從外觀根本看不出任何招牌和標識的咖啡店。

  「這裡不錯,我之前來過,很安靜。」操著帶口音的中文,卡梅隆向記者推薦著。看不出如此追求平靜的一個人,居然會是一個狂熱的足球迷,甚至迷到開了一個專門介紹中國足球的英文網站,當起了現代足球版的斯諾。

  冒險家

  化身「藍魔」

  上海在舊時有一個「冒險家樂園」的稱號,卡梅隆沒聽說過,但是他來到中國的確和「冒險」有關。在2000年大學社會科學專業畢業之後,他對於自己的未來還沒有找好方向,聽了導師的建議,「如果你想有些冒險經歷的話,你可以到中國去試試。」於是他就跑到了中國。

  「一路從英國坐火車,到比利時,然後到東歐,經過俄羅斯從內蒙古進入中國。」光是這一趟橫跨歐亞大陸的行程,就已經可以稱得上是冒險經歷了。當時的他還通過一個社會機構獲得了份在江陰的學校當外語老師的工作。

  在中國當了一年外語老師後,卡梅隆回到了英國,在英國的波士頓呆了三年之後,除了確定自己吃新聞這碗飯的料之外,他還確定了一件事情,就是英國太無趣了,還是中國好玩。於是他又回到了中國,落腳在了上海。

  身為蘇格蘭人,卡梅隆天生就是一個足球迷,從家庭的上兩代那裡繼承下來的對於足球的熱情也隨著他漂洋過海來到了中國。

  也就是在同時,他開始固定在一個上海的英文服務性網站上寫關於申花的稿子,並接受其他英文媒體的約稿,給那些找不到機會在中國看球、也看不懂中文足球報導的老外們提供中國足球的資訊。而這樣的單打獨鬥發展到後來就有了「狂熱東方足球」網(Wild East Football)。

  打開一個

  中國足球的窗口

  從2005年來到上海,卡梅隆開始為各種英文媒體寫足球報導。雖然不像中國的正式體育記者那樣擁有採訪證,有參加賽後新聞發布會等等特權。但當時卡梅隆就在虹口北看臺,將一個普通球迷看球的現場內容記錄下來,寫成申花的戰報。

  「那時候中文水平很差,只有寫英文,因為沒有外國記者關注中超,一個人都沒有,所以那些在中國想了解中超賽況的老外只有看我寫的東西。」

  當卡梅隆已經漸漸將申花的英文報導寫成規模,他開始想開闢一個更大的戰場,也有了做專業網站的念頭。

  由於卡梅隆在此前就有過做網站的經驗,所以技術支持方面的問題就都由他來解決了。「一般每天花一個小時在整理網站上。」

  而供稿方面,他們則是集合了10個義務撰稿人,幫忙提供英文的稿件,「這些撰稿人主要集中在北京、上海、廣州。」有時候卡梅隆自己也會到其他客場去看比賽,杭州他就來過好幾次。「綠城的那個體育場,黃龍!我去過很多次,杭州是一個不錯的地方。」

  網站內容中很大一部分戰報都是由撰稿人原創的。但是由於不是專業記者,一些採訪內容他們在原創之餘,也會翻譯一些中文的文章。剛開始的發稿量還比較小,經過快三年的經營,現在已經基本可以保證一周發出三四篇報導。

  卡梅隆將自己的網站定位在「非盈利性網站」,因為所有人員都是義務勞動,所以網站的費用只在購買域名和流量等項目上,「每年我去交300元就可以搞定了。」

  全憑一腔熱情

  沒想到搞大了

  原本卡梅隆還以為自己弄一個專業的網站只屬於小打小鬧,結果沒想到居然就被他給「搞大了」。

  「現在每個月能夠保持在一萬次的點擊量以上,這在我們剛剛開始弄這個網站的時候,根本沒有想到。」卡梅隆告訴記者,去年的恆大強勢和申花引進阿內爾卡和德羅巴,中超關注度飆升也給「狂熱東方足球」帶來了人氣,「德羅巴來的時候達到過最高的紀錄是一天8000次的點擊量。」

  網站通過分析伺服器地址大致可以了解網友所在的地區,其中一半來自中國,一半是國外。「中國這部分,應該都是在中國的老外,因為國外的媒體並不會報導那麼細。他們實在是找不出其他英文渠道去了解中國的足球消息了。」

  不過他們自己也沒想到網站會在國外引起巨大的影響,不光是點擊關注的國外球迷不斷上升,網站還引起了一些國外專業媒體的注意,包括《每日電訊報》《金融時報》《紐約時報》等英文主流媒體都轉載和引用過該網站的報導,就在前兩天,他還接受了BBC記者的採訪。

  還有不少中文的球迷網站會專門將「狂熱東方足球」上的英文翻譯成中文,「我們採訪外援的報導特別受歡迎。」因為是英文報導,面對全球,所以即使他們並不是專業媒體,聯繫採訪外援都很容易。

  「主隊情結」

  到哪裡都存在

  雖然卡梅隆才是接受採訪的那個,但是在交談中,他老是不斷問記者,「你們幹嘛老是要問我為什麼愛中國足球,為什麼愛中超和申花隊,愛到幫他們建立網站?」卡梅隆覺得很奇怪,因為在他看來,支持自己的主隊,這是件天經地義的事情。

  當他和記者說起他在蘇格蘭的「主隊情結」之後,這問題就不難回答了。卡梅隆把足球形容成為自己的老婆,除了表達自己的熱愛之外,還表示「一旦選定了主隊,就不能輕易地換了。」而他的主隊,在他出生的時候就已經決定了,那就是他的家鄉隊:鄧弗姆林足球俱樂部。

  這支蘇格蘭球隊自1971年降級乙組後的三十年內,不斷在甲組-乙組或蘇超聯賽-甲組之間升降,被戲稱為搖搖球隊。「但這是我們家鄉的隊伍,對它的熱愛我是從我父親那裡繼承下來的,從小就決定了,永遠不會更改。」卡梅隆告訴記者,雖然球隊戰績不佳,雖然他們的小鎮只有三四萬人口,但是每次現場看球時人聲鼎沸,絲毫不輸給任何一場英超聯賽,「給個黃龍體育中心都能坐滿了。」

  而這樣的熱情被他帶到了上海,他把上海看做為自己第二個家鄉,於是上海申花也成為了他第二個主隊。

  很多人說:中國足球很差,不用看了。卡梅隆認為那是他們不太了解足球。他特別不理解為什麼在上海和中國其他地方,那些歐洲豪門有很多很多的鐵桿球迷,「曼聯隊來,他們很激動地追到酒店,追到球場。他們可以高聲歌唱曼聯球迷的所有歌曲,但那並不是他們自己的球隊,甚至都不是他們國家的球隊。」

  他覺得支持自己本地的球隊,這樣才能體會到看球的最真切感受:「你到現場支持自己的球隊比賽,你可以參與到其中,一起喊,一起唱。誰不喜歡看梅西踢球。喜歡巴薩,你也可以同時喜歡你自己的家鄉的隊伍。這兩方面是沒有矛盾。」

  卡梅隆告訴記者,在英國本地,支持本地球隊鐵桿的球迷特別多,在球迷中起碼過半,但是中國支持本土球隊,支持自己城市球隊的球迷太少了,恐怕只有5%那麼多。

  卡梅隆的中文水平並不好,整個採訪聊天都磕磕絆絆的,所以此前他沒為中文媒體寫過稿子。但是交談中,他還是一直努力地用中文表達著自己的觀點,基本不用英文,遇到實在是找不到合適的詞了,他也會選擇雙手抱肩膀,低頭冥想一會,組織好了再說。

  在說到對主隊的情感,情緒一激動,他停頓的時間就更多了。此時記者看著他沉默的臉,想像著這個身軀裡蘊含著對足球,對中國足球的熱愛,讓這個老外為中國足球做了那麼多事情。真是一個矛盾的存在。

  中國和英格蘭對陣

  絕對支持中國

  激動之後,卡梅隆又平復了情緒:「其實每個人喜歡什麼樣的球隊都是他們的自由,我沒有資格去評論。」

  他也承認,由於足球文化的發展關係,中國足球在這方面進步緩慢而困難重重,更別說是培養球迷的忠誠度了。「經常會有俱樂部搬到另外一個城市,這樣很難培養球迷的忠誠度,不考慮球迷的感覺,怎麼發展足球的文化。」

  「其實中超的許多俱樂部隊都在向好的方面發展,這一點絕對需要被看到。」卡梅隆看好新的大連阿爾濱隊在下賽季的表現,即使是高舉「金元政策」的恆大也有他們的優勢。「還有你們綠城,管理層的眼光非常長遠,雖然這個賽季的成績不是很好,但他們還是非常信任那個日本主教練岡田,這個主教練是一個很有能力的教練,你們的管理層能夠給他時間,這一點非常不錯。不像申花,換主帥換得那麼混亂。」

  不過談到如今已經變成笑話的中國國家隊,卡梅隆也是一臉的無奈:「如果我是中國球迷,對於中國國家隊現在的成績也會感到失望。」

  他告訴記者,其實家家有本難念的經,蘇格蘭國家隊這段時間成績也很差,上次參加世界盃和歐洲杯的決賽階段比賽都是1998年的事情了,近幾屆每次在預選賽階段就被淘汰了,「他們的表現太差了,所以我們對國家隊的感情也有點複雜。」

  不過他沒忘記安慰記者:「如果中國和英格蘭踢球,我肯定支持中國。英格蘭輸了,我會很開心。」

  就在前兩天BBC網站的體育記者專門採訪了卡梅隆,因為他們要寫一篇關於德羅巴和阿內爾卡讓中國的聯賽擴大了全球影響力的文章,在採訪時,卡梅隆就表示中國足球和聯賽現在都注重上層的內容,其實足球更需要自下而上的發展,所以草根足球和青少年的培養尤其重要。「可是現在踢球的孩子太少了,他們要應付太多的背書和考試。」

相關焦點

  • 老外全英文方式報導中國足球 不以盈利為目的
    英國球迷的注意力  網站創辦人威爾森希望通過這種方式來促進文化交流,也希望能扭轉其他國家球迷和媒體對於中國足球只有醜聞和賭球的偏見。  作為中國球迷,我們對中國足球罵聲居多,但令很多人想不到的是,有一群老外卻在關注中國足球,通過全英文的報導方式向全球宣傳中國足球。
  • 蘇格蘭球迷自建網站:讓老外了解中國足球
    如果你輸入網址「www.wildeastfootball.net」,會看到一個關於中國足球的網站「狂熱東方足球」,最近的首頁正是徵戰亞洲杯的中國足球隊。這是一個英文網站,意味著是給外國人看的。都是中國球迷看外國足球,還有外國球迷關心中國足球的?記者找到了網站創建者,申花鐵桿球迷、蘇格蘭人韋侃侖(Cameron Wilson)。
  • 體壇留聲機|合肥慘案後,中國足球的七年之癢
    那場如今回想起來依然讓人怒不可遏的慘案,已經過去了七年之久。泰國隊第一球一場足球比賽可以意味著更多,也可以改變很多。當初在那場比賽中首發的11人,有大多數已經離開了國足的舞臺。趙鵬帶著「沒有踢中衛能力」的評價一路從國足隊長跌落到了中乙,最終在默默無聞中離開了綠茵場。
  • ...過了一個假節日|英格蘭足球|足球|中超|俄羅斯天然氣工業股份公司
    周三,中超官方更新了一條微博,主題是「因為足球」。文案很不錯,配圖也簡單明了,呼籲大家「為足球喝彩」。不過當即,我的疑惑是,這個「世界足球日」為何以往很少有聽說?一個冠以「世界」二字的節日,得到的關注卻如此之少,的確不大常見。我原本準備做一些簡單的資料搜集工作,來介紹一下這個節日。然而最終,卻發現中超官方可能帶領我們過了一個「假節日」。
  • 2020賽季首個轉會窗口關閉 這個冬窗中超不打金元牌
    2月29日零點,是中國足球2020賽季首個轉會窗口關閉的時間,隨著阿蘭壓哨加盟北京中赫國安,這個冷清的冬窗在這樣一單還算是吸引眼球的引援中關閉。剛剛過去的這兩個月時間裡,中超各俱樂部引援動作和以往相比低調許多,個別俱樂部甚至出現「只出不進」的現象。
  • 福布斯雜誌:中超球隊名稱中性化將對中國職業足球產生深遠影響
    美國福布斯雜誌近日對中國足球的進行了報導,報導談到了近日正在推進的中超球隊名稱中性化政策。根據福布斯的介紹,16家中超俱樂部中,大多數都以贊助商的名字命名。比如,上個賽季的冠軍江蘇蘇寧就屬於蘇寧電器集團。
  • 一天官宣14名新援,錦鯉附體的深圳足球要當中超黑馬
    7月16日,深圳佳兆業在官方微博放出了時長1分03秒的宣傳短片,14名新晉加盟的球員,悉數登場——姜至鵬、孫可、比福馬、糜昊倫、張鷺、宋株燻……伴隨著這些不算秘密的轉會公告一併放出,深圳足球對於2020賽季的無限憧憬,已經顯露無遺。
  • 武磊是典型中國式成功 中超回來=足球感召力回歸
    5月15日德甲,6月12日西甲,6月13日意甲,6月18日英超……中國球迷最心心念念的歐洲四大聯賽,在本周盡數歸位,沒有中超的日子,四大聯賽和武磊成為中超球迷渴求已久卻又非常無奈的牽掛。當戰勝新冠肺炎的武磊用進球幫助西班牙人全取3分、拿下保級關鍵比賽,中國球迷終於可以釋放隱忍了許久的足球激情,但與此同時,人們對中超的期盼更加熱切,四大聯賽均已歸位,中超你要何時歸來?  繼5月中旬德甲率先複賽後,上周中,西甲和義大利杯歷經之前種種防疫評估、經濟考量和討價還價,終於正式回歸。和德甲相似,西甲與先行複賽的義大利杯因之前措施到位,只有小波折,並無大風浪。
  • PP體育收到中國足協感謝信 感謝為各級聯賽報導做出貢獻
    北京時間12月19日,2020賽季足協杯決賽結束,該場比賽為2020賽季中國足協各級職業聯賽收官之戰。本場比賽結束後,中國足協特意向PP體育發布感謝信,感謝在今年為報導各級聯賽所做出的貢獻,並對PP體育報導工作給予肯定。
  • 中國足協官宣!深圳市足球俱樂部獲中超資格
    每經編輯:步靜5月23日,中國足球協會公布了2020賽季三級職業聯賽(中超、中甲、中乙)俱樂部參賽名單的通知,深圳市足球俱樂部符合中超聯賽準入要求及成績要求,將徵戰2020賽季中超聯賽。現將獲得2020賽季三級職業聯賽參賽資格的俱樂部名單公布如下:一、符合中超聯賽準入要求及成績要求的俱樂部:(一)廣州恆大淘寶足球俱樂部股份有限公司(二)北京中赫國安足球俱樂部有限責任公司(三)上海上港集團足球俱樂部有限公司
  • 2018年中國足球行業市場現狀與發展前景分析 中超聯賽日益繁榮
    中國足球協會超級聯賽作為中國足球本土賽事中的代表,始於2004年,前身為1989年成立的中國足球甲A聯賽。2004-2018年,中超聯賽走過了15個賽季。在這15年中,中超聯賽在足壇打黑風暴、金元足球盛世、U23政策以及歸化球員政策中曲折前行,日益繁榮。中國足球職業化的新開端中國足球是中國體育界最早推進職業化改革的項目。
  • 創意枯竭的中超海報,如何度過七年之癢?
    地域特色類海報中國地域遼闊,不同省份的風光地貌、美食小吃、方言俚語大不相同,這就為海報製作提供了豐富的素材,不同球隊的海報中也多次出現自己城市或者對方城市的標誌性事物,「泰山」便是出鏡率最高的一個。魯能用「保衛泰山」來表達自己必勝的信念,而其它球隊則用「人心齊,泰山移」來表達攻克魯能防線的決心。
  • 中國足球的巨大損失:巴西功勳外援確定6個月後離開中超!
    隨著中超聯賽的落幕,不少外援都已經離開了中國,特別是本賽季超額完成任務的江蘇蘇寧隊來說,球隊已經給所有外援放假,讓他們得以回家與家人團聚。然而,在這個假期中,勢必也將談到離別。根據權威媒體ESPN的最新報導,中超又1位功勳巴西外援即將在半年後離開中國,恐怕很多人都難以向這位冠軍級外援說出再見!
  • 世界足球日?中超官方可能帶我們過了一個假節日
    周三,中超官方更新了一條微博,主題是「因為足球」。文案很不錯,配圖也簡單明了,呼籲大家「為足球喝彩」。 不過當即,我的疑惑是,這個「世界足球日」為何以往很少有聽說?一個冠以「世界」二字的節日,得到的關注卻如此之少,的確不大常見。我原本準備做一些簡單的資料搜集工作,來介紹一下這個節日。然而最終,卻發現中超官方可能帶領我們過了一個「假節日」。 12月9日當天,國內網際網路上第一個發布與「世界足球日」相關內容的大號是熱刺官方微博。
  • 中超足球依然落後:中超聯賽頒獎典禮年度貢獻獎郎效農肺腑之言
    2019年度中超聯賽頒獎典禮在廣州恆大球員共同舉起「火神杯」冠軍獎盃的歡慶熱鬧中拉下帷幕,也宣告中超聯賽新的一個賽季即將開始。廣州恆大隊員分享冠軍喜悅一個漫長的賽季,從年初到年末,球員、教練、俱樂部都經歷了太多的故事。有成長的一年級最佳新人上海申花後衛朱辰傑,有一對一城掛靴退役的天津泰達隊長曹陽。
  • 前中超球隊老闆被立案調查!堅守中國足球17年,吉利當接盤俠?
    他曾是中超球隊重慶力帆的老闆,被稱為重慶首富,堅守中國足球17年之久,是中國足壇赫赫有名的投資人之一。2000年,尹明善以5580萬元的價格收購了重慶隆鑫寰島隊,重慶足球正式進入「力帆時代」。剛買下球隊,重慶力帆在中國足協杯決賽中,以4-1大勝北京國安,這不僅是重慶足球史上的第一個冠軍,也是西部足球的第一個全國冠軍。
  • 中超來蘇州工業園區了!
    2020中超聯賽蘇州賽區定了!7月1日下午,中國足球協會網站發布消息,2020賽季中國足協超級聯賽,將以賽會制形式分別在蘇州和大連舉行,開賽時間定在7月25日。屆時,蘇州市體育中心、蘇州奧林匹克體育中心、崑山市體育中心將作為蘇州賽區場地。
  • 中超打造第6大聯賽?上座人數先達到了!中國足球莫辜負他們
    中國足協副主席李毓毅曾經擲地有聲的表示,要讓中超成為世界第6大聯賽!近日,瑞士足球天文臺(CIES)公布的各國頂級聯賽俱樂部上座人數上,中超以場均2.25萬人排在世界第6。中超距離世界第6還很遙遠的時候,中國球迷已經做到了世界第6。有著這樣一批可愛的球迷,中國足球莫辜負他們。
  • 中國足球不是靠中超俱樂部一改名字和國際接軌了,就發展了
    中國足協要求各中超俱樂部必須趕在下賽季開始前將名稱改換成中性名稱,也即去掉企業名稱,理由是儘快和國際接軌。一個國家的足球發達不發達,我想肯定的是聯賽很重要、青訓很重要、投入很重要、球迷文化基礎很重要,而至於名稱則微乎其微。無論這幾年足協咋改革,咋折騰,中國足球總是在各種大事跌跌撞撞,折騰不出大名堂,這不剛剛廣州恆大、上海申花在亞冠賽場上依舊小組賽未出線,早早打道回府了!
  • 首批歸化球員入局中國足球 附2019中超冬窗期重要交易
    ­  2018年2月1日電 1月31日傍晚,在中超冬季轉會窗口期過半之際,國安俱樂部官宣兩位「歸化球員」加入球隊,在平靜的交易市場掀起波瀾。歸化球員成為目前冬窗期最大新聞,引發網友熱議;而是否還會有球隊跟進,也成為剩下一個月的最大懸念之一。