相信大部分同學對於more than句型感到熟悉而陌生。因為more than有我們非常熟悉的「多於,大於,超過」之意。但more than的語意不止如此,而且有很多變式,所以遇到實際問題時就分不清楚了。
more than 基本用法
more than與數詞連用,意思是「多於,大於,超過」。相當於over.例如:
I』ve known him for more than 20 years. 我認識他已經二十多年了。
2. morethan後面跟名詞,意為「不只是,不僅僅是」。例如: She is more than a teacher to us, she is our friend. 他不只是教師,她還是我們的朋友。
3. morethan與形容詞和分詞連用,表示「非常、十分」。例如:
She is morethanbeautiful. 她非常漂亮 。4. morethan與動詞連用,對動詞起著加強語氣的作用。例如: His progress morethan encouraged him to work hard. 進步激勵他努力學習。
學法點撥
對於more than的含義學習,我們可以這樣處理:more和than切分,more與前面相關詞一起理解,than和後面成分一起分析,翻譯順序也要調整。
如: more than 20 years.可以切分為: more 和than 20 years兩部分,先翻譯than 20 years,再翻譯more,自然會有「多於,大於,超過」之意。
再如:more than a teacher .可以切分為: more 和than a teacher兩部分,先翻譯than a teacher,再翻譯more,梳理後也會有「不只是,不僅僅是」之意。
還有:more than beautiful.用 than beautiful先譯,再譯more。是不是產生與「非常漂亮 」的關聯。
拓展延伸
「nomorethan」=only, 言其少,譯作「不過,只有,僅僅」;「notmorethan」=at most, 可譯為「不超過,至多」。例如: He has nomorethan $10. 他只有十美元。 Tom is not morethan 5 years old. 他至多5歲。 理解記憶時,只需要把no,這個形容詞翻譯為:沒有,而not作為副詞譯為「不」,理解起來就容易多了。no more…than與not more…than (高中不考查)no more ... than」是「 不 …… 也不 」 的意思。「not more ... than」是「 不像 …… 一樣,不如 …… 一樣 」的意思 。分析方法同上。
備註:學習方法可以靈活多樣,力求實效。以上觀點只是小編一家之言,供大家參考和批評指正。