用英文寫重生小說,入坑網文界的西班牙小夥寫的還不錯!

2020-12-11 雲姐盤書

語言,它是人們用於交流的最便捷的方式。

文字,就是交流最大的載體。

隨著網文走出國家,走向世界。越來越多的人也在關注著網絡文學的走向。

今天,我們就來看看這個異世界的作家,是如何運用自己的創作天賦,在網文界賺取不俗的佣金的。

我們要說的是一位來自西班牙的小夥Alemillach,他的本職工作是一名電腦工程師。

原本他想要進入文學領域,但覺得文學領域無法發揮他肆無忌憚地腦洞,就開始翻看一些英譯版網絡小說。

想要寫好故事的他,很快就找到了一個方向,即動漫遊戲愛好者思維。

有了想法的他就提筆寫了一部中西元素合體的小說。並且用英語進行創作,而不用母語創作的理由也很有說服力。

因為起點國際是一個中英平臺,還沒有像他的母語那樣的平臺,用英語受眾群體會更廣泛。

小哥哥才24歲,考慮的也很全面,每天堅持更新,更1、2章,一章更新1500甚至多於1500的字數。

而他寫小說的稿費是用美金結算的。據他透露,要比自己本職工作賺的多。(論學好一門外語的重要性)

他的作品是《最終願望系統》

《最終願望系統》

《最終願望系統》,作為一名看網文多年的老書蟲,這個小說的類型極有可能是異界大陸,裡面會有重生或升級的元素。

果不其然,看簡介就能一清二楚。

In a universe where the great experts can reincarnate, Yale Roanmad reincarnated with almost no memories of his past life and didn't know who he was.

Despite the problem with his memories, Yale had obtained a strange legacy from his own past life the Last Wish System.

Yale, who remembered the pain of dying, decided to turn strong to avoid suffering the same pain again. Moreover, he also decided to investigate his own past life to remember who he was.

嘗試用自己半吊子的英語水平翻譯一下:

在一個偉大的專家們重新轉世的宇宙裡,耶魯·羅恩馬德幾乎沒有回憶起他過去的生活,不知道他是誰。

儘管他的記憶存在著問題,但他從自己過去的生活中獲得了一個奇特的遺產。

耶爾想起了垂死的痛苦,於是決定變得堅強起來,以免再次遭受同樣的痛苦。 此外,他還決定親自調查自己過去的生活,以便記住自己是誰。

可以看出,雖然西班牙小哥已經把我們的網文作家的寫文套路琢磨的很清楚了。但與此不同的是,我們是以武功為主,小哥哥還是以人物內心的世界,以記憶為主線的。

不過,小哥哥已經寫得很不錯了,目前他的《最終願望系統》已經有800萬的點擊量了。

這樣的點擊量可以說已經很棒了,不得不說在這個網際網路時代每個隱形高手都終將用自己的一己之力發揮所長呀!

希望每一個堅持創作的你都能有所成。

拓展閱讀:

網絡小說大綱怎麼寫?這就是辦法,你懶那就沒救了!

網絡小說怎麼選平臺?別著急寫書籤約,投稿才是門技術活!

許凱《從前有座靈劍山》萌師護體,愛吃醋小奶貓變身搞笑天才少年

相關焦點

  • 這本小說以奇制勝,3000字引爆網文界!網友:原來小說可以這麼寫
    這本小說以奇制勝,3000字引爆網文界!網友:原來小說可以這麼寫網文界一直都流傳著幾本神書級別的作品,比如蕭鼎的《誅仙》、玄雨的《小兵傳奇》,還有蕭潛的《飄邈之旅》,它們曾被稱為網絡三大奇書,還有今何在的《悟空傳》也是公認的裡程碑級神書奇作之一。其實網文界還有一種說法是起點的三大神書,號稱看懂一本,得道飛升!
  • 這些外國人迷上中國網絡小說後,開始用英語寫重生文了
    就因為沉迷動漫、遊戲和中國網絡小說,他們不知不覺入坑,進而自己提起筆,從模仿到原創,然後就火了,在中國人創辦的國際版網絡文學網站webnovel.com上開啟了人生新篇章。 從武俠、仙俠、歷史、穿越文中衍生出的網絡文學,現在已經是許多電視電影的劇本來源(《甄嬛傳》《琅琊榜》《延禧攻略》等等),改編後行銷歐美東南亞。
  • 這些外國人迷上中國網絡小說後,開始用英語寫重生文了丨讀書者說
    西班牙網絡作家Alemillach開始看英語翻譯的中國網絡小說之後,他覺得自己似乎找到了一種符合動漫遊戲愛好者思維的表達方式和平臺,於是開始動筆寫一部「融合了一些西方元素和中國元素」的小說。因為能見度更高,平臺更好,目前還沒有一個像Webnovel這樣的西班牙語網絡小說平臺。再說了,世界上能看懂英語的人更多嘛。他的讀者遍布美、德、東南亞等地,而一開始,他沒想太多,只是想寫好一部故事而已。後來他也積極參與與讀者的互動,借鑑讀者的反饋,一天碼1500-1600詞英文,也就是每天1-2章的樣子,像中國網文作家一樣。
  • 網文界第一人,寫小說15載,如今想重生只為與她相識不禁讓人淚目
    主要娛樂為主,在娛樂當中自然也會有小說的一席之地,手機的便捷也讓讀者享受到了更好的優秀作品,從而也產生了許多優秀的作者,比如網文界第一人唐家三少,還有被譽為,五大至尊,十二主神等稱號的作者說到唐家三少,他曾是網文之王創立的第一屆的冠軍,也是寫小說的第一批的風雲人物,從他的處女座《光之子》開始了他的傳奇之路,最初是起點中文網的籤約作家後開始創作《狂神》《善良的死神
  • 網文界的中原五白,身為老書蟲的你,看過幾本他們的小說?
    網絡小說作者千千萬,而成名作者總是有過人之處。很多網絡小說的老書蟲紛紛給作者們取外號,於是這些有趣的外號就在網絡上流傳開來了。我是真遊泳的貓,一個看小說20年的老書蟲。今天我和大家聊聊網文界的中原五白,身為老書蟲的你,知道幾個?看過幾本他們的小說?歡迎留言哦。所謂中原五白,乃是指唐家三少、我吃西紅柿、天蠶土豆、辰東和夢入神機這五個小說作者。
  • 衢州小夥成腦癱玄幻寫手:9年寫210萬字 把夢想寫進小說
    因為手指僵硬的原因,毛晗濤只能用右手的食指敲擊鍵盤,一分鐘只能敲出十多個字。­  9年來,毛晗濤用這根食指敲擊了210萬字的玄幻小說,其中129萬字發表在小說網站上,收穫了1400元稿費。拿了稿費後的毛晗濤信心十足:「有人看我的小說,我就開心,我堅持寫小說一輩子。」­  小毛是腦癱患者,更是一位自強不息的作者。他的夢想是寫出好看的故事,能夠養家、能收穫愛情。
  • 網文界家喻戶曉的中原五白,如今卻只有他的口碑還沒崩塌
    哈嘍大家好,這裡是編程,專注給大家推薦一些優質的網絡小說,緩解大家的書荒之苦。今天跟大家聊一聊網文界家喻戶曉的中原五白。咱們今天不聊他們曾經的輝煌和取得的成績,聊一聊這些年他們口碑崩塌的事。而且我發現,這五人裡面只有一個人口碑還沒崩塌,依舊堅持本心。首先說一下被大家譽為網文之王的唐家三少。雖然喜歡他的人還要很多,但黑他的人也不少,經過我的調查了,黑他的主要有兩種原因。一是他現在寫的鬥羅系列沒什麼創新,還是以前的小白文,許多人看不下去了。還有一個比較重要的點就是關於他的一些言論吧。
  • 封「神」紀丨志鳥村:因沒書可看開始寫小說 為寫《大醫凌然》去...
    令人驚嘆的是,志鳥村不僅在醫療題材小說上有所建樹,他的作品還涉獵能源、科研、科幻等行業,且每一本小說的質量都很值得信賴,是網文界赫赫有名的「網文科學天王」。一套《十萬個為什麼》打開探索世界的大門志鳥村,本名高晨茗,甘肅蘭州人,曾用筆名海豚。
  • 志鳥村:因沒書可看開始寫小說 為寫《大醫凌然》去醫院觀摩開顱手術
    令人驚嘆的是,志鳥村不僅在醫療題材小說上有所建樹,他的作品還涉獵能源、科研、科幻等行業,且每一本小說的質量都很值得信賴,是網文界赫赫有名的「網文科學天王」。一套《十萬個為什麼》打開探索世界的大門志鳥村,本名高晨茗,甘肅蘭州人,曾用筆名海豚。
  • 90後寫網絡小說月入過萬,新手作者如何靠寫小說賺錢?
    寫網絡小說,門檻很低,你有臺能上網的電腦,有想要和別人分享的故事,你就能寫。一旦成書上架,收益還是相當不錯的。寫網絡小說能賺多少錢呢?這要看網絡作家的級別了。大神級別的有唐家三少,天蠶土豆等等,年收入輕鬆過千萬。當然了,新手小白不可能寫第一本就成為大神,咱還得務實,是不?大部分的成熟網絡小說創作者,基本上月收入過萬甚至幾萬,都是很正常的現象。
  • 腦癱小夥用一根手指寫玄幻小說 9年敲出210萬字(圖)
    男主角都有我的影子,由笨小孩變成絕世高手——衢州小夥想寫出好看的故事,能養家,能收穫愛情  進擊的腦癱玄幻寫手  一根手指每日更新5000字  昨天下午1點,住在衢州城區的27歲腦癱男青年毛晗濤端坐在電腦前敲擊著鍵盤。
  • 免費小說軟體
    小說堂簡介:可閱讀玄幻、言情、穿越、都市、校園、同人、重生等各類熱門小說,而且都是免費的。目前收錄的熱門小說有:大主宰,雪鷹領主,龍王傳說,一念永恆,武煉巔峰,我真是大明星,特種兵在都市,全職法師,飛天,萬古神帝,不朽凡人,邪王追妻:廢材逆天小姐,最強狂兵,龍符,儒道至聖,逆天邪神,逆鱗,人道至尊,鬥羅大陸3龍王傳說,五行天,永夜君王,權力巔峰,修真聊天群,銀狐,蓋世帝尊,真武世界,聖墟,巫神紀,完美世界,重生之都市修仙,一號紅人,庶女有毒,錦繡未央,美食供應商,三國之召喚猛將
  • 從來不迎合讀者的大神作家,小說想怎麼寫怎麼寫,所以現在被罵了
    網文界有不少的網絡作家,有些人僅憑著一部書就封神網絡,有些人寫了十幾年依舊還是個小萌新,不知道讀者的閱讀興趣!很多時候,你寫的小說要想火起來,就必須得要知道讀者喜歡看什麼風格的小說!但今天所說的主角,並不是淨無痕,而是另一位網絡作家,畢竟淨無痕再怎麼吊胃口,還知道變通、知道迎合讀者呢!就像他當初寫《太古神王》的時候,經常問讀者希望後期的劇情怎麼發展,美女要不要收、秦問天要怎麼裝逼等,然後聽取一下讀者的意見,開始後期的創作!
  • 他寫的網絡小說本本「清新脫俗」,換筆名開新書,還能迅速爆紅!
    網文界有很多白金大神,他們往往都是依靠不懈的努力,才站在這個行業最頂尖的地方!比如宅豬,這位新晉白金作家,整整寫書十年,創作2700多天,算上目前這本最好的《牧神記》,共寫書7本,才被封為閱文白金大神。可見寫網絡小說爆紅網絡是多難的一件事情。
  • 廚師寫小說
    一個小說家寫食譜,與一個廚師寫小說,哪一樣更令人害怕呢?我想大部分人都會以為廚師寫小說比較駭人吧,放下鍋鏟不管,跑去動筆動紙,肯定飯做不好,小說也不入流。至於一個作家要是寫寫入廚心得如臺灣的林文月教授那般,則是一件懂得美食的文人偶一為之的風雅韻事了。
  • 比「三大邪書」還毒的小說,這「十大奇書」你看過幾部?
    比「三大邪書」還毒的小說,這「十大奇書」你看過幾部?(以下圖片均來自網絡,若有侵權,告之則刪!)眾所周知,網文界有「三大邪書」,它們分別是《末世之黑暗召喚師》、《絕世人妖養成系統》、以及《都市之虐殺原形》,這三部小說,代表著雷人的極致,尤其是《末世之黑暗召喚師》,簡直雷的不行,書中人妻控、雙性控、熟女控等各種雷人橋段層出不窮,分分鐘刷新讀者的認知,看完之後三觀盡毀!
  • 3本重生特種兵小說,寫得不讓人討厭,反而有種越看越想看的感覺
    三部強強聯手的軍旅小說:權勢滔天暴虐陰狠男vs瀟灑肆意女強!1,《重生軍營之王牌軍婚》 直上青雲《重生軍營之王牌軍婚》她是重生而來明明可以靠臉吃飯,卻成為一名註定不凡的特種王牌作戰狙擊手。這本書很好看這是毋庸置疑的,裡面有許多的精神值得我們學要習,而且作者寫的文字也寫得非常認真和細膩,讀起來也非常朗朗上口,而且寫男女主角也刻畫的很好寫得很詳細,並不像其它小說那樣。作者文筆細膩,像描寫瓊花、一件衣服、飾品,都注重細節;作者的積累相當豐富,從一些細節可以看出。有些句子寫得很好:佛若不能渡你涅磐,我便渡你超脫,看完之後挺引人思考的,看的時候很感動。
  • 請所有寫書的筆者們,寫點有意思的東西吧
    還記得當初的小說都是爭奇鬥豔、百花齊放,但在「鬥破蒼穹」一書封神後競相模仿,千篇一律的開頭,被退婚、主角逆襲成為了主流,之後的開局必備絕色侍女等等。現在跟風是主流,但是大部分老書蟲已經厭倦了這種主流,時代進步需要創新,同樣網文界的發展也是需要創新。每次點開一本新書,看到那千篇一律的套路、無腦的敵人都會失望的關上,再重新看自己已經看了很多遍的以前的小說。
  • 網絡小說白金大神究竟有多火?網友:只寫了53個字點擊40多萬
    原先最出名的被稱為「中原五白」,唐家三少、我吃西紅柿、夢入神機、辰東、天蠶土豆,意思是網文界最熱門的五位白金作者。當然也有解讀為:網文界最熱門的五位小白文作者。但不管怎麼解讀吧,最熱門幾個字是跑不掉的。那麼網絡小說白金大神究竟有多火呢?最近有網友爆料,一位白金作者只寫了53個字,點擊量就突破了40萬大關,推薦票7萬章。
  • 5本末日流巔峰小說,重生+黑暗流,劇情一環扣一環,主配智商在線
    女主角在突如其來的末世環境下,靠著得之不易的進化異能掙扎求生,不料竟然遇到了來自平行時空末世環境的輪迴者,意外得知:在神秘的命運骰子操控之下,她這樣的進化者每十四個月都會輪迴一次,在各種各樣慘絕人寰的位面末世之間來回穿梭……未來天王陳詞懶調168 萬字完結在網文界,不乏有寫末日劇變的作品