中國網7月13日訊 據法國《費加羅報》網站7月12日報導，法國教育部長近日宣布，2013年法國高中畢業會考通過率創歷史新高，達到86.8%。與2012年相比，這一數字上漲了2.4%。這也打破了2009年高中畢業會考通過率86%的歷史記錄。對於學生和老師在此次會考中共同努力所取得的好成績，法國教育部長樊尚•佩永在一份公告中予以了祝賀。
法國高中畢業會考分為三大類：普通類會考、技術類會考和職業類會考。今年，普通類會考的通過率達到91.9%；技術類會考通過率為86.4%，其中工業科學與技術方向考生的通過率與2012年相比提高了7.2%，達到92.2%，第三產業方向考生的通過率也有小幅提升，達到84.7%；職業類會考通過率達到78.5%。與2013年相比，2010、2011、2012三年由於處在職業類會考改革的磨合期，因此導致法國高中會考通過率普遍較低。
截至目前，法國高中畢業會考通過率的計算還不完整，因為其中並未包括在6月份由於一些不可抗拒因素而未參加考試的考生，這些考生將會參加9月份的補考。一般來講，九月份的補考只會對整體通過比率產生微小的影響，影響範圍在零點幾個百分點之內。
2013年，法國高中畢業會考證書持有者的比例達到73%，與2012年76.4%的數字相比，略有下降。2011年這一比例為70.8%。2011和2012年被認為是畢業會考改革年，職業類會考考試準備時間由4年變為3年。
幾十年來，法國會考通過率不斷上升，從1960年的60.5%上升到2012年的84.5%。然而，法國教育部長表示，不同社會階層間考生的差距在不斷拉大。非就業人員、服務人員以及部分工人子女的會考通過率有持續下降的趨勢。（實習編譯：劉博陽）