七彩星球中秋中英文經典誦讀 引領雙語誦讀新時尚

2020-12-12 中國日報網

中秋佳節，中國教育形象大使，七彩星球雙語欄目主持人青青姐姐Nickris雙龍阿爾法共同雙語主持中秋特別節目，完成中英文經典誦讀詩集八首，唯美深情，引領詩詞雙語誦讀新時尚…

1但願人長久 千裡共嬋娟

2海上生明月 天涯共此時

3兩情久長時

4 青玉案元夕

5詩經二首 蒹葭

6詩經二首 關雎

7天淨沙秋思

8 相見歡 無言獨上西樓

七彩星球中英文經典誦讀—中秋 青青NICKRIS雙龍阿爾法唯美誦讀相見歡·無言獨上西樓 天淨沙秋思 深情婉約 引領雙語誦讀新時尚月如鉤，寂寞梧桐深院鎖清秋，別是一般滋味在心頭，小橋流水人家，柔情似水，詩情畫意，國際巨星風範，深情唯美，聲音磁性，感人至深, 清純唯美宛如鄧麗君美妙的聲音, 引領詩詞雙語誦讀新時尚，中秋快樂! Happ Mid-Autumn Festival!

李煜 《相見歡·無言獨上西樓》

無言獨上西樓，

月如鉤，

寂寞梧桐深院鎖清秋。

剪不斷，

理還亂，

是離愁，

別是一般滋味在心頭。

Sorrow of the Separation

(To the Tune of Xiangjianhuan)

Li Yu

Silent, solitary,

I step up the western tower.

The moon appears like a hook.

The lone parasol tree locks the clear autumn

in the deep courtyard.

What cannot be cut,

nor raveled,

is the sorrow of separation:

Nothing tastes like that to the heart.

天淨沙·秋思 馬致遠(元)

Tune: Sunny Sand Autumn Thoughts

枯藤老樹昏鴉

Over old trees wreathed with rotten vines fly evening crows;

小橋流水人家

Under a small bridge near a cottage a stream flows;

古道西風瘦馬

On ancient road in the west wind a lean horse goes.

夕陽西下

Westward declines the sun;

斷腸人在天涯

Far, far from home is the heartbroken one.

聲明：該文章系我網轉載，旨在為讀者提供更多新聞資訊。所涉內容不構成投資、消費建議，僅供讀者參考。

相關焦點

  • 七彩星球中英文經典誦讀—中秋 深情婉約 引領雙語誦讀新時尚
    七彩星球中英文經典誦讀—中秋 青青NICKRIS雙龍阿爾法唯美誦讀相見歡·無言獨上西樓 天淨沙秋思 深情婉約 引領雙語誦讀新時尚月如鉤，寂寞梧桐深院鎖清秋，別是一般滋味在心頭，小橋流水人家，柔情似水，詩情畫意，國際巨星風範
  • 西安石油大學留學生獲「致經典」雙語誦讀會全國總決賽 「一帶一路...
    未來網高校頻道8月24日訊（記者 楊子健 通訊員 韓旭）8月6日，2020年第三屆「致經典」雙語誦讀會全國總決賽圓滿「雲」落幕。西安石油大學中塔校企合作培養項目學生、塔吉克斯坦籍留學生俄羅同學在本屆大賽全國總決賽上獲得「一帶一路」賽區季軍。
  • 商丘市第一中學舉辦「致經典」雙語誦讀比賽
    映象網訊（記者 尚海東 實習生 朱宣宇 通訊員 陳晨 陳紅影）為了提高學生的英語口語能力，激發學生學習英語的熱情，6月2日下午，由商丘市第一中學七年級英語組主辦的首屆「致經典」雙語誦讀比賽活動在該校綜合樓七樓會議室拉開了帷幕，來自七年級各班的四十四名學生參加了此次比賽
  • 《道德經》(中英雙語·誦讀版)新書首發式在京舉行
    主辦方供圖中國網12月27日訊（記者 金慧慧）《道德經》（中英雙語·誦讀版）新書首發式今日在中國外文局舉行。至此，由外文出版社聯合新航道國際教育集團共同打造的「雙語誦讀中華經典」雙語音頻叢書《道德經》《論語》《孫子兵法》全部面世。《道德經》是中國第一部完整的哲學著作，其文意深奧，包涵廣博，全書5000餘字，涉及哲學、倫理學、政治學、軍事學等諸多學科。
  • 「為有源頭活水來」——海貝中英文小學語文教師美文誦讀活動
    沐浴和煦的陽光，一年一度的海貝中英文小學語文教師美文誦讀活動，如約而至。來自日新路校區、1903校區、華都校區、滇池ONE校區、溪麓校區的語文老師、海貝中英文幼兒園老師以及部分兄弟學校的語文老師全程參與活動。美文誦讀，蘊藏著一種生命的潛力，激流湧動，蓄積力量；美文誦讀，是心靈的滋養，是精神的升華，是生命的遠行。
  • 【誦讀經典】蘇軾《水調歌頭》拼注音誦讀版(含注釋),快一起誦讀吧!
    讀經典最大的聽眾是自己，最大的受益者也是自己。您今天讀經典了嗎？衷心邀請您加入「經典誦讀&薦讀」計劃，每天與同修匯一起讀書精進，並將本文分享至自己的朋友圈或微信群，讓我們一起加油吧，勸學國人，廣播善心，廣結善緣，廣種福田！
  • 雙語誦讀 共抒愛國情懷
    新湖南客戶端訊（見習記者 謝揚爍 攝影 龍力）9月19日下午，首屆「郵政杯」湖南日報朗讀者活動走進新航道·優加青少英語株洲培訓班。培訓班全體師生齊聚一堂，用熱情澎湃的聲音、慷慨激昂的語調、中英雙語的方式誦讀了《湖南日報》頭版文章《不忘初心使命，永立時代潮頭》，將多元化的誦讀方式融入到愛國情懷中去。
  • 「智引東方,傳誦經典」全國少兒中英文經典誦讀公益活動圓滿落幕
    感受語言音韻之美，傳承華夏文化經典。 4月10日，「智引東方，傳誦經典」全國少兒中英文經典誦讀公益活動（以下簡稱「活動」）在北京落下帷幕。活動自2019年10月正式啟動，已經覆蓋全國近60座城市，逾20萬選手報名參加，超過200萬人參與線上互動，影響力輻射全國近千萬人。
  • 「智引東方 傳誦經典」全國少兒中英文經典誦讀公益活動落幕
    本報訊（光明網記者 孫滿桃）由光明網主辦的「智引東方，傳誦經典」全國少兒中英文經典誦讀公益活動近日在「雲端」落下帷幕。通過誦讀視頻作品評選、雲教室在線誦讀、即興問答等決賽環節的激烈比拼，來自全國45個賽區的百餘位選手決出全國誦讀傳承人風採獎6名，全國經典表現之星獎12名，全國最佳表演、最美聲音、最佳潛質獎各6名，以及全國優秀獎、網絡人氣獎項等多個獎項。吟誦是優秀傳統文化傳承發展的重要載體。
  • 「親子誦讀經典，傳承中華文化」廣豐區幼兒園舉行經典誦讀活動
    為傳承和弘揚傳統文化，讓幼兒親近經典、熱愛經典、學習經典，將社會主義核心價值觀融於教育活動，使幼兒園師幼、家長成為社會主義核心價值觀的踐行者和傳播者，增進親子之間其樂融融的親情，廣豐區幼兒園於2020年10月4日上午八點整舉行了為期一天半的「親子經典誦讀展示活動。
  • 致敬經典·雙語詩詞誦讀大賽啟動 青少年可報名
    昨日下午，宜夏榕城文化藝術季——致敬經典·雙語詩詞誦讀大賽在鼓樓金茂府營銷中心啟動，活動由福州晚報、鼓樓金茂府以及英孚青少兒英語聯合主辦。　　講述中國故事　　提升跨文化溝通能力　　本次大賽以「東學西漸 致敬經典」為主題，強調傳統經典文化是國之瑰寶，是中華民族發展的精神內核，通過不斷提升文化自信，實現中華文化的傳播和融合。
  • 見證吟誦之美,全國少兒中英文經典誦讀公益活動圓滿落幕
    北京2020年4月10日 /美通社/ -- 感受語言音韻之美，傳承華夏文化經典。 4月10日，「智引東方，傳誦經典」全國少兒中英文經典誦讀公益活動（以下簡稱「活動」）在北京落下帷幕。以誦讀為載體，感受文化經典的魅力中英文並舉，為文化強國之路添磚加瓦活動由中央重點新聞網站光明網主辦，中華詩詞研究院、中國教育學會外語教學專業委員會、故宮出版社等重量級機構傾情參與指導，新東方小學全科教育獨家承辦，新東方大愚文化參與支持
  • 鄉村響起經典誦讀聲
    新疆阿克蘇地區拜城縣在全縣推行國學教育，提倡早讀、午讀和暮誦，用趣學、樂學的形式，讓孩子們走近經典，讓鄉村響起經典誦讀的聲音。大橋鄉九年一貫制學校學生在進行經典誦讀大橋鄉九年一貫制學校是一所全日制寄宿制雙語學校，　現有教學班１８個，在校生７２２人，專任教師３７人。
  • 全球詩詞達人齊聚 致敬中西經典,第三屆「致經典」雙語誦讀會全國...
    「一帶一路」選拔區亞軍獲得者、來自義大利的戈鵬程在第三屆「致經典」雙語誦讀會全國總決選上如是說。戈鵬程認為，這句膾炙人口的詩句傳遞了共同戰「疫」的中國溫度，是中國攜手各國共克時艱、同舟共濟、守望相助的風範展現。「一帶一路」選拔區戈鵬程詩情話意片段近日，第三屆「致經典」雙語誦讀會全國總決選圓滿「雲」落幕！
  • 小學經典詩文誦讀教學的實踐與探索
    讓整個校園充滿詩韻，讓學生沐浴在中國經典文化的長河之中，受到耳濡目染、潛移默化的影響。當學生走進校園,便有「書香滿園關不住，一縷墨韻順風來」的感覺。發動家長積極支持經典誦讀活動，讓學生人人擁有經典讀本，保證學生每天誦讀經典20分鐘。
  • 江蘇省丹陽市陵口中心校舉行「紅色經典」誦讀比賽
    8月17日上午，陵口中心校關工委在村校聯辦校外輔導站所在地，陵口村黨群工作服務中心四樓會議廳內，舉辦了「七彩夏日」系列活動的最後一場——「紅領巾小書蟲紅色經典誦讀」比賽。中心校中高年級六十餘名同學觀看了比賽活動，共有八名同學上臺進行了誦讀比賽。同學們拿出了精心準備的演講稿，朗誦各自選取的紅色經典故事。有的演講的是革命烈士在敵人牢房裡，堅貞不屈不怕犧牲的英勇事跡，有的演講的是戰爭年代小英雄抗日故事，有的誦讀的是解放戰爭時期，英雄人物冒著槍林彈雨、奮勇殺敵的戰鬥故事，有的誦讀的是抗美援朝戰爭中戰鬥英雄的感人故事。
  • 新航道創始人胡敏再推雙語經典讀本 小學生必背古詩文首現中英雙語...
    新航道創始人胡敏再推雙語經典讀本小學生必背古詩文首現中英雙語誦讀版中國網10月21日訊 （記者 曾瑞鑫）近日，由外文出版社出版、新航道創始人、「中國雅思之父」胡敏教授主編的《小學生必背古詩文129篇》中英雙語誦讀版正式面市。這是國內首本針對小學古詩文進行中英雙語翻譯的音頻書，實現了英語學習與語文學習的融合，為青少年語言學習開闢出一條新途徑。
  • 惠州將傳統文化課納入課程體系 經典誦讀提升文化素養
    每到周三經典誦讀時間，惠州市東湖雙語學校的校園裡都會響起吟誦古詩的朗朗童聲，3月3日，一年級的孩子們還隨著詩歌的節奏「翩翩起舞」。他們做的是一種新穎的國學經典韻律操。圖片來源：梁勇　　據惠州市東湖雙語學校的語文老師詹莎琪介紹，自編自導的「國學韻律操」，通過每周三經典誦讀時間，教一年級孩子們學習。「國學韻律操」是將「弟子規」、「唐詩三百首」等經典誦讀的內容和韻律操有機結合在一起，鼓勵學生一邊吟誦國學經典，一邊做韻律操的形式進行，讓學生「學中樂，樂中學」。
  • 品味文學經典 濟南市東方雙語實驗學校舉辦經典詩文誦讀活動
    齊魯網12月23日訊 為增強學生的語文素養，引導學生品味鑑賞文學經典，培養學生的文學情懷，近日，濟南市東方雙語實驗學校開元校區舉辦2020
  • 新光社區:開展「七彩夏日,快樂成長」之「誦讀經典——唱詩班」活動
    為了豐富轄區小朋友們的暑假業餘生活，感受傳統文化的魅力，8月6日，成都高新區肖家河街道新光社區在第一期「科學探索」主題活動結束後，迎來了第二期「七彩夏日，快樂成長」之「誦讀經典——唱詩班」活動。「青青園中葵,朝露待日晞……」「碧玉妝成一樹高，萬條垂下綠絲絛……」下午，小朋友們端坐在教室裡，他們左手壓書，右手點字，由大學生志願者韓老師帶著大家誦讀和賞析，了解詩人創作背景，跟隨文壇大家蘇軾的詩詞，學習他在坎坷與困難中不斷追求和永不放棄的精神，小朋友們個個全神貫注。