義大利天氣一分為二:南部高溫達38度,北部暴風雨

2021-01-21 意中之聲


據共和國報5月13日報導：


明天，義大利天氣由於北非反氣旋的抵達而一分為二：北部將有強降雨，甚至暴風雨；而南部則締造炎熱夏季的高溫新記錄，羅馬超過30度，最高氣溫將高達38度。

 

因為伊比利亞半島和馬格里布腹地之間的大西洋流變動導致了大量的西南暖流流入義大利南部，特別是中南部，從而導致南部和中部部分地區氣溫上升。民防部已發出不利天氣情況的預警。

 

如il meteo氣象網站所述，天氣將變得非常多變。西北阿爾卑斯山地區及其附近烏雲密布，出現強降雨、甚至暴風雨天氣。但義大利其他地區天氣普遍良好，西西里島以及南部其他地區和中部地區的氣溫已急劇上升。明天非洲反氣旋將會使西西里島和卡拉布裡亞的某些地方達到38°C以上的峰值。  

 

內陸地區預計高溫將達到34-35°C以上，但巴勒莫（Palermo）和福賈（Foggia）的最高氣溫不排除接近或高於38°C。翁布裡亞（Umbria）、拉齊奧（Lazio）和阿布魯佐（Abruzzo）等內陸地區的最高氣溫也可能會超過30°-32°C。最高氣溫超過30°C的城市有：巴勒莫（Palermo）, 卡爾塔尼塞塔（Caltanissetta）, 拉古薩（Ragusa）, 科森扎（Cosenza）, 華倫天奴（Vibo Valentia）, 波坦察（Potenza）, 馬泰拉（Matera）, 貝內文託（Benevento）, 卡塞塔（Caserta ）和 福賈（Foggia），羅馬也可能超過30°C。

 

等到了星期五，天氣將再次出現不穩定：義大利北部以及整個阿爾卑斯山地區及其附近會出現頻繁的陣雨和暴風雨天氣；而在西西里島和Salendoto地區，仍然持續高溫天氣。



翻譯：意國小三毛、莫邪天使

新聞來源：https://www.repubblica.it/cronaca/2020/05/13/news/meteo_nubifragi_al_nord_caldo_al_sud-256482121/?rss


 

Via Marco Burigozzo 5，Milano

收聽方式：

Milano（米蘭）: FM89.8/FM92.4

Milano Hinterland（米蘭及周邊城市）: FM89.7

Varese（瓦雷澤）: FM89.7

Novara（諾瓦拉）: FM89.7

Pavia（帕維亞）: FM89.6

Tortona（託爾託納）: FM89.8

Lecco（萊科）: FM89.7

Como（科莫）: FM89.7

Firenze (佛羅倫斯)：FM107.9

Prato (普拉託)：FM107.9

Roma (羅馬)：FM89.5

Latina (拉提納)：FM89.5

或點擊原文，跳轉到網頁收聽




相關焦點

  • 義大利將迎來極端天氣 熱浪、雨雪和冰雹交替登場
    氣象部門預報，從4日晚開始，義大利皮埃蒙特大區、帕維亞、皮亞琴察、帕爾馬、洛迪、維羅納、艾米利亞-羅馬涅大區北部等地，將迎來雷雨天氣，局部地區伴有冰雹。北部地區的阿爾卑斯山及周邊區域、波河平原地區天氣狀況將會出現不穩定天氣。特別是皮埃蒙特大區、倫巴第大區、威尼託中西部及北部地區，其平原地帶將會出現冰雹和龍捲風天氣。
  • 義大利結束「燒烤天氣」 暴雨等惡劣天氣將至
    中新網8月14日電 據歐聯網援引歐聯通訊社報導，當地時間8月13日，義大利國家氣象臺預報，連續數周的悶熱高溫天氣，從14日開始結束，氣溫會驟降10攝氏度，義大利將逐步進入秋雨時節。未來一周，義大利多地區將會迎來強暴風雨天氣，17日起，大部分地區會受到強暴風雨影響，個別地區將會出現龍捲風、冰雹等惡劣天氣。據報導，14日，距離熱那亞省沃勒特利海岸6英裡的附近區域，將會出現龍捲風，並從克萊瓦勒地區登陸。目前，來自大西洋的冷空氣將逐步替代地中海區域的非洲反氣旋。預計強暴風雨天氣首先會影響利古裡亞大區、皮埃門特大區、倫巴地大區和米蘭周邊地區，隨後蔓延至威尼託大區東北部。
  • 義大利暑天冷空氣來襲 中北部地區氣溫降至10度
    來源：中國新聞網中新網7月8日電據歐聯網援引歐聯通訊社報導，根據義大利氣象臺最新發布的消息，受來自歐洲東北部的冷空氣影響，義大利未來兩天將遭遇冷空氣襲擾。7月9日至10日，義大利局部地區將會出現強雷暴和冰雹天氣。
  • 義大利氣溫驟降15度!強風、雷雨、冰雹等惡劣天氣即將來襲!
    本周五（20日）起，義大利天氣將迅速轉涼。此次冷空氣將從義大利北部向南方移動，中南部亞平寧山脈地區將迎來降雪。
  • 歐洲多國遭遇高溫天氣
    據義大利媒體20號報導，義大利佛羅倫斯當天的最高氣溫超過40攝氏度，而在接下來的幾天裡，義大利其他城市的氣溫也將達到接近40攝氏度。義大利氣象部門預計，義大利的高溫將一直持續到8月底。       據媒體報導，在接下來的一個星期，熱浪還將持續影響歐洲中部和南部地區，特別是義大利、西班牙和法國南部。       針對歐洲地區持續出現的乾燥高溫天氣，歐盟官員也多次發出警告。
  • 義大利地表溫度達50度 羅馬等地發布高溫紅色預警
    中新網8月13日電 據歐聯網援引歐聯通訊社13日報導，義大利近日再次開啟高溫「炙烤」模式。受高溫氣旋影響，12日，義大利首都羅馬等11座城市再次發布高溫紅色預警。據報導，歐洲航天局哥白尼3號衛星監測數據顯示，8月11日，義大利許多地區地表溫度達到了50℃，空氣溫度也高達42℃。預計8月13日的氣溫將保持在39℃到41℃之間。當地時間12日，義大利最炎熱地區為普利亞、西西里島、撒丁島，以及坎帕尼亞、拉齊奧、託斯卡納和馬爾凱部分地區。其中羅馬和佛羅倫斯氣溫高達37℃至38℃。
  • 海南發布高溫四級預警 海口等9個市縣將出現37度以上的高溫天氣
    海南省氣象臺今天05時發布的天氣預報（危險天氣） 高溫四級預警 預計22日白天，海口、臨高、澄邁、定安、儋州、屯昌、昌江、白沙和東方9個市縣的大部分鄉鎮將出現37度以上的高溫天氣，請有關單位做好防暑降溫工作。
  • 45.9度!極端高溫「炙烤」歐洲 多地氣溫破紀錄
    當地時間2019年6月30日，法國南部蒙彼利埃附近的Sussargues，高溫下烤焦的葡萄藤。法國持續高溫乾旱天氣引發火災，當地葡萄種植者損失慘重。【法國45度高溫破紀錄 街道噴水】法國氣象局表示，28日，南部的加拉爾格勒蒙蒂厄測得攝氏45.9度高溫，打破2003年的44.1度全法最高溫紀錄，近4000所學校緊急停課一天。
  • 義大利將迎冰霜雨雪天氣 山區最低氣溫零下20度
    中新網1月16日電 據歐聯網援引歐聯通訊社報導，受西伯利亞冷空氣影響，從當地時間16日起，義大利大部分地區將再次迎來雨雪天氣，全國氣溫將會普遍下降。多地氣溫會接近零度或零度以下，北部山區最低氣溫可達到零下攝氏20度。
  • 晴熱高溫天氣將成「主角」 熱熱熱!你準備好了嗎?
    ℃ 預計今天白天最高氣溫將達37℃ 日我市以多雲到晴天為主，最高氣溫北部為30—33℃，南部為36—38℃，7-8日南部區縣將出現36-38℃高溫天氣。 溫馨提示： 今年高考期間，7-8日我市南部將出現35℃以上的高溫天氣，部分縣（區）氣溫可達
  • 2018年6月5日全國天氣預報:京津冀等高溫「升級」局地達40℃ 華南...
    今(5日)明天，華北、黃淮多地高溫持續，鄭州或將出現今年首個高溫日。7日，即高考首日，北方此輪高溫天氣結束。南方則多降雨，廣東、廣西、海南等地受季風和南海熱帶低壓影響，有大到暴雨，局地大暴雨，當地需做好防範措施。
  • 【意·天氣】6月熱浪來襲! 明日起, 義大利全面升溫, 最高可達35度!
    綜合義大利《共和國報》、Ilmeteo天氣網站29日報導，在經歷了整整一個月的「逢周末必下雨」後，義大利中部及北部地區終於將迎來一個晴朗的周末。氣象雲圖顯示，給義大利帶來降雨的極地氣旋未來幾日將移向南部地區。本周六及周日（6月1日、2日），除了南部地區仍有雷暴甚至冰雹的天氣外，義大利其他地區將會迎來北大西洋高壓所帶來的熱量，逐漸步入夏季。
  • 義大利希臘雨雪天氣將致 希臘超市獲準銷售防寒品
    歐聯網11月19日電，據歐聯通訊社報導，根據義大利國家氣象臺和希臘國家氣象局18日天氣預報，從20日開始，義大利天氣將迅速轉涼，冷空氣將從義大利北部向南方移動，中南部亞平寧山脈地區將迎來雨雪天氣；希臘從19日凌晨起，全國多地區將會出現大風暴雨天氣，部分地區會遭遇冰雹襲擾。
  • 氣溫飆升至40度!歐洲熱浪捲土重來,義大利發布紅色警報
    在義大利，隨著氣溫上升到40攝氏度，情況將變得尤其難以忍受。最新一輪的高溫天氣預計將打破熱浪的界限，這是一個月內第二次出現這種情況。今年6月，一股來自非洲的熱浪橫掃歐洲，造成高達40攝氏度的難以忍受的高溫。歐洲氣象機構已經發出警報，因為熱浪使氣溫飆升到破紀錄的水平。義大利是本周處於警戒狀態的幾個國家之一，幾個主要城市正處於強烈熱浪的路徑。
  • 全臺各地高溫炎熱 大臺北、南部地區達36度以上
    華夏經緯網6月28日訊：據臺灣媒體報導，還是高溫炎熱的一天，臺灣「氣象局」預報，28日各地普遍有33到35度，大臺北及南部探36度以上，各地午後仍要留意對流雨。據報導，今天清晨的低溫較昨日略高，約26至30度，一整天皆是較為悶熱的感覺。
  • 38℃算啥高溫?43℃見識一下,火炎焱燚一路「烤」到8月
    40℃高溫來了!除了法國，義大利、希臘也統統被熱浪籠罩，就連靠近北極圈的加拿大體感也攀升到了39℃。火炎焱燚，一路"烤"到8月。圖說：義大利全境都將進入熱浪模式。圖片來源：歐洲時報義大利版義大利最先開啟「蒸包子」模式。
  • 全國天氣預報:華南等地有較大風雨 華北等有高溫天氣
    此外，6日華北東部、黃淮中北部、陝西關中等地有35℃以上高溫天氣，部分地區最高氣溫可達37～39℃。米/秒)，中心最低氣壓為995百帕。　　全國強降雨落區預報圖(6月6日08時-7日08時)　　6日華北東部、黃淮中北部、陝西關中等地有35℃以上高溫天氣，部分地區最高氣溫可達37～39℃，受冷空氣影響7日上述地區高溫範圍將顯著減小。
  • 臺北高溫38.5度!破今年7月最高溫
    臺灣「中央氣象局」表示，今天依舊屬於高溫炎熱的天氣，下午1時19分臺北高溫38.5度，破今年7月平地測站最高溫。圖／擷自氣象局 圖片來源：臺灣《聯合報》    酷暑來臨，天氣真的好熱，臺灣「中央氣象局」表示，今天依舊屬於高溫炎熱的天氣，下午1時19分臺北高溫38.5度，破今年7月平地測站最高溫，主要原因是太平洋高壓增強、水氣少、西南風帶來溫暖空氣和盆地沉降作用。
  • 今明兩天內蒙古和東北地區中南部高溫天氣持續
    中國氣象局發布消息顯示 今明天，在沒有明顯降雨到來前，北方地區的高溫天氣還將持續上演；同時，南方地區的降雨也普遍偏弱，以小到中雨天氣為主，僅西南地區降雨較強。　　據氣象觀測數據顯示，昨天，內蒙古大部、東北地區西部及北京中部等地出現35℃以上高溫天氣，內蒙古東部的部分地區達38～41℃，其中，呼倫貝爾市新巴爾虎右旗44.1℃，破有氣象記錄以來最高氣溫極值。　　預計，未來兩天，內蒙古大部、東北地區中南部以及新疆吐魯番盆地和南疆盆地等地有35℃以上高溫天氣，局地日最高氣溫可達37～40℃。
  • 惡劣天氣仍在繼續!義大利每天都有6場暴風雨
    【搜索下載華輿APP,瀏覽世界各個國家媒體的新聞資訊，且無需翻譯】華輿訊　據《歐洲時報》義大利版報導，最近一段時間以來，持續不斷的惡劣天氣讓義大利全境喘息不得。從南至北，多地出現地質災害及公共設施遭損壞的情況。