裡約奧運中國元素:大媽跳拉丁舞 上海英文被拼錯?

2020-12-13 上海熱線體育頻道

    中國大媽亮相裡約奧運

    2016年里約奧運會開幕式在馬拉卡納體育場順利舉行,開幕式,藝術家、各國運動員閃亮登場,雅典奧運會馬拉松銅牌得主利馬點燃主火炬。奧運會雖然在巴西舉辦,但開幕式也有中國元素引來關注。

    火炬手身著民族品牌服裝

    火炬手身著民族品牌服裝

    裡約奧運會開幕式雖然很節儉,但火熱的桑巴熱舞還是點燃了觀眾的熱情,現場一片歡騰的氣氛。在運動員入場儀式結束以後,一名身穿民族品牌服裝的火炬接力人員手舉火炬,跑入馬拉卡納體育場。開幕式儀式中,紐西蘭、斯洛維尼亞、烏克蘭、賽普勒斯、約旦、黎巴嫩、巴勒斯坦、奈及利亞、埃及和阿爾及利亞等10個國家或地區的奧運代表團都是穿著中國品牌服裝入場。

    另外,裡約奧運的玩偶、各國國旗也都是中國企業生產的,由此可見,開幕式的各個角落都可以看到中國製造。

    中國「廣場舞」鬥豔巴西桑巴

    一位來自於江蘇的拉丁舞教師亮相裡約奧運會開幕式,並代表中國大媽在馬拉卡納體育場跳起「廣場舞」。據了解,這位叫做陳菁的中國大媽從小喜歡舞蹈,是中國最早學拉丁舞的一批人,工作時就從事業餘舞蹈教學,全身心投入舞蹈教學,現在是當地的國標舞教師。

    據陳菁介紹,入選開幕式陣容後,她從5月28日開始第一次訓練。開幕式表演訓練一共有23次,均在馬拉卡納體育場,包括三次總排練和兩次帶妝彩排。

    上海地圖配文SHANGAI引吐槽

    央視新聞社交媒體截圖

    開幕式在介紹巴西歷史變遷的時候,大屏幕出現了中國的上海地圖,值得一提的是,組織者居然將上海的英文名字拼錯了,拼成了「SHANGAI」,看起來這是一個烏龍,但是也有網友表示,葡萄牙語就是這樣寫的。

    劉佳成為奧地利代表團旗手

    劉佳(資料圖)

    開幕式207個國家的旗手中,除了雷聲,還有一位中國面孔,她就是為奧地利舉旗的劉佳,這位出生在北京的姑娘很早就獲得了奧地利國籍,並代表奧地利參加了雪梨奧運會。

    裡約將是劉佳的第五次奧運會之旅,雖然桌球女子單打勁敵環繞,想從中國隊手中搶到獎牌堪稱難中之難,但對於劉佳來說,力爭取得更好的名次。

相關焦點

  • 上海體育學院花樣跳繩隊:一根繩」跳」進裡約奧運會
    上海體育學院花樣跳繩隊:一根繩」跳」進裡約奧運會 來源:新民網      記者:見習記者 俞金旻
  • 裡約奧運趣事多 搜狗英文搜索帶你換個視角看奧運
    今天將落下帷幕的2016年里約奧運會也許不是賽事最精彩的一屆,也不是開幕式最讓人難忘的一屆,但絕對是最歡樂的一屆奧運會,從各國運動員進駐奧運村的那一刻起,各種囧事就接連不斷在網上曝光——馬桶阻塞、水管漏水、運動員被偷、劫匪被外交官逆襲……足以讓大家的目光聚集在這個南美大陸首屆奧運會的舉辦地。
  • 中國徵戰裡約奧運的男女神,來自這些高校!
    本次出徵裡約奧運會的中國體育代表團共711人,規模僅次於北京奧運會。這些出戰裡約奧運的男女神,有沒有來自你的學校! 在裡約奧運會選拔賽中,劉湘以24秒75秒奪得亞軍。她也因此被網友稱為「中國遊泳新女神」。 何 姿——中國人民大學
  • 裡約奧運閉幕式N大猜想 東京8分鐘如何演繹
    開賽以後,貝利一直密切關注奧運賽事,頻頻在個人社交網站上發文,並表示自己正在繼續接受治療,希望能出席奧運閉幕式。然而遺憾的是,繼開幕式之後,在閉幕式上可能也難覓「球王」的身影。  當地時間19日,裡約奧委會和閉幕式主創人員介紹了閉幕式的有關情況。被問到貝利是否會現身奧運會的閉幕式,裡約奧組委發言人馬裡奧-安德拉達表示:「如果貝利願意來,我們會非常歡迎。
  • 以夢幻般的表現閃耀裡約 成都妹子任茜跳進奧運
    全場12個10分的滿分,最後一個動作更是贏得全部七位裁判的集體滿分——2月22日,在2016年跳水世界盃暨裡約奧運會跳水測試賽中,成都妹子任茜以夢幻般的表現,以454.65分的超高總分奪得女子個人十米臺冠軍,並將自己的名字寫在中國跳水隊出徵裡約奧運會的名單上。
  • 看裡約奧運中國觀眾要熬夜 中國巴西時差12小時
    精確到每日具體時間的奧運賽程將於本月31日在官網公布,當天也是首批奧運門票抽籤預售的日子。由於中國與裡約的時差達到12個小時,屆時要給中國代表團加油的中國讀者們,無可避免地將面臨熬夜觀看比賽及清晨見證衝金的局面。
  • 裡約奧運中國女排奪冠誰功勞最大?郎平?朱婷?還是其他隊員?
    中國女排是中國體育的一面旗幟,也是中國體育三大球最大的驕傲,裡約奧運會冠軍讓女排精神再次家喻戶曉,直到現在,當我們回想起裡約奧運會女排決賽場景依然心潮澎湃。
  • 白巖松解說裡約奧運開幕式 妙語連珠被贊"段子手"
    原標題:白話裡約奧運回應吐槽霍頓 新華社發   裡約奧運會開幕至今,大家除了關心重要賽事外,還有兩個人成功引起了中國網友的注意。一位是「國家級段子手」白巖松,另一位是「行走的表情包」傅園慧。昨天,京華時報記者連線了身在裡約的白巖松。對於網友關心的諸多問題,比如菲律賓隊出場時去哪兒了、為何斥責霍頓、會不會去解說春晚等話題,白巖松都進行了回答。
  • 裡約奧運開幕式收穫媒體一致讚譽
    本期責編:何瑩瑩 本期設計:盧達 裡約奧運項目 2016裡約奧運會將於8月6日至8月23日舉行,參賽人數10500人,來自於206個國家,金牌總數306枚。 裡約熱內盧成為奧運史上首個主辦奧運會的南美洲城市,同時也是首個主辦奧運會的葡萄牙語城市;此外,這次夏季奧運會也是繼2014年世界盃後又一巴西體育盛事。
  • 中國男子手槍速射 一戰拿滿裡約奧運門票
    原標題:中國男子手槍速射 一戰拿滿裡約奧運門票   據新華社北京8月12日電 低落了兩個賽季的中國男子25米手槍速射在12日的世界盃加巴拉(亞塞拜然)站比賽中終於爆發。兩位年輕選手胡皓喆和勞嘉傑在一場戲劇性的決賽中成功阻擊法國對手,包攬冠、亞軍和兩個奧運席位。
  • 美國大媽上海跳廣場舞5年 與舞伴用翻譯軟體交流
    近日,一位美國大媽榮黛佳和中國大媽一起跳廣場舞的視頻引發社會關注和熱議。五年前,美國人榮黛佳來到中國,由於語言不通和飲食差別等種種不適曾給她帶來了極大的生活挑戰,但很快她找到了另一種融入上海這座城市的方式——跳廣場舞。作為一名外教,榮黛佳已經習慣了乘地鐵穿越大半個上海到原來的廣場上找她的姐妹們跳舞。
  • 中國60歲老伯 騎三輪車到裡約看奧運(雙語)
    新東方網>英語>英語學習>英語閱讀>雙語新聞>時政熱點>正文中國60歲老伯 騎三輪車到裡約看奧運(雙語) 2016-08-15 14:05 來源:Buzzfeed News 作者:
  • 難得的奧運好時光,裡約小商販最怕「城管」
    裡約奧運臨街尾聲,那些有機會前往裡約的遊客已經或多或少地感受到了裡約人民的熱情好客,也體會到了這座「上帝之城」獨有的文化魅力和瑰麗的自然風光。在裡約,有一道不得不提的靚麗風景線進入人們的視野當中,那就是24小時蹲守在科帕卡巴納海灘邊沿街叫賣的商販和為裡約奧運帶去無限創意和美感的街頭藝術家。
  • 裡約奧運印象: 蚊帳走紅 華為隨行wifi Pro 上榜
    (原標題:裡約奧運印象: 蚊帳走紅 華為隨行wifi Pro 上榜)
  • 名將受挫、小將奪首金:裡約奧運首日有點「冷」
    中新網8月7日電 當地時間8月6日,裡約奧運會的各項比賽全面展開,當天共產生12枚金牌。縱觀首日比賽,多國名將在各自「王牌」項目中發揮不佳,不僅金牌旁落,有人甚至未能進入決賽。另一方面,美國19歲小將斯拉舍爆冷摘得裡約奧運首金,令當天的裡約賽場有點「冷」。
  • 安信地板推出人字拼新品,為中國而拼
    上海2016年8月11日電 /美通社/ -- 近日,高端實木地板領導者 -- 安信地板推出極受個性用戶喜愛的安信人字拼地板。人字拼地板並非是現代社會的產物,它傳承的是歐洲古典文化,凡爾賽宮、克裡姆林宮、白金漢宮等著名歐洲宮殿裡都鋪著人字拼地板,而不只國外,在中國,老上海的歌廳舞池、書房雅室等也都能見到人字拼地板的身影。此次人字地板以「洪荒價格」邀請守在屏幕前的觀眾一起為向奧運健兒學習,為中國而拼,為自己而拼。
  • 北京時間8月6日,鎖定奧運 裡約,我們來赴約了!
    浙江在線8月3日訊(錢江晚報記者 伊志剛)還有3天,在地球的那一頭,一場為期17天的奧運盛會,即將盛大啟幕。  而昨夜的上海浦東機場,浙報集團派出的兩名奧運前方特派記者也已登上了奔赴裡約的航班,此行他們要在飛機上度過約26個小時。
  • 裡約奧運的中國觀眾將達3000人,豪華觀賽包售價10萬人民幣
    聲明:本文為懶熊體育原創或編譯,轉載請註明來自:http://lanxiongsports.com儘管裡約奧運會開幕前曝出各種各樣的負面新聞,但依然阻擋不了中國觀眾去前方觀賽的熱情。據福布斯網站報導,今年到裡約現場看奧運會的中國觀眾大約為3000人。
  • 中國奧運代表團在裡約:訓練大巴有警車保護(1)
    在女子10米氣手槍決賽上,張夢雪(中)幫助中國代表團獲得裡約奧運會首金。原標題:【2016奧運專題】「最大挑戰是自己的心態」中國代表團在裡約考慮到進入奧運村後可能吃不到中餐,在聖保羅賽前訓練營裡,中國廚師會為中國運動員做一些中式涼菜,還有揚州炒飯和酸菜魚等,頗受歡迎,「為了保證食品安全,訓練營規定,所有隊員不能外出就餐,連冰淇淋也不能吃」。入住公寓樓的第一件事就是對大樓進行布置。
  • 唯品會推「奧運狂歡月」特賣 共享裡約奧運會桑巴熱情
    八月,第31屆夏季奧林匹克運動會即將在熱情奔放的裡約盛大舉行,這將是奧運史上首次在南美洲城市舉行的奧運盛會,中國奧運代表團人數也史無前例的達到711名,成為我國境外參加奧運會規模最大的一屆。而國內也已同步掀起一股奧運消費熱潮——跑步、球類、水上項目等運動用品需求激增,越來越多的消費者選擇與運動員們一起感受運動帶來的快樂。