「伴娘」「伴郎」英文怎麼說?

2021-02-19 微社交英語

作為閨蜜

最幸福的事情當然就是

穿上伴娘禮服

看著自己最好的朋友

和最愛的人攜手走進婚姻殿堂

當然

每個女孩都一個婚紗夢

都希望那個被祝福、滿臉幸福模樣

站在舞臺中央的新娘是自己

今天我們來學習婚禮上

新娘新郎、伴娘伴郎以及其他一些相關英語表達


文末有視頻講解


1



2

 

新郎


Bridegroom


[ˈbraɪdgru:m]

3


伴娘


Bridesmaid [ˈbraɪdzmeɪd] or Maid of honor


                        


4

                                

伴郎


Groomsman  [ˈgru:mzmən] or Best man

                                  

                                  

但是bestman 並不是指所有的伴郎

而是跟新郎關係最好的那個


5


6


7

 

主婚人


Officiator

[ə'fɪʃieɪtə]


8



結婚典禮：Wedding ceremony

結婚紀念日：Wedding anniversary

蜜月：Honeymoon

跟讀例句

How she wished that, instead of being their bridesmaid, she could be the bride!


她多麼希望做新娘而不是伴娘啊！

視頻講解


【喜歡Aaron老師的請點讚或轉發讓他看到哦】

沒聽過癮？

三月外教課福利，總有一款你想要的


點擊下方藍字了解詳情

三月外教課等你來領取

【美思免費外教課 送 送 送】


趕快和20萬粉絲一起來外教課堂

互動啦！


音頻錄製：加拿大老師Aaron

文字編輯：Patricia

背景音樂：花和風的歌

2018年3月20日

-The end-

相關焦點

  • 伴娘伴郎的紅包應該誰給 伴郎伴娘紅包給多少合適
    伴娘伴郎的紅包應該誰給 伴郎伴娘紅包給多少合適時間：2018-09-28 19:58   來源：今日頭條   責任編輯：沫朵 川北在線核心提示：原標題：伴娘伴郎的紅包應該誰給 伴郎伴娘紅包給多少合適 伴娘伴郎的紅包應該誰給?
  • 婚禮上伴娘伴郎的禮服誰負責準備 新人買還是伴郎伴娘買或租?
    現在舉辦婚禮一般都會邀請自己的親戚朋友作為伴娘和伴郎，伴娘和伴郎的出現，為新人們減輕婚禮帶來的繁瑣，也見證了新娘新郎的幸福婚禮，當然婚禮當天的伴娘和伴郎也是非常的辛苦。伴娘全程陪伴新娘左右，處理大小事務，服裝、妝容、迎賓等等，伴郎同樣，還需要幫新人擋酒，必要的時候還要幫新郎敬酒，婚禮過後還有一些善後工作。所以，婚禮當天累的不僅是新人，伴娘伴郎同樣是辛苦不已，而且近年來，當伴娘和伴郎的風險也逐漸變大，結婚的新人們請對伴娘伴郎們溫柔以待啊。
  • 伴郎伴娘需要給紅包嗎?紅包給多少合適?
    （此處已添加小程序，請到今日頭條客戶端查看）伴郎伴娘要給紅包嗎？一般情況下，伴郎伴娘是自己準備衣服和鞋子的話，最好是給紅包的。如果伴郎伴娘和你交情比較好，那可以幫他配齊一套，也算是給他的謝禮，畢竟做他們很辛苦的，要忙東忙西幫忙你一天了呢，還要為你擋酒。紅包什麼時候給可以在敬酒結束後給，因為這個時候伴娘伴郎的職責差不多已經完成了，可以給紅包啦！也有的人因為婚禮當天很忙，會在婚後單獨請伴娘伴郎以示感謝，紅包也會在這個時候給。
  • 備婚必看:送給伴郎伴娘的禮物
    面對專程而來的摯友們，尤其是幫自己忙前忙後的伴娘團、伴郎兄弟團，傳統紅包或許不能完全表達內心的情感，一份精心準備的伴手禮、手寫的卡片往往更能表達出自己的心意。這次，桃紅家為準新人們整理了一些適合送閨蜜、兄弟的伴手禮合集......
  • 唐嫣婚禮現場照,伴娘伴郎兩套禮服,胡歌深情獻唱英文歌曲
    唐嫣婚禮現場照，胡歌唱歌只是，第一次看胡歌唱歌，簡直有點被迷住了，拿著話筒的樣子好瀟灑，最主要的是，胡歌唱的英文歌曲，聲聲入耳，動聽而又飽含深意，滿懷真摯的祝福。唐嫣婚禮現場照，胡歌唱歌只是唐嫣和羅晉的婚禮真的是夠捨得，第一次了解到婚禮中的伴郎伴娘團還有這樣的操作，居然禮服也可以有兩套禮服的，一套大紅色的中式禮服，一套銀灰色的西式禮服，而且顏色和款式都非常的時髦，襯託得伴郎和伴娘們個個高顏值
  • 出租伴娘伴郎受「晚婚族」熱捧 每場最低500元
    結婚晚了，伴郎伴娘不好找了　　莫擔心，現在能租了 　　「酒店裡，幾千朵鮮花裝扮的大廳和炫目燈光，整場婚宴美輪美奐，最關鍵的是，我有一個伴娘團，不管是接親還是婚宴現場，都十分有氣勢。」在她上周日的婚禮上，光現場布置就花掉了五六萬元，最令她自豪的，是由5對伴郎伴娘組成的豪華伴郎伴娘團。　　說到這裡，劉希卻含蓄地說：其實，伴郎伴娘並不是她的親朋好友，而是花錢租來的。　　大齡青年結婚　　難找未婚親友　　劉希今年31歲，老公比她大兩歲，兩人同在渝北區某機關單位工作。
  • 敲黑板劃重點,婚禮上父母和伴郎伴娘穿什麼?
    伴郎伴娘的服裝應該怎麼選，那麼貝叔整理了一些相關的內，有這方面疑慮的新人可以參考一下哦~01父母怎麼穿——服裝篇要保證父母的服裝與婚禮主題一致，首先，要保證整體色調的和諧，但又不能和新郎新娘服裝撞色，所以可以採用主題顏色或新郎新娘禮服中的輔助色彩，比如婚禮現場布置主色調為紅色，黑色、金色為輔，則父母可以穿著金色、黑色或者與這兩種顏色相近的服裝
  • 唐嫣羅晉婚禮進行時:伴郎伴娘現身,楊爍女兒花童,胡歌主婚發言
    唐嫣羅晉婚禮進行時：伴郎伴娘現身，楊爍女兒花童，胡歌主婚發言當地時間10月28日，唐嫣、羅晉維也納完婚。四位伴郎和伴娘組成的伴郎伴娘團紛紛出鏡，陪著新郎新娘一起現身。據悉，此次伴郎伴娘團成員分別是：伴郎團由孫堅、邊江和兩位圈外好友擔任；伴郎團則由呂一、陳鈺琪、徐百卉、郭曉婷四位圈內好友擔綱。
  • 伴娘被3名伴郎蒙眼綁手,強行要求跪在地上,在後背「滴蠟」
    結婚是每個人一生中，最幸福的事情，也是很多人這輩子唯一的一次，所以很多人在結婚的時候，就會把一些傳統禮儀玩起來，就比如伴娘擋門，還有伴郎鬧伴娘等，其中，鬧伴娘總是頻頻出現一些意外，甚至還出現有伴娘被伴郎猥褻的新聞，讓人覺得後怕不已。
  • 幼兒園老師結婚，全班女寶當伴娘男寶當伴郎，網友：最幸福的新娘
    導讀：幼兒園老師結婚，全班女寶當伴娘男寶當伴郎，網友：最幸福的新娘各位點開這篇文章的朋友們，想必都是很高的顏值吧，我們真的是很有緣哦，小編每天都會給大家帶來不一樣的育兒資訊，如果對小編的文章或者其他的什麼，有什麼一些意見的話歡迎在下方積極評論哦，小編每條都會認真看的。那麼本期的內容是：幼兒園老師結婚，全班女寶當伴娘男寶當伴郎，網友：最幸福的新娘！那麼我們就來看看吧！
  • 鄧倫當伴郎,新浪穿裙子粉色領結好可愛,網友:最羨慕伴娘!
    沒想到是給好朋友當伴郎的。但花時間參加一個小型婚禮也是一種恭維，得到眾人的誇讚。眾所周知，鄧倫在參加婚禮時候的畫風卻是這樣的！9月17日，鄧倫在老家參加了一個朋友的婚禮。她穿了一件粉紅色的連衣裙，有點害羞，但是開玩笑的鄧倫也很開心，開心中帶點羞澀，讓人很是疼愛，有點嫉妒婚禮的伴娘。
  • 張若昀唐藝昕婚禮伴郎伴娘團成員:井柏然劉昊然沈夢辰李沁等人!
    明星結婚，我們關注的不僅有他們，還有就是關於伴郎伴娘團成員，也是大家非常想看到的了，這一次我們發現有媒體已經獲得到了伴郎伴娘團成員。我們來看一下伴郎團：井柏然、劉昊然、郭麒麟；伴娘團是：宋茜、李沁、沈夢辰；之前我們看到有媒體也是拍到了李沁在機場的照片，看來也是要飛去參加婚禮了。看到這個成員以後，大家就說劉昊然這個是專業的伴郎團啊，參加了這麼多婚禮當伴郎了。但是實在是太帥了！井柏然的話，我們看到和張若昀是一起參加過一個節目：花兒與少年的，所在也是有很多的交集的。
  • 張若昀唐藝昕的伴郎伴娘團真會玩,拍照姿勢太搞怪引熱議
    6月27日，愛情長跑八年的張若昀唐藝昕在愛爾蘭舉行婚禮，今天婚禮現場高清照曝光，夢幻而浪漫，婚禮現場花團錦簇，美麗溫馨，超高顏值的伴郎伴娘團成員也引起了網友的極大關注。
  • 「昀昕」婚禮本人沒火,伴郎伴娘團火了?個個來歷不一般
    （註：本文為娛樂小仔獨家原創內容，侵權必究）雙宋CP不在，我們還有「昀昕」組合，官宣婚禮帶火伴郎伴娘團。「昀昕」婚禮本人沒火，伴郎伴娘團火了？個個來歷不一般。雙宋CP不在，我們還有「昀昕」組合，官宣婚禮帶火伴郎伴娘團。張若昀和唐藝昕的婚禮，到底舉行的怎麼樣，大眾還尚且不知，不過伴娘團和伴郎團，卻先一步火了起來，引發了大眾極大的關注。伴娘團陣容異常豪華，李沁、沈夢辰以及宋茜等人，都是娛樂圈的實力派演員或主持人。
  • 伴娘被數名伴郎反鎖屋內衣衫不整 口述被扒全過程(圖)
    在走訪的過程中，記者發現由於婚慶陋俗、傳統習俗等因素，以至於讓很多人談「伴娘」色變，大家多少都帶點牴觸情緒。坊間甚至有傳言說，如今伴娘越來越難找，職業伴娘成了如今婚慶市場中熱門行業。可記者走訪多家婚慶公司，並未在太原發現職業伴娘。
  • 伴郎酒後與伴娘睡在一起,醒後發現新娘也躺在床上,法律如何評價
    案情：二牛和菊花的婚禮上，大牛和翠花被邀請作為伴郎和伴娘。結婚當晚，二牛夫婦按照傳統的中式婚禮進行了結婚儀式。大伙兒喝酒聊天鬧洞房，一直玩到後半夜，每個人都喝得醉醺醺的。伴郎大牛見伴娘翠花喝醉了就將她扶到了房間，誰知錯誤的送進了新房。
  • 張馨予何捷婚禮曝光,伴郎伴娘團高顏值,鄧超「今天什麼日子?」
    隨後不出所願的接親現場被曝光，何捷一邊單膝跪地為一襲白色婚紗手拿捧花坐在床上的新娘穿鞋子，一邊說「不是鞋美是腳美穿什麼都好看，我跟你說沒有鞋能襯得上我老婆」旁邊的伴郎伴娘團一陣唏噓，不過說實話，這位兵哥哥的嘴也甜炸了！看到如此溫馨，正如張馨予所說「嫁給愛情」。
  • 伴郎伴娘婚禮當天工作安排和注意事項,來自青島司儀培訓老師整理
    伴郎伴娘在新郎新娘結婚這一天都要幹什麼工作？請閱讀婚禮當天工作安排和注意事項，來自青島司儀培訓老師精心整理。強烈建議收藏分享！無論你是新郎/新娘/，還是伴郎/伴娘都有機會能用上！「伴娘」婚禮儀式中青島司儀培訓的要求：1、伴娘未必要跟著新人入場，把美好的鏡頭讓給當天的主角新人。2、負責引導證婚人上臺，下臺。做到彬彬有禮，笑容可掬。（如有督導建議用專業督導完成）3、感恩儀式時負責送上感恩花（或者禮物）。
  • 給二婚當伴娘好嗎? 當伴娘的忌諱了解一下
    給二婚當伴娘好嗎？ 當伴娘的忌諱了解一下時間：2018-10-11 17:58   來源：今日頭條   責任編輯：沫朵 川北在線核心提示：原標題：給二婚當伴娘好嗎？ 當伴娘的忌諱了解一下 我們經常會發現，二婚的伴郎伴娘選人都是很有講究的，那麼，給二婚當伴娘好嗎?當伴娘要注意些什麼呢?一起來看看。
  • 杜海濤結婚誰當伴郎伴娘?劉雨昕願為他穿裙子,李維嘉變「花童」
    相信大家也都非常的好奇，杜海濤和沈夢辰的朋友圈這麼大，如果兩人結婚的話，誰來當伴郎伴娘？這可以說是備受大家的期待和好奇啊！在最新一期的《快樂大本營》的預告中看到，何炅在節目中問到在杜海濤結婚的時候，選誰當伴郎伴娘？其實通過節目預告可以看得出來，這只是嘉賓們在節目中玩的一個遊戲，估計是讓嘉賓們爭取到杜海濤的認可吧，所以才會有接下來的精彩一幕。